- ★
Bài hát: Across The Sea - Cody Simpson
Lời bài hát / Lời dịch
Somewhere across the sea where you and me will be together
Nơi nào đó ngang qua biển nơi em và anh sẽ ở cùng nhau
Someday when you're right here so crystal clear we'll be forever
Ngày nào đó khi em ở ngay đây rõ ràng như pha lê, chúng ta sẽ là mãi mãi
Wait up wait up you're like gold
Chờ đã, em quý như vàng vậy
The only one who know my soul
Người duy nhất hiểu được tâm hồn anh
So why would I let that go?
Vậy tại sao anh lại để cho điều đó qua đi?
But somewhere across the sea where you and me will be together
Nhưng ở một nơi nào đó ngang qua biển nơi em và anh sẽ ở cùng nhau
I sound like a broken record
Anh nghe như một cái máy ghi âm hỏng
Telling you that I'll do better
Đang nói với em rằng anh sẽ làm tốt hơn
But we could staple this together it's only fair
Nhưng chúng ta có thể ghim cái này cùng nhau, đó mới là lẽ công bằng
I don't wanna say it's over
Anh không muốn nói mọi chuyện đã kết thúc
For you I'll be staying sober
Vì em anh sẽ giữ tỉnh táo
I don't want to waste your time, no
Anh không muốn lãng phí thời giờ của em, ko
Somewhere across the sea where you and me will be together
Nơi nào đó ngang qua biển nơi em và anh sẽ ở cùng nhau
Someday when you're right here so crystal clear we'll be forever
Ngày nào đó khi em ở ngay đây rõ ràng như pha lê, chúng ta sẽ là mãi mãi
Forever
Mãi mãi
Somewhere across the sea
Nơi nào đó băng qua biển khơi
Singing for the broken hearted
Hát cho con tim tan vỡ
I won't go to one more party
Anh sẽ không đi đến một bữa tiệc nào nữa
Promise I'll be staying in as long as you're here
Hứa anh sẽ ở lại miễn sao em ở đây
"Cause I don" t wanna say it's over
Vì anh không muốn nói mọi chuyện đã kết thúc
For you I'll be staying sober
Vì em anh sẽ giữ tỉnh táo
I don't want to waste your time, no
Anh không muốn lãng phí thời giờ của em, ko
Someday when you're at my door
Một ngày nào đó khi em ở trước cửa nhà anh
The words I swore in all my letters
Những lời anh đã thề trong mọi lá thư của mình
Like I pray when it all goes down, you'll be back around and I'll be better'
Giống như anh cầu nguyện khi tất cả đi xuống, em sẽ quay trở lại và anh sẽ cảm thấy tốt hơn
