[Hà My]

ABCD

- NAYEON -​

Bài hát "ABCD" của NAYEON (TWICE) được phát hành MV chính thức vào ngày 14/6/2024, thuộc EP NA của nữ ca sĩ người Hàn Quốc. "ABCD" có chủ đề chính xoay quanh sự say nắng và cảm giác phấn khích khi rơi vào lưới tình. Lời bài hát truyền tải cảm giác mê mẩn và khao khát khi người hát bày tỏ sự quyến luyến với một người khác và mong muốn dẫn dắt họ bước vào hành trình của tình yêu.

Phiên âm:

Don't stop it

Mm, yeah

Slow-mo (Slow-mo)

Hey, I see you looking at me and

I like it, oh (I like it, oh)

Yeah (Uh)

No more (No more)

Dagaogil gidarineun geon

Not my option (Option)

Yeah (Ah)

Pieona, my desire (My desire, my desire)

Wonhaneun geon gajyeoya haneun geol (Ooh)

All I want is love, love with you (Love with you, love with you)

Stop thinkin', geobuhal su eopseulgeol (Break it down now)

(Hey, listen to me now) Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, ppajyeo, deeper, deeper, babe

(Hey, listen to me now) A-B-C-D, banbokae

How to fall in love, gareuchyeo julge

Neoneun deureowasseo in my fantasy

Beoseonal su eopseo naui gravity

In love, in love

Can't get enough

Hey, jyeodeulgo isseo, you're hypnotized (Yeah)

Hollin deut hanaga doeneun you and I

In love, in love

Can't get enough (Oh, yeah)

Neon ttaraomyeon dwae, my baby

Jigeumbuteo I'ma drive you crazy (Oh)

Aseuraseulhan neowa nae emotion

Jachithamyeon iseongui kkeuneul nochyeo

Daehwaneun pillyo eopseo, mute

Bonneungi hyanghaneun got move

Jeonbu beoseodeonjillae

Jinjja nareul bol su itge

Pieona, feel alive

Tteollineun maeum gamchul su eomneun geol (Ooh)

All I want is love, love with you (Love with you, love with you)

Stop thinkin', geobuhal su eopseulgeol (You)

(Hey, listen to me now) Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, ppajyeo, deeper, deeper, babe

(Hey, listen to me now) A-B-C-D, banbokae

How to fall in love, gareuchyeo julge

Neoneun deureowasseo in my fantasy (My fantasy)

Beoseonal su eopseo naui gravity

In love, in love (In love)

Can't get enough

Hey, ppajyeodeulgo isseo, you're hypnotized (Yeah)

Hollin deut hanaga doeneun you and I

In love, in love (Ooh)

Can't get enough (Oh, yeah)

I don't care and I like, yeah

A to Z, you're my type, yeah (Shoo)

Allyeojulge, baby, how to love (How to love)

Algi swipge nege one by one (By one)

I don't care and I like, yeah (Yeah)

A to Z, you're my type, yeah

Allyeojulge, baby, how to love (allyeojulge, baby, love)

Algi swipge nege one by one (algi swipge nege one)

Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, ppajyeo, deeper, deeper, babe

A-B-C-D, banbokae

How to fall in love, gareuchyeo julge

Lời bài hát:

Don't stop it

Mm, yeah

Slow-mo (Slow-mo)

Hey, I see you looking at me and

I like it, oh (I like it, oh)

Yeah (Uh)

No more (No more)

다가오길 기다리는 건

Not my option (Option)

Yeah (Ah)

피어나, my desire (My desire, my desire)

원하는 건 가져야 하는 걸 (Ooh)

All I want is love, love with you (Love with you, love with you)

Stop thinkin', 거부할 수 없을걸 (Break it down now)

(Hey, listen to me now) Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, 빠져, deeper, deeper, babe

(Hey, listen to me now) A-B-C-D, 반복해

How to fall in love, 가르쳐 줄게

너는 들어왔어 in my fantasy

벗어날 수 없어 나의 gravity

In love, in love

Can't get enough

Hey, 져들고 있어, you're hypnotized (Yeah)

