Gia môn bất hạnh là gì? Gia môn bất hạnh là 1 câu thành ngữ thời xưa có lẽ được bắt nguồn và lấy cảm hứng từ các bộ phim truyền hình trung quốc thường được dùng khi người ta nói về một gia đình không may mắn và gặp phải chuyện không lành, tai nạn ập đến nhất là khi trong nhà có 1 người quậy phá, phá phách nghịch ngợm không dạy bảo được làm cho cuộc sống gia đình không được yên ổn, làm tan nát hạnh phúc gia đình, mang tai họa ảnh hưởng đến những người trong gia đình đa số là nói về những cậu công tử, người con trong gia đình không nghe lời cha mẹ, phá làng phá xóm, phạm tội tày đình. Trên Facebook và các mạng xã hội như Zalo, Instargram và trên các diễn đàn thảo luận vui vẻ như VNO, VOZ.. các bạn trẻ thời nay còn sử dụng cụm từ này một cách hài hước khi nói về trạng thái không nói nổi con cái nhưng theo chiều hướng hài hước, tích cực đáng yêu trước một tình huống hoặc một vấn đề gì đó khiến họ bó tay. Gia môn bất hạnh. Nghĩa của câu gia môn bất hạnh Gia ở đây có nghĩa là nhà, gia đình. Gia môn là cụm từ để ám chỉ cả gia đình đôi khi là nguyên dòng tộc, dòng họ danh tiếng. Những câu mang ý nghĩa tương tự Gia đạo bất hạnh. Gia môn bất hạnh, gia chủ bất lực. Hoặc: Gia môn bất hạnh, gia nhi bất tài, gia nô bất lực. Gia nhi là người con trong gia đình, nhân vật đã khiến cho gia môn trở nên bất hạnh. Gia nô hay gia chủ là người chủ trong gia đình, là người có chức vụ cao nhất trong nhà: Ông bà, cha mẹ. Gia nô được dùng khi chính bản thân mình nói ra với người ngoài, cách nói khiêm tốn ví mình như nô bộc. Dịch nghĩa: Gia đình bất hạnh có đứa con bất tài khiến gia chủ bất lực. Đôi khi câu nói này còn được sử dụng để ngầm chửi, mỉa mai khinh bỉ gia đình nhà người khác. Với những bạn yêu chó mèo coi nó như con thì câu nói này chỉ những trò nghịch phá không nói nổi của nó. Xem thêm: Viết bài kiếm tiền tại nhà Cách kiếm tiền từ giao dịch bitcoin KW là gì trên Facebook
