- ★
Bài hát: Always Been You - Jessie Murph
Lời bài hát / Lời dịch
Sometimes I feel like it's one-sided
Đôi khi em cảm giác như đó là tình yêu đơn phương
Like some type of unrequited love
Giống như kiểu tình yêu không được hồi đáp lại
I keep it dark, I keep it quiet
Em giữ bí mật, em giữ im lặng
But then you come around and light me up
Nhưng rồi anh ghé đến và soi sáng cho em
Usually, I ain't the type to stay up all damn night
Thường thì, em không phải kiểu người thức suốt đêm
Thinkin' 'bout someone else
Để nghĩ về ai đó khác
It's hard to be fine when your heart's on the line
Thật khó để ổn thỏa khi trái tim anh mập mờ ở giữa
And the truth is I'm goin' through hell
Và sự thật là em đang đi qua địa ngục
"Cause in my head
Vì trong đầu em
It" s always been you
Nó luôn là anh
Heart in my hands
Trái tim trong tay em
Hopeless 'cause no one can take it from you, you
Vô vọng vì không ai có thể cướp nó từ anh
I tried rewriting this hundreds of times
Em đã cố gắng viết lại điều này hàng trăm lần
But if it ain't you, it's a lie
Nhưng nếu đó không phải là anh, đó là một lời nói dối
Yeah, in my head
Yeah, trong đầu em
It's always been you, you
Nó luôn là anh
I been trippin', I been slidin'
Em đang nhẹ bước, em đang chuyển động nhẹ nhàng
I'm underwater like Poseidon
Em ở dưới nước giống như Poseidon
Takin' up space like a hyphen
Chiếm hết không gian như một dấu gạch nối
You're on my mind and I can't fight it, yeah
Anh luôn ở trong tâm trí em và em không thể đấu tranh với nó, yeah
Sick of playin' games with myself
Chán ngấy việc chơi trò chơi với chính mình
Sick of playin' like there's someone else
Chán ngấy việc chơi đùa như thể có ai đó khác
"Cause in my head
Vì trong đầu em
It" s always been you
Nó luôn là anh
Heart in my hands
Trái tim trong tay em
Hopeless 'cause no one can take it from you, you
Vô vọng vì không ai có thể cướp nó từ anh
I tried rewriting this hundreds of times
Em đã cố gắng viết lại điều này hàng trăm lần
But if it ain't you, it's a lie
Nhưng nếu đó không phải là anh, đó là một lời nói dối
Yeah, in my head
Yeah, trong đầu em
It's always been you, you
Nó luôn là anh
Usually, I ain't the type to stay up all damn night
Thường thì, em không phải kiểu người thức suốt đêm
Thinkin' 'bout someone else
Để nghĩ về ai đó khác
It's hard to be fine when your heart's on the line
Thật khó để ổn thỏa khi trái tim anh mập mờ ở giữa
And the truth is I'm goin' through hell
Và sự thật là em đang đi qua địa ngục
