- ★
Bài hát: Yours - Conan Gray
Lời bài hát / Lời dịch
I'm somebody you call when you're alone
Anh là ai đó em gọi khi em cô đơn
I'm somebody you use, but never own
Anh là ai đó em sử dụng, nhưng không bao giờ sở hữu
I'm somebody you touch, but never hold
Anh là ai đó em chạm vào, nhưng không bao giờ ôm lấy
And you're somebody I'll never really know
Và em là ai đó anh sẽ không bao giờ thực sự hiểu
I know I'm not the one you really love
Anh biết anh không phải là người em thực sự yêu
I guess that's why I've never given up
Anh chắc đó là lý do anh đã không bao giờ từ bỏ
"Cause I could give you all you want
Vì anh có thể trao em tất cả em muốn
The stars and the sun, but still, I" m not enough
Những vì sao và mặt trời, nhưng mà, anh vẫn không thấy đủ
Oh, all I really wanted was that look in your eyes
Oh, tất cả anh đã thực sự muốn là cái nhìn đó trong đôi mắt em
Like you already know that I'm the love of your life
Như thể em đã biết rằng anh là tình yêu của đời em rồi
Like you already know you're never saying goodbye
Như thể em đã biết em không bao giờ nói chia tay rồi
But I'm not yours
Nhưng anh không phải là của em
I'm not yours, I'm not yours
Anh không phải của em
I want more
Anh muốn thêm nữa
I want more, but I'm not yours
Anh muốn thêm nữa, nhưng anh không phải của em
And I can't change your mind
Và anh không thể thay đổi được suy nghĩ của em
But you're still mine
Nhưng em vẫn là của anh
So tell me that it's time for me to go
Cho nên hãy nói với anh rằng đã đến lúc để anh ra đi
"Cause you know I can" t do it on my own
Vì em biết anh không thể làm việc đó một mình mà
The only thing that's harder than sleepin' alone
Điều duy nhất mà khó hơn việc ngủ một mình
Is sleepin' with your ghost
Là ngủ với cái bóng của em
Oh, all I really wanted was that look in your eyes
Oh, tất cả anh đã thực sự muốn là cái nhìn đó trong đôi mắt em
Like you already know that I'm the love of your life
Như thể em đã biết rằng anh là tình yêu của đời em rồi
Like you already know you're never saying goodbye
Như thể em đã biết em không bao giờ nói chia tay rồi
But I'm not yours
Nhưng anh không phải là của em
I'm not yours, I'm not yours
Anh không phải của em
I want more
Anh muốn thêm nữa
I want more, but I'm not yours
Anh muốn thêm nữa, nhưng anh không phải của em
And I can't change your mind
Và anh không thể thay đổi được suy nghĩ của em
But you're still mine
Nhưng em vẫn là của anh
I should've known that it was dumb love
Lẽ ra anh nên biết rằng đó là tình yêu ngớ ngẩn
Fifteen dozen roses
15 tá hồng
All the things that I've done
Tất cả những việc mà anh đã làm
For you not to notice
Cho em, đừng có để Ý
Can't believe I chose you
Ko thể tin anh đã chọn em
Over all my best friends
Hơn cả những người bạn tốt nhất của anh
What the fuck did I do
In the end?
Rốt cục anh đã làm cái quái gì vậy?
Just to not be yours
Chỉ để không thuộc về em
