- ★
Bài hát: About You - Shane Filan
Lời bài hát
Some days you don't feel beautiful,
Some days you wanna change it all.
I answer with a question mark,
I love you just the way you are.
I changed myself you ask me too,
But there's one thing that I could not do.
No I wouldn't change a thing.. About you.
You change the sky and make it shine,
You know the way to change my mind.
You take my words and make them rhyme,
You turn the water into wine.
All of the things you put you through,
I wish you could see exactly what I do.
Cos I wouldn't change a thing.. About you.
But some day you wake up
And feel like you need love,
You can't see your smile,
Your eyes not the way that I do.
Don't ever feel worthless,
Just know that your perfect,
And I'd change the world before
I change a thing about you.
Some days you don't feel beautiful,
Some days you wanna change it all.
You don't understand it's plain to see,
You're just the way you're meant to be.
I'd change the world and make it new,
But there's one thing that I would not do.
No I wouldn't change a thing.. About you.
But some day you wake up
And feel like you need love,
You can't see your smile,
Your eyes not the way that I do.
Don't ever feel worthless,
Just know that you're perfect,
And I'd change the world before
I change a thing about you.
Na na na na na na na na na
Some days you don't feel beautiful,
Some days you wanna change it all.
Those are the things that caught my heart,
I love you just the way you are.
But some day you wake up
And feel like you need love,
You can't see your smile,
Your eyes not the way that I do.
Don't ever feel worthless,
Just know that you're perfect,
And I'd change the world before
I change a thing about you.
But some day you wake up
And feel like you need love,
You can't see your smile,
Your eyes not the way that I do.
Don't ever feel worthless,
Just know that you're perfect,
And I'd change the world before
I change a thing about you.
Lời dịch
Một ngày nào đó em không cảm thấy mình xinh đẹp nữa
Một ngày nào đó em muốn thay đổi mọi thứ
Anh chỉ biết đáp lại bằng những dấu chấm hỏi
Anh yêu em bởi chính con người em
Anh sẽ thay đổi bản thân nếu em muốn anh làm thế
Nhưng có một điều anh sẽ không bao giờ làm
Đó là thay đổi bất cứ một điều gì ở em
Em làm cho cả bầu trời tỏa sáng rực rỡ
Em biết cách điều khiển tâm trí anh
Em biến những lời nói của anh thành vần điệu
Em khiến mọi thứ đều trở nên đặc biệt
Tất cả những điều em đã làm được
Anh ước gì em có thể thấy được điều đó
Bởi vì anh sẽ không thay đổi bất cứ một
Điều gì ở em
Nếu một sớm mai em thức dậy
Và cảm thấy cần được yêu thương
Em không thể nhìn thấy nụ cười của em
Đôi mắt tuyệt đẹp của em như cách mà anh thấy
Đừng bao giờ cảm thấy mình vô dụng
Em chỉ cần biết rằng em thực sự rất tuyệt vời
Và anh sẽ thay đổi cả thế giới này
Trước khi anh thay đổi bất kì một điều gì ở em
Một ngày nào đó em không cảm thấy mình xinh đẹp nữa
Một ngày nào đó em muốn thay đổi mọi thứ
Em không thể hiểu điều đó mặc dù anh thấy nó rất rõ
Em thực sự rất tuyệt vời theo cách của riêng em
Anh thay đổi thế giới và khiến nó tốt đẹp hơn
Nhưng có một điều anh sẽ không bao giờ làm
Đó là thay đổi bất cứ một điều gì ở em
Nếu một sớm mai em thức dậy
Và cảm thấy cần được yêu thương
Em không thể nhìn thấy nụ cười của em
Đôi mắt tuyệt đẹp của em như cách mà anh thấy
Đừng bao giờ cảm thấy mình vô dụng
Em chỉ cần biết rằng em thực sự rất tuyệt vời
Và anh sẽ thay đổi cả thế giới này
Trước khi anh thay đổi bất kì một điều gì ở em
Một ngày nào đó em không cảm thấy mình xinh đẹp nữa
Một ngày nào đó em muốn thay đổi mọi thứ
Những điều đã từng đánh cắp trái tim anh
Anh yêu em bởi chính con người em
Nếu một sớm mai em thức dậy
Và cảm thấy cần được yêu thương
Em không thể nhìn thấy nụ cười của em
Đôi mắt tuyệt đẹp của em như cách mà anh thấy
Đừng bao giờ cảm thấy mình vô dụng
Em chỉ cần biết rằng em thực sự rất tuyệt vời
Và anh sẽ thay đổi cả thế giới này
Trước khi anh thay đổi bất kì một điều gì ở em
