Lời Dịch Lời Bài Hát Yours - Jin

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 30 Tháng mười hai 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Yours

    Ca sĩ: Jin

    Lời bài hát:


    [Verse]

    깊어진 하루 길어진 내 그림자

    저 멀리 해는 저물고 있어

    짙어 가는 어둠 속에서 헤메이고 있나 봐

    이곳에 갇혀버린 걸까

    [Pre-Chorus]아직도 숨 쉬는 곳

    그곳에 다가가야 해

    [Chorus]Every day you seem too far away

    Every time you do, I tell myself

    이곳에서 기다리고 있어

    Every night I see you in my heart

    Every time I do, I end up crying

    어둠 속에 너를 불러주면

    [Post-Chorus]내게로 들려오는 건

    깊은 내 숨결들

    [Refrain]

    라따따따 라따따따 라따따따 따

    라따따따 라따따따 라따따따 따

    [Pre-Chorus]시간이 멈춰버린 곳

    이젠 다 되돌려야 해

    [Chorus]Every day you seem too far away

    Every time you do, I tell myself

    이곳에서 기다리고 있어

    Every night I see you in my heart

    Every time I do, I end up crying

    어둠 속에 너를 불러주면

    [Bridge]일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳

    난 아직 이대로 멈춰

    [Chorus]Every day you seem too far away

    Every time you do I tell myself

    이곳에서 기다리고 있어

    Every night I see you in my heart

    Every time do, I end up crying

    어둠 속에 너를 불러주면

    [Refrain]

    라따따따 라따따따 라따따따 따

    라따따따 라따따따 라따따따 따

    라따따따 라따따따 라따따따 따

    라따따따 라따따따 라따따따 따

    Phiên âm:

    Gipeojin haru gireojin nae geurimja

    Jeo meolli haeneun jeomulgo isseo

    Jiteo ganeun eodum sogeseo hemeigo inna bwa

    Igose gachyeobeorin geolkka

    Ajikdo sum shwineun got

    Geugose dagagaya hae

    Every day you seem too far away

    Every time you do I tell my self

    Igoseseo gidarigo isseo

    Every night I see you in my heart

    Every time I do I end up crying

    Eodum soge neoreul bulleojumyeon

    Naegero deullyeooneun geon

    Gipeun nae sumgyeoldeul

    Shigani meomchweobeorin got

    Ijen da dwedollyeoya hae

    Every day you seem too far away

    Every time you do I tell my self

    Igoseseo gidarigo isseo

    Every night I see you in my heart

    Every time I do I end up crying

    Eodum soge neoreul bulleojumyeon

    Illeongineun taeyangi sum shwineun got

    Nan ajik idaero meomchweo

    Every day you seem too far away

    Every time you do I tell my self

    Igoseseo gidarigo isseo

    Every night I see you in my heart

    Every time I do I end up crying

    Eodum soge neoreul bulleojumyeon

    Lời dịch:

    Một ngày sâu hơn, một bóng dài lớn hơn

    Mặt trời đang lặn ở đằng xa

    Tôi đoán tôi đang lang thang trong bóng tối

    Tôi có bị mắc kẹt trong đây không?

    [Pre-Chorus]Nơi mà tôi vẫn thở

    Tôi phải đến gần hơn

    [Điệp khúc]

    Mỗi ngày bạn dường như quá xa

    Mỗi khi bạn làm vậy, tôi tự nhủ

    Tôi đang đợi ở đây

    Mỗi đêm tôi nhìn thấy bạn trong trái tim tôi

    Mỗi lần như vậy, tôi đều khóc

    Khi tôi gọi bạn trong bóng tối

    [Hậu điệp khúc]

    Điều gì đến với tôi

    Trong hơi thở sâu của tôi

    [Ngưng]

    La-da-da-da, la-da-da-da, da

    La-da-da-da, la-da-da-da, da

    [Pre-Chorus]Nơi mà thời gian đã ngừng trôi

    Bây giờ tôi phải quay lại

    [Điệp khúc]

    Mỗi ngày bạn dường như quá xa

    Mỗi khi bạn làm vậy, tôi tự nhủ

    Tôi đang đợi ở đây

    Mỗi đêm tôi nhìn thấy bạn trong trái tim tôi

    Mỗi lần như vậy, tôi đều khóc

    Khi tôi gọi bạn trong bóng tối

    [Cầu]

    Nơi mặt trời mọc đang thở

    Tôi vẫn dừng lại như vậy

    [Điệp khúc]

    Mỗi ngày bạn dường như quá xa

    Mỗi khi bạn làm vậy, tôi tự nhủ

    Tôi đang đợi ở đây

    Mỗi đêm tôi nhìn thấy bạn trong trái tim tôi

    Mỗi lần như vậy, tôi đều khóc

    Khi tôi gọi bạn trong bóng tối

    [Ngưng]

    La-da-da-da, la-da-da-da, da

    La-da-da-da, la-da-da-da, da

    La-da-da-da, la-da-da-da, da

    La-da-da-da, la-da-da-da, da
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...