홀린 듯 하나가 되는 you and I

In love, in love

Can't get enough (Oh, yeah)

넌 따라오면 돼, my baby

지금부터 I'ma drive you crazy (Oh)

아슬아슬한 너와 내 emotion

자칫하면 이성의 끈을 놓쳐

대화는 필요 없어, mute

본능이 향하는 곳 move

전부 벗어던질래

진짜 나를 볼 수 있게

피어나, feel alive

떨리는 마음 감출 수 없는 걸 (Ooh)

All I want is love, love with you (Love with you, love with you)

Stop thinkin', 거부할 수 없을걸 (You)

(Hey, listen to me now) Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, 빠져, deeper, deeper, babe

(Hey, listen to me now) A-B-C-D, 반복해

How to fall in love, 가르쳐 줄게

너는 들어왔어 in my fantasy (My fantasy)

벗어날 수 없어 나의 gravity

In love, in love (In love)

Can't get enough

Hey, 빠져들고 있어, you're hypnotized (Yeah)

홀린 듯 하나가 되는 you and I

In love, in love (Ooh)

Can't get enough (Oh, yeah)

I don't care and I like, yeah

A to Z, you're my type, yeah (Shoo)

알려줄게, baby, how to love (How to love)

알기 쉽게 네게 one by one (By one)

I don't care and I like, yeah (Yeah)

A to Z, you're my type, yeah

알려줄게, baby, how to love (알려줄게, baby, love)

알기 쉽게 네게 one by one (알기 쉽게 네게 one)

Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, 빠져, deeper, deeper, babe

A-B-C-D, 반복해

How to fall in love, 가르쳐 줄게

Dịch sang tiếng Anh:

Don't stop it

Mm, yeah

Slow-mo (Slow-mo)

Hey, I see you looking at me and

I like it, oh (I like it, oh)

Yeah (Uh)

No more (No more)

Waiting for you is

Not my option (Option)

Yeah (Ah)

See it bloom my desire (My desire, my desire)

Gotta get what I want (Ooh)

All I want is love, love with you (Love with you, love with you)

Stop thinkin', betcha can't resist (Break it down now)

(Hey, listen to me now) Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, fall deeper, deeper, babe

(Hey, listen to me now) A-B-C-D, over and over again

I'll teach you how to fall in love

You've come into my fantasy

No way outta my gravity

In love, in love

Can't get enough

Hey you're falling for me you're hypnotized (Yeah)

Possessed we're becoming one, you and I

In love, in love

Can't get enough

Just follow my lead my babe

From now on Imma drive you crazy (Oh)

We're barely holding onto emotion

Might lose grip any second

There's no need to talk mute

To where our instincts lead us move

Wanna take it all off

So I can see the real me

See me bloom feel alive

Can't hide the excitement (Ooh)

All I want is love, love with you (Love with you, love with you)

Stop thinkin', etcha can't resist (You)

(Hey, listen to me now) Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, fall deeper, deeper, babe

(Hey, listen to me now) A-B-C-D, over and over again

I'll teach you how to fall in love

You've come into my fantasy (My fantasy)

No way outta my gravity

In love, in love (In love)

Can't get enough

Hey you're falling for me you're hypnotized (Yeah)

Possessed we're becoming one, you and I

In love, in love (Ooh)

Can't get enough (Oh, yeah)

I don't care and I like, yeah

A to Z, you're my type, yeah (Shoo)

I'll show you baby, how to love (How to love)

Easy and simple one by one (By one)

I don't care and I like, yeah (Yeah)

A to Z, you're my type, yeah

I'll show you baby, how to love (I'll show you baby, love)

Easy and simple one by one (Easy and simple one)

Ayy, you're gonna be my babe

Everytime you see me, fall deeper deeper, babe

A-B-C-D, over and over again

I'll teach you how to fall in love

Lời dịch:

