Hôm nay, chúng ta lại tiếp tục mò mẫm về 2 từ có tần suất lên sóng khá nhiều trên mạng xã hội, đặc biệt là Facebook Đó chính là: P.S và BTW P.S là gì? Thực chất, P.S hay P/S viết tắt cho cụm tiếng Anh "Post Script", hiểu theo nghĩa tiếng Việt là Tái bút. P.S thường được đặt dưới cùng của một lá thư hay một đoạn văn bản, với mục đích chú thích thêm, lời nhắn kèm theo với nội dung bên trên, mang ý nghĩa bổ sung cho cuộc trò chuyện hoặc một lá thư, cũng có thể hiểu là nội dung tóm tắt hoặc nội dung nhấn mạnh mà ai đó muốn nhắn nhủ. Cụ thể, khi P.S xuất hiện trong đoạn văn bản, bài viết thì hãy hiểu đấy là phần chú thích, ghi chú cho nội dung. Nếu P.S được đặt ở một bức thư, email thì là tái bút. Ngoài ra, chúng ta còn có P.PS = Post-Post Script, tái bút lần nữa để nhấn mạnh vào một nội dung nào đó. Đằng sau P/S có thể là một câu, một đoạn văn để diễn tả thêm ý mà bạn chưa nói ở nội dung bên trên, hay nhấn mạnh phần nào đó để người đọc chú ý. Ví dụ một thanh niên đi bộ đội gửi thư cho vợ ở nhà để dặn dò công việc có thể sẽ PS kèm theo như sau: P.S: Anh nhớ em rất nhiều. Với trường hợp viết tờ rơi, quảng cáo thì P/S sẽ mang ý nghĩa chú trọng hơn về chi tiết như địa chỉ, nội dung quảng cáo nào đó để tăng sức hút cho người xem. Quay lại chỗ mở đầu, P.S cũng được nhiều bạn trẻ sử dụng khi viết status trên Facebook để nhấn mạnh lên nội dung đằng sau nó. VD: Hôm nay trời trong xanh, mây bát ngát. P.S: Feeling so nhạt. P. S còn có nghĩa nào khác? Còn nhé, theo chuyên ngành ngôn ngữ của máy in thì P. S là ngôn ngữ đồ họa, hỗ trợ in các tập tin PDF nhằm tạo nên các hình ảnh sắc nét hơn. Riêng trong game, P. S dùng để chỉ Playstation, một loại máy tay cầm chơi game. Nhiều người cũng đùa bảo, P. S là tên nhãn hiệu kem đánh răng mà đang 'có mặt trên mọi mặt trận' ở thì hiện tại. Nhìn chung, P/S được sử dụng nhiều hơn cả trong email, quảng cáo, các status.. BTW là gì? BTW cũng là từ khá phổ biến. Nó vốn viết tắt thay cụm "By The Way" dịch ra tiếng Việt là nhân tiện, tiện thể. BTW đứng ở đầu câu hoặc giữa câu đều được, với mục đích kéo người đọc vào câu chuyện khác để họ nắm thêm thông tin, nội dung, hoặc tạo một chủ đề mới. Chưa kể, chúng ta cũng sử dụng nó như loại liên từ cho văn viết trong trường hợp bạn muốn thêm điều gì đó không quan trọng lắm. Một số ví dụ về BTW: By the way, could you come over? Nhân tiện, bạn có thể ghé qua được không? I feel so tired. By the way, I think I need to sleep. Tôi thấy mệt mỏi quá. Tiện thể, tôi nghĩ mình cần đi ngủ. I'd like some chocolate ice-cream. By the way, don't forget to buy some cookies for Tom. Mình muốn kem chocolate. Nhân tiện, đừng quên mua mấy cái bánh quy cho Tom.
