- ★
Bài hát: You And I - LÉON
Lời bài hát / Lời dịch
Seeing the sun go down against staying in my bed for too long now
Em nằm trên chiếc giường đến lúc hoàng hôn dần buông
Heard you were out last night
Em biết anh đã ra ngoài đêm qua
My friends say you're looking well, you seem happy
Bạn bè em nói anh trông ổn, anh có vẻ hạnh phúc
But you're a liar if you say that you're fine
Nhưng anh là kẻ nói dối nếu anh nói rằng anh không sao
That you wonder if I think of you now
Anh tự hỏi liệu em có nghĩ về anh lúc này
Done my best to stay away but I think I'm going crazy
Đã gắng hết sức để tránh xa nhưng em nghĩ mình đang phát điên lên rồi
You and I
Chuyện của anh và em
You don't wanna talk about it
Anh không muốn nói về nó nữa
You don't wanna talk about
Anh không muốn nói về
You and I
Chuyện chúng mình
We don't ever talk about it
Chúng ta không nói về nó
But in my head you say, say you still want it
Nhưng trong đầu em vẫn vang vọng tiếng anh nói, nói anh vẫn muốn có được em
That you're done with being lonely now
Rằng anh đã chịu đựng nỗi cô đơn đủ rồi
It's you and I
Đó là câu chuyện có anh và em
You and I
Chuyện chúng mình
Standing beneath the flickering lights
Đứng dưới ánh điện nhấp nháy
When I shut my eyes you seem closer
Khi em khép mi lại, anh dường như gần em hơn
Dancing to keep the tears away
Nhảy để cho những giọt nước mắt tan biến
Get this heavy weight off my shoulder
Lấy đi gánh nặng này ra khỏi bờ vai em
And every stranger I pretend they are you
Và mỗi người lạ em đều vờ như họ là anh
They never hold me
Họ chẳng bao giờ ôm em
Never touch like you do
Chẳng bao giờ chạm giống như anh
Done my best to stay away
Đã làm hết sức để tránh xa
But I think I'm going crazy
Nhưng em nghĩ mình sẽ phát điên lên mất
I'm going crazy
Em đang trở nên phát điên
You and I
Chuyện của anh và em
You don't wanna talk about it
Anh không muốn nói về nó nữa
You don't wanna talk about
Anh không muốn nói về
You and I
Chuyện chúng mình
We don't ever talk about it
Chúng ta không nói về nó
But in my head you say, say you still want it
Nhưng trong đầu em vẫn vang vọng tiếng anh nói, nói anh vẫn muốn có được em
That you're done with being lonely now
Rằng anh đã chịu đựng nỗi cô đơn đủ rồi
It's you and I
Đó là câu chuyện có anh và em
You and I
Chuyện chúng mình
I know you're out there somewhere, somewhere in the night
Em biết anh ở nơi nào đó ngoài kia, nơi nào đó trong màn đêm
For a fleeting moment thought you passed me by
Trong một khoảnh khắc thoáng qua em đã nghĩ anh đi ngang qua em
See the sun come up now, as it hits my eyes
Thấy ánh dương xuất hiện, khi nó chạm vào mắt em
All the things I wanna tell you, you don't wanna talk about
Tất cả những điều em muốn nói với anh, em không muốn nói về chúng nữa
You and I
Chuyện của anh và em
You don't wanna talk about it
Anh không muốn nói về nó nữa
You don't wanna talk about
Anh không muốn nói về
You and I
Chuyện chúng mình
We don't ever talk about it
Chúng ta không nói về nó
But in my head you say, say you still want it
Nhưng trong đầu em vẫn vang vọng tiếng anh nói, nói anh vẫn muốn có được em
That you're done with being lonely now
Rằng anh đã chịu đựng nỗi cô đơn đủ rồi
It's you and I
Đó là câu chuyện có anh và em
You and I
Chuyện chúng mình
You and I
Anh và em
You and I
Anh và em
