- ★
All My Love
- James Arthur -
- James Arthur -
"All My Love" của James Arthur nằm trong album PISCES của anh, phát hành vào ngày 25 tháng 4 năm 2025. Đây là một bài hát về sự tìm thấy một tình yêu đích thực, một người mang đến sự bình yên, thấu hiểu và là lẽ sống. Bài hát thể hiện sự tin tưởng tuyệt đối, lòng biết ơn sâu sắc và một cam kết mạnh mẽ cho tương lai của mối quan hệ. Nó ca ngợi sức mạnh của tình yêu trong việc xoa dịu những vết thương quá khứ và mang đến một khởi đầu mới đầy hy vọng.
Lời bài hát:
I had a feeling me and you might've been the same sign
I had a feeling that our sun and our moon are aligned
Did we meet before here or in another life?
Yeah, I got a feeling you are my reason
I was swept away when Mercury fell into retrograde
And there's no escape, so accept your fate
I'm forever in debt to your serenade
You can take all my love
I hope that it's enough
Oh, my love
You're the one I will trust
For the rest of my life
I will fight for us
With all my love
Nothing ever comes easy, but with you it's a walk in the park
Like you really see me, like you see all the signs in the stars
I still hear a faint echo of my chequered past
But you put me on blast, and I know it won't last
So long as you turn around and show me that sweet, sweet ass
You can take all my love
I hope that it's enough
Oh, my love
You're the one I will trust
For the rest of my life
I will fight for us
With all my love
With all my love
With all my love
With all my love
With all my love
You can take all my love
I hope that it's enough
Oh, my love
You're the one I will trust
For the rest of my life
I will fight for us
With all my love
Lời dịch:
Anh đã có cảm giác rằng anh và em có lẽ cùng một cung hoàng đạo
Anh đã có cảm giác rằng mặt trời và mặt trăng của đôi ta thẳng hàng
Chúng ta đã gặp nhau trước đây chưa, hay ở một kiếp sống khác?
Phải, anh có cảm giác em là lẽ sống của anh
Anh đã bị cuốn đi khi sao Thủy đi lùi
Và chẳng có lối thoát, vậy nên hãy chấp nhận số phận đi em
Anh mãi mãi mang ơn khúc nhạc du dương của em
Em có thể lấy tất cả tình yêu của anh
Anh hy vọng nó là đủ
Ôi, tình yêu của anh
Em là người anh sẽ tin tưởng
Trong suốt quãng đời còn lại
Anh sẽ chiến đấu vì chúng ta
Bằng tất cả tình yêu của anh
Chẳng có gì dễ dàng cả, nhưng bên em mọi thứ như đi dạo trong công viên
Như thể em thực sự nhìn thấu anh, như thể em thấy hết những dấu hiệu trên các vì sao
Anh vẫn nghe thấy tiếng vọng mờ nhạt của quá khứ đầy thăng trầm
Nhưng em đã thổi bay nó đi, và anh biết nó sẽ không kéo dài
Chỉ cần em quay lại và cho anh thấy bờ mông ngọt ngào, ngọt ngào ấy
Em có thể lấy tất cả tình yêu của anh
Anh hy vọng nó là đủ
Ôi, tình yêu của anh
Em là người anh sẽ tin tưởng
Trong suốt quãng đời còn lại
Anh sẽ chiến đấu vì chúng ta
Bằng tất cả tình yêu của anh
Bằng tất cả tình yêu của anh
Bằng tất cả tình yêu của anh
Bằng tất cả tình yêu của anh
Bằng tất cả tình yêu của anh
Em có thể lấy tất cả tình yêu của anh
Anh hy vọng nó là đủ
Ôi, tình yêu của anh
Em là người anh sẽ tin tưởng
Trong suốt quãng đời còn lại
Anh sẽ chiến đấu vì chúng ta
Bằng tất cả tình yêu của anh
