- ★
Bài hát: 14 - Clinton Kane
Lời bài hát / Lời dịch
Fourteen and I'm thinking 'bout God again
14 tuổi và tôi lại đang nghĩ về Chúa
In the back of our car
Ở phía sau xe của chúng ta
Everyone is so far from me
Mọi người đều quá xa so với tôi
Seventeen and I'm feeling so out of place
17 tuổi và tôi đang cảm thấy thật lạc lõng
I've been moving too much and lately I've been running round in circles every day
Tôi đang di chuyển quá nhanh và dạo gần đây tôi đang chạy quanh những vòng tròn mỗi ngày
And I've turned off a part of me that I can't find anymore
Và tôi dập tắt đi một phần của mình mà tôi chẳng thể tìm thấy nữa
I'm sick of always questioning myself and what I'm doing wrong
Tôi chán ngấy việc luôn nghi ngờ chính mình và những gì tôi đang làm sai
And I wish I was somebody else
Và tôi ước tôi đã là ai đó khác
Just to feel like I'm enough for myself
Chỉ để cảm giác như mình tôi là đủ
And I've been fighting with who I am inside my head
Và tôi đang tranh cãi với con người thật của mình bên trong đầu
And I don't know
Và tôi không biết
Me anymore
Tôi nữa
Nineteen and I'm getting so drunk again
19 tuổi và tôi lại đang trở nên quá say xỉn
And I'm falling in love
Và tôi đang yêu
With everyone just for a minute
Mọi người chỉ trong chốc lát
Twenty and I'm running away from everything
20 tuổi và tôi đang chạy trốn khỏi mọi thứ
I dropped out of school to end up waking on another cold park bench
Tôi đã bỏ học để kết thúc việc thức giấc trên một ghế dài công viên nữa
And I've turned off a part of me that I can't find anymore
Và tôi dập tắt đi một phần của mình mà tôi chẳng thể tìm thấy nữa
I'm sick of always questioning myself and what I'm doing wrong
Tôi chán ngấy việc luôn nghi ngờ chính mình và những gì tôi đang làm sai
And I wish I was somebody else
Và tôi ước tôi đã là ai đó khác
Just to feel like I'm enough for myself
Chỉ để cảm giác như mình tôi là đủ
And I've been fighting with who I am inside my head
Và tôi đang tranh cãi với con người thật của mình bên trong đầu
And I don't know
Và tôi không biết
Me anymore
Tôi nữa
Me anymore
Tôi nữa
And I wish I was somebody else
Và tôi ước mình đã là ai đó khác
Just to feel like I'm enough for myself
Chỉ để cảm giác như mình tôi là đủ