Đừng dừng lại

Mm, yeah

Quay chậm (Quay chậm)

Này, em thấy anh nhìn em và

Em thích điều đó, oh (Em thích điều đó, oh)

Yeah (Uh)

Không có gì nữa (Không có gì nữa)

Chờ đợi anh

Không phải là lựa chọn của em (Lựa chọn)

Yeah (Ah)

Thấy ham muốn của em nở rộ (Ham muốn của em, ham muốn của em)

Phải có được những gì em muốn (Ooh)

Tất cả những gì em muốn là tình yêu, tình yêu với anh (Tình yêu với anh, tình yêu với anh)

Đừng suy nghĩ, cược rằng anh không thể cưỡng lại (Bây giờ hãy phân tích nó)

(Này, hãy lắng nghe em bây giờ) Ayy, em sẽ là người yêu của anh

Mỗi khi em nhìn thấy anh, em sẽ yêu sâu sắc hơn, sâu sắc hơn, anh yêu

(Này, hãy lắng nghe em bây giờ) A-B-C-D, lặp đi lặp lại

Em sẽ dạy anh cách yêu

Anh đã bước vào giấc mơ của em

Không có cách nào thoát khỏi lực hấp dẫn của em

Trong tình yêu, trong tình yêu

Không thể có đủ

Này anh đang yêu em, anh bị thôi miên (Yeah)

Chúng ta bị ám ảnh trở thành một, anh và em

Trong tình yêu, trong tình yêu

Không thể có đủ

Chỉ cần đi theo sự dẫn dắt của em, anh yêu

Từ bây giờ em sẽ khiến anh phát cuồng (Oh)

Chúng ta gần như không thể kiềm chế cảm xúc

Có thể mất kiểm soát bất cứ lúc nào

Không cần phải nói gì cả

Để bản năng dẫn dắt chúng ta di chuyển

Muốn cởi bỏ tất cả

Để em có thể thấy con người thật của em

Hãy nhìn thấy em nở rộ cảm thấy sống động

Không thể che giấu sự phấn khích (Ooh)

Tất cả những gì em muốn là tình yêu, tình yêu với anh (Tình yêu với anh, tình yêu với anh)

Đừng suy nghĩ, cược rằng anh không thể cưỡng lại (Anh)

(Này, hãy lắng nghe em bây giờ) Ayy, em sẽ là người yêu của anh

Mỗi khi em nhìn thấy anh, em sẽ yêu sâu sắc hơn, sâu sắc hơn, anh yêu

(Này, hãy lắng nghe em bây giờ) A-B-C-D, lặp đi lặp lại

Em sẽ dạy anh cách yêu

Anh đã bước vào tưởng tượng của em (Tưởng tượng của em)

Không có cách nào thoát khỏi lực hấp dẫn của em

Trong tình yêu, trong tình yêu (Trong tình yêu)

Không thể có đủ

Này anh đang yêu em, anh bị thôi miên (Yeah)

Chúng ta bị ám ảnh trở thành một, anh và em

Trong tình yêu, trong tình yêu (Ooh)

Không thể có đủ (Oh, yeah)

Em không quan tâm và em thích, yeah

Từ A đến Z, em là gu của anh, yeah (Shoo)

Em sẽ cho anh thấy, anh yêu, làm thế nào để yêu (Làm thế nào để yêu)

Dễ dàng và đơn giản từng bước một (Từng bước một)

Em không quan tâm và em thích, yeah (Yeah)

Từ A đến Z, anh là gu của em, yeah

Em sẽ cho anh thấy, anh yêu (Em sẽ cho anh thấy, anh yêu, tình yêu)

Dễ dàng và đơn giản từng bước một (Dễ dàng và đơn giản từng bước một)

Ayy, em sẽ là người yêu của anh

Mỗi khi em nhìn thấy anh, em sẽ yêu sâu sắc hơn, anh yêu

A-B-C-D, lặp đi lặp lại

Em sẽ dạy anh cách yêu