- ★
Abracadabra
- Lady Gaga -
- Lady Gaga -
"Abracadabra" là một ca khúc hấp dẫn của Lady Gaga, nằm trong album phòng thu thứ bảy của cô, MAYHEM (Phiên bản độc quyền của cửa hàng), được phát hành vào ngày 3 tháng 2 năm 2025. Bài hát này đóng vai trò là đĩa đơn quảng bá thứ ba từ album, sau các ca khúc "Die With A Smile" và "Disease".
"Abracadabra" khám phá các chủ đề về ma thuật, tình yêu và cuộc đấu tranh hiện sinh, phản ánh khả năng biến hóa của Lady Gaga để đáp ứng những kỳ vọng của xã hội trong khi vật lộn với những kết nối cảm xúc sâu sắc hơn.
Lời bài hát:
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Pay the toll to the angels
Drawing circles in the clouds
Keep your mind on the distance
When the devil turns around
Hold me in your heart tonight
In the magic of the dark moonlight
Save me from this empty fight
In the game of life
Like a poem said by a lady in red
You hear the last few words of your life
With a haunting glance, now you're both in a trance
It's time to cast your spell on the night
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
In her tongue, she said, "Death or love tonight"
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor's on fire
Abracadabra, abracadabra
Choose the road on the west side
As the dust flies, watch it burn
Don't waste time on a feeling
Your depression won't return
Hold me in your heart tonight
In the magic of the dark moonlight
Save me from this empty fight
In the game of life
Like a poem said by a lady in red
You hear the last few words of your life
With a haunting glance, now you're both in a trance
It's time to cast your spell on the night
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
In her tongue, she said, "Death or love tonight"
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor's on fire
Abracadabra, abracadabra
Phantom of the dance floor, come to me
Sing for me a sinful melody
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
In her tongue, she said, "Death or love tonight"
Lời dịch:
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Trả giá cho những thiên thần
Vẽ những vòng tròn trên mây
Giữ tâm trí của bạn ở khoảng cách
Khi ác quỷ quay lại
Giữ tôi trong tim bạn đêm nay
Trong sự kỳ diệu của ánh trăng đêm tối
Cứu tôi khỏi cuộc chiến trống rỗng này
Trong trò chơi cuộc đời
Như một bài thơ được nói bởi một quý cô mặc đồ đỏ
Bạn nghe thấy những lời cuối cùng của cuộc đời mình
Với một cái nhìn ám ảnh, giờ cả hai đều trong cơn mê mẩn
Đã đến lúc thi triển bùa chú của tôi vào đêm
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
Trong ngôn ngữ của cô ấy, cô ấy nói, "Cái chết hay tình yêu đêm nay"
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Cảm nhận nhịp điệu dưới chân bạn, sàn nhà bốc lửa
Abracadabra, abracadabra
Chọn con đường ở phía tây
Khi bụi bay, hãy xem nó cháy
Đừng lãng phí thời gian cho một cảm giác
Sự trầm cảm của bạn sẽ không trở lại
Giữ tôi trong tim bạn đêm nay
Trong sự kỳ diệu của ánh trăng đêm tối
Cứu tôi khỏi cuộc chiến trống rỗng này
Trong trò chơi cuộc đời
Như một bài thơ được nói bởi một quý cô mặc đồ đỏ
Bạn nghe thấy những lời cuối cùng của cuộc đời mình
Với một cái nhìn ám ảnh, giờ cả hai đều trong cơn mê mẩn
Đã đến lúc thi triển bùa chú của tôi vào đêm
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
Trong ngôn ngữ của cô ấy, cô ấy nói, "Cái chết hay tình yêu đêm nay"
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Cảm nhận nhịp điệu dưới chân bạn, sàn nhà bốc lửa
Abracadabra, abracadabra
Bóng ma của sàn nhảy, hãy đến với tôi
Hát cho tôi một giai điệu tội lỗi
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
Trong ngôn ngữ của cô ấy, cô ấy nói, "Cái chết hay tình yêu đêm nay"
