- ★
Bài hát: 6 months - John K
Lời bài hát / Lời dịch
Feels like it's been six months and seven days
Cảm giác như 6 tháng 7 ngày
When I'm without you
Khi anh ở bên em
There ain't no way I don't think about you, yeah
Chẳng có cách nào để anh không nghĩ về em
All I do is think about you, yeah
Tất cả anh làm là nghĩ về em, yeah
I love when you get so shocked
Anh thích khi em quá sửng sốt
That your cheeks turn red
Đến nỗi mà má em ửng hồng
How am I the only guy inside your head?
Làm sao mà anh lại là anh chàng duy nhất trong đầu em?
I'm thinking out loud
Anh đang nói ra suy nghĩ của mình
Yeah, I'm just thinking out loud, yeah
Yeah, anh chỉ đang nói ra suy nghĩ của mình, yeah
"Cause baby, when we fall asleep
Vì baby, khi đôi ta chìm vào giấc ngủ
You know that you" re safe with me
Em biết rằng em được an toàn bên anh
Baby, this is all we need
Baby, đây là tất cả ta cần
And we're right where we belong
Và ta ở chính nơi ta thuộc về
Wish I didn't have to go
Ước anh đã không phải đi
It's hard to leave you all alone
Thật khó để bỏ mặc em một mình
Even when we're far from home
Dù khi chúng ta xa nhà
Yeah, we're right where we belong
Yeah, ta ở chính nơi ta thuộc về
All these things between us
Tất cả mọi chuyện giữa chúng ta
Yeah, it starts to hurt
Yeah, nó bắt đầu gây tổn thương
I'm getting jealous of my own t-shirt
Anh đang thấy ghen tị với chiếc áo sơ mi của chính mình
The way it holds you, yeah, yeah
Cách nó bao bọc em, yeah
You know I wish that can hold you
Em biết anh ước điều đó có thể níu giữ em mà
Haven't slept in three nights
Đã không ngủ trong ba đêm
Yeah, you're on my mind
Yeah, em luôn trong tâm trí anh
Flipping through photographs to pass the time
Lướt qua những bức ảnh để vượt thời gian
I'm thinking 'bout you
Anh đang nghĩ về em
Yeah, I'm always thinking 'bout you
Yeah, anh đang luôn nghĩ về em
"Cause baby, when we fall asleep
Vì baby, khi đôi ta chìm vào giấc ngủ
You know that you" re safe with me
Em biết rằng em được an toàn bên anh
Baby, this is all we need
Baby, đây là tất cả ta cần
And we're right where we belong
Và ta ở chính nơi ta thuộc về
Wish I didn't have to go
Ước anh đã không phải đi
It's hard to leave you all alone
Thật khó để bỏ mặc em một mình
Even when we're far from home
Dù khi chúng ta xa nhà
Yeah, we're right where we belong
Yeah, ta ở chính nơi ta thuộc về
Right where
Ngay nơi đó
Know I'm thinking 'bout you
Biết anh đang nghĩ về em
Yeah, we're right where we belong, yeah
Yeah, ta ở chính nơi ta thuộc về, yeah
Yeah, baby, no
"Cause baby, when we fall asleep
Vì baby, khi đôi ta chìm vào giấc ngủ
You know that you" re safe with me
Em biết rằng em được an toàn bên anh
Baby, this is all we need
Baby, đây là tất cả ta cần
And we're right where we belong
Và ta ở chính nơi ta thuộc về
Wish I didn't have to go
Ước anh đã không phải đi
It's hard to leave you all alone
Thật khó để bỏ mặc em một mình
Even when we're far from home
Dù khi chúng ta xa nhà
Yeah, we're right where we belong
Yeah, ta ở chính nơi ta thuộc về
Girl, I really love you
Em à, anh thực sự yêu em
Yeah, we're right where we belong, yeah
Yeah, ta ở chính nơi ta thuộc về, yeah
You know I really love you, love you, yeah
Em có biết anh thực sự yêu em, yeah
You know I'd always love you
Em biết đấy anh sẽ luôn yêu em mà
Yeah, we're right where we belong
Yeah, ta ở chính nơi ta thuộc về
