- ★
Bài hát: 4 In The Morning - Gwen Stefani
Waking up to find another day
The moon got lost again last night
But now the sun has finally had its say
I guess I feel alright
But it hurts when I think
When I let it sink in
It's all over me
I'm lying here in the dark
I'm watching you sleep, it hurts a lot
Bridge:
And all I know is
You've got to give me everything
Nothing less 'cause
You know I give you all of me
Chorus:
I give you everything that I am
I'm handing over everything that I've got
"Cause I wanna have a really true love
Don" t ever wanna have to go and give you up
Stay up 'til four in the morning and the tears are pouring
And I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right
All I wanted was to know I'm safe
Don't want to lose the love I've found
Remember when you said that you would change
Don't let me down
It's not fair, how you are
I can't be complete, can you give me more?
[Bridge][Chorus]Oh please, you know what I need
Save all your love up for me
We can't escape the love
Give me everything that you have
Lời dịch
Em thức dậy để tìm một ngày mới
Mặt trăng lại lặn mất từ đêm qua
Nhưng giờ đây khi mặt trời đã hoàn toàn có tiếng nói của riêng nó
Em nghĩ là mình đã cảm nhận được mọi thứ
Nhưng thật đau đớn mỗi khi em nghĩ đến
Khi em để cho điều này chìm xuống
Thì nó lại bao trùm lấy em
Em đang nằm đây ở nơi bóng tối mù mịt
Em nhìn anh ngủ mà lòng nhói đau
Và tất cả mọi thứ em biết được là
Anh phải trao em mọi thứ
Không gì ngoài nguyên nhân
Anh biết em đã trao anh cả chính mình
Em đã trao anh mọi thứ mà em có
Em đang chịu trách nhiệm mọi thứ mà mình đã gây ra
Bởi vì em muốn có một tình yêu thật sự
Em chưa bao giờ muốn phải ra đi và rời bỏ anh
Thức dậy vào 4 giờ sáng và những giọt lệ đang rơi
Và em muốn làm cho cuộc đấu tranh của mình có giá trị
Chúng ta đã từng làm gì trong suốt quãng thời gian qua?
Anh yêu nếu chúng ta sắp làm một việc gì đó, thì hãy làm ngay
Tất cả em muốn biết là bây giờ mình được che chở (trong vòng tay anh)
Em không muốn mất đi tình yêu mà mình đã tìm thấy
Hãy nhớ là khi anh nói rằng anh sẽ thay đổi
Đừng làm cho em phải tuyệt vọng
Anh thật không công bằng
Em không thể toàn diện, anh có thể trao em nhiều hơn không?
Ồ hãy làm 1 điều gì đó, anh biết là em đang cần gì
Hãy giữ lại tất cả tình yêu của anh cho riêng em
Chúng ta không thể trốn thoát tình yêu
Hãy cho em mọi thứ mà anh có
