- ★
Bài hát: Empty Space - James Arthur
Lời bài hát / Lời dịch
I don't see you
Anh không trông thấy em
You're not in every window I look through
Em không ở bên mỗi ô cửa sổ anh nhìn qua
And I don't miss you
Và anh không nhớ em
You're not in every single thing I do
Em không ở trong mỗi việc anh làm
I don't think we're meant to be
Anh không nghĩ chúng ta là định mệnh
And you are not the missing piece
Và em chẳng phải mảnh còn thiếu
I won't hear it
Anh sẽ không lắng nghe
Whenever anybody says your name
Bất cứ khi nào có ai nhắc tên em
And I won't feel it
Và anh sẽ không cảm nhận được
Even when I'm burstin' into flames
Dù khi anh đang làm bốc cháy
I don't regret the day I left
Anh không hối tiếc ngày anh ra đi
I don't believe that I was blessed
Anh không tin rằng anh là điều may mắn
I'm probably lyin' to myself again
Anh có lẽ lại đang lừa dối chính mình
I'm alone in my head
Anh thấy cô đơn trong tâm trí
Looking for love in a stranger's bed
Tìm kiếm tình yêu trong một chiếc giường lạ lẫm
But I don't think I'll find it
Nhưng anh không nghĩ mình sẽ tìm thấy nó
"Cause only you could fill this empty space
Vì chỉ có em có thể lấp đầy khoảng trống này
I wanna tell all my friends
Anh muốn nói với tất cả bạn bè mình
But I don" t think they would understand
Nhưng anh không nghĩ bọn họ sẽ hiểu được
It's somethin' I've decided
Đó là điều anh đã quyết định
"Cause only you could fill this empty space
Vì chỉ có em có thể lấp đầy khoảng trống này
Space, space
Khoảng trống
This empty space
Khoảng trống này
Space, space
Khoảng trống
This
Này
" Cause only you could fill this empty space
Vì chỉ có em có thể lấp đầy khoảng trống này
I've been drinking
Anh đã uống đến say
I've been doin' things I shouldn't do
Anh đã làm những việc không nên làm
Overthinking
Đã suy nghĩ quá nhiều
I don't know who I am without you
Anh không biết mình là ai nếu thiếu em
I'm a liar and a cheat
Anh là một kẻ nói dối và một kẻ lừa đảo
I let my ego swallow me
Anh để cho cái tôi của anh nuốt chửng mình
And that's why I might never see you again
Và đó là lý do anh có thể không bao giờ gặp lại em
I'm alone in my head
Anh thấy cô đơn trong tâm trí
Looking for love in a stranger's bed
Tìm kiếm tình yêu trong một chiếc giường lạ lẫm
But I don't think I'll find it
Nhưng anh không nghĩ mình sẽ tìm thấy nó
"Cause only you could fill this empty space
Vì chỉ có em có thể lấp đầy khoảng trống này
I wanna tell all my friends
Anh muốn nói với tất cả bạn bè mình
But I don" t think they would understand
Nhưng anh không nghĩ bọn họ sẽ hiểu được
It's somethin' I've decided
Đó là điều anh đã quyết định
"Cause only you could fill this empty space
Vì chỉ có em có thể lấp đầy khoảng trống này
Space, space
Khoảng trống
This empty space
Khoảng trống này
Space, space
Khoảng trống
This
Này
" Cause only you could fill this empty space
Vì chỉ có em có thể lấp đầy khoảng trống này
I couldn't make you love me
Anh không thể khiến cho em yêu anh
I couldn't make you love me
Anh không thể khiến cho em yêu anh
I couldn't make you love me
Anh không thể khiến cho em yêu anh
I couldn't make you love me
Anh không thể khiến cho em yêu anh
Couldn't make you love me
Ko thể khiến cho em yêu anh
I couldn't make you love me
Anh không thể khiến cho em yêu anh
I couldn't make you love me (Space, space)
Anh không thể khiến cho em yêu anh (không gian)
I couldn't make you love me
Anh không thể khiến cho em yêu anh
(I couldn't make you love me)
(Anh không thể khiến cho em yêu anh)
I couldn't make you love me (Space, space)
Anh không thể khiến cho em yêu anh (không gian)
I couldn't make you love me
Anh không thể khiến cho em yêu anh
(I couldn't make you love me)
(Anh không thể khiến cho em yêu anh)
I couldn't make you love me (Space, space)
Anh không thể khiến cho em yêu anh (không gian)
Couldn't make you love me
Ko thể khiến cho em yêu anh
I couldn't make you love me (Space, space)
Anh không thể khiến cho em yêu anh (không gian)
