- ★
Bài hát: Everyday Life - Coldplay
Lời bài hát / Lời dịch
What in the world are we going to do?
Chúng ta sẽ làm gì trên thế giới này?
Look at what everybody's going through
Hãy nhìn vào những gì người ta sẽ đi qua
What kind of world do you want it to be?
Bạn muốn nó là kiểu thế giới nào?
Am I the future or the history?
Tôi là tương lai hay lịch sử vậy?
"Cause everyone hurts, everyone cries
Vì mọi người tổn thương, mọi người khóc
Everyone tells each other all kinds of lies
Mọi người nói với nhau mọi câu lừa dối
Everyone falls, everybody dreams and doubts
Người ta vấp ngã, người ta mơ và nghi ngờ
Got to keep dancing when the lights go out
Phải tiếp tục nhảy khi ánh sáng vụt tắt
How in the world am I going to see
Tôi sẽ cảm nhận thế giới này ra sao
You as my brother, not my enemy?
Bạn như anh trai tôi, không phải kẻ địch?
" Cause everyone hurts, everyone cries
Vì người ta đau, người ta khóc
Everyone sees the colour in each other's eyes
Người ta thấy sắc màu trong đôi mắt nhau
Everyone loves, everybody gets their hearts ripped out
Người ta yêu, người ta khiến cho trái tim họ xé toạc ra
Got to keep dancing when the lights go out
Phải tiếp tục nhảy khi ánh sáng vụt tắt
Gonna keep dancing when the lights go out
Sẽ cứ nhảy khi ánh điện vụt tắt
Hold tight for everyday life
Hãy giữ chặt vì cuộc sống hàng ngày
Hold tight for everyday life
Hãy giữ chặt vì cuộc sống hàng ngày
At first light, throw my arms out, open wide
Lúc bình minh đến, hãy dang rộng đôi tay chào đón
Hallelujah, hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Yes
