- ★
Bài hát: All I Do Is Cry - Kim Petras
Lời bài hát / Lời dịch
I need you more than I
Em cần anh nhiều hơn chính mình
I see you everywhere
Em thấy anh mọi nơi
Nobody else compares
Chẳng ai khác so sánh được
I don't go anywhere
Em chẳng đi bất cứ đâu
Before I close my eyes
Trước khi nhắm mắt lại
I think of all the lies
Em nghĩ về tất cả những lừa dối
Can't go to sleep at night
Chẳng thể đi ngủ về đêm
I've tried a million times
Em đã cố gắng hàng triệu lần
All I do is cry about you
Tất cả em làm là khóc vì anh
I don't wanna die without you
Em không muốn chết mà không có anh
Thought that you were the exception
Đã nghĩ rằng anh là ngoại lệ
Took a fatal blow to my heart
Đã tung một đòn chí tử đến trái tim em
I just want for you to need me
Em chỉ muốn vì anh để cần chính mình
You're just gonna keep me bleeding
Anh sẽ bắt em phải rỉ máu
I don't wanna die without you
Em không muốn chết mà không có anh
All I do is cry about you
Tất cả em làm là khóc vì anh
Wish I could forget you, like I never met you
Ước gì em có thể quên được anh, như thể em chưa từng gặp anh
Said you want break, then you broke my heart
Anh đã bảo muốn đập phá, rồi anh phá nát trái tim em
You left me with nothing, I feel like I'm drowning
Anh đã bỏ mặc em trơ trụi, cảm giác như em đang nhấn chìm
You just let me down and I don't know why
Anh chỉ làm em buồn và em không biết tại sao
Wish that I could say that you're dead to me
Ước gì em có thể nói rằng với em anh đã chết rồi
What's it gonna take to feel alive again?
Nó sẽ đòi hỏi điều gì để cảm nhận lại sự tồn tại đây?
I feel like I'm breaking, I keep medicating
Em cảm giác như mình đang suy sụp, em cứ tiếp tục dùng thuốc
I just can't believe that it's over now
Em chỉ không thể tin rằng bây giờ mọi chuyện đã kết thúc
All I do is cry about you
Tất cả em làm là khóc vì anh
All I do is cry-
Tất cả em làm là-
You're always in my head
Anh luôn ở trong tâm trí em
Feels like I'm living dead
Remember when you said that this would never end?
Nhớ khi anh đã nói rằng chuyện này sẽ không bao giờ kết thúc?
Before I close my eyes
Trước khi nhắm mắt lại
I think of all the lies
Em nghĩ về tất cả những lừa dối
Can't go to sleep at night
Chẳng thể đi ngủ về đêm
I've tried a million times
Em đã cố gắng hàng triệu lần
All I do is cry about you
Tất cả em làm là khóc vì anh
I don't wanna die without you
Em không muốn chết mà không có anh
Thought that you were the exception
Đã nghĩ rằng anh là ngoại lệ
Took a fatal blow to my heart
Đã tung một đòn chí tử đến trái tim em
I just want for you to need me
Em chỉ muốn vì anh để cần chính mình
You're just gonna keep me bleeding
Anh sẽ bắt em phải rỉ máu
I don't wanna die without you
Em không muốn chết mà không có anh
All I do is cry about you
Tất cả em làm là khóc vì anh
(All I do is cry about you)
(Tất cả em làm là khóc vì anh)
Wish I could forget you, like I never met you
Ước gì em có thể quên được anh, như thể em chưa từng gặp anh
Said you want break, then you broke my heart
Anh đã bảo muốn đập phá, rồi anh phá nát trái tim em
You left me with nothing, I feel like I'm drowning
Anh đã bỏ mặc em trơ trụi, cảm giác như em đang nhấn chìm
You just let me down and I don't know why
Anh chỉ làm em buồn và em không biết tại sao
Wish that I could say that you're dead to me
Ước gì em có thể nói rằng với em anh đã chết rồi
What's it gonna take to feel alive again?
Nó sẽ đòi hỏi điều gì để cảm nhận lại sự tồn tại đây?
I feel like I'm breaking, I keep medicating
Em cảm giác như mình đang suy sụp, em cứ tiếp tục dùng thuốc
I just can't believe that it's over now
Em chỉ không thể tin rằng bây giờ mọi chuyện đã kết thúc
All I do is cry about you
Tất cả em làm là khóc vì anh
I don't wanna die without you
Em không muốn chết mà không có anh
I just want for you to need me
Em chỉ muốn vì anh để cần chính mình
You're just gonna keep me bleeding
Anh sẽ bắt em phải rỉ máu
I don't wanna die without you
Em không muốn chết mà không có anh
All I do is cry about you
Tất cả em làm là khóc vì anh
