- ★
Bài hát: Americano - Lady Gaga
Lời bài hát
I met a girl in east LA
In floral shorts as sweet as may
She sang in eights in barrio cords
We fell in love
But not in court
La la la la la la la x6
I don't
I don't
Aaaahhh America
Americano x2
Mis canciones son de la re revolución
Mi corazón me duele por mi generación
If you love me
We can marry on the west coast
On a wednesday,
En el verano o en agosto
I don't speak your
I don't speak your
Language, oh no
I don't speak your
I don't speak your
Jesus Cristo
Aaaahhh America
Americano x2
I will cry for, I have fought for
How I love you
I have cried for I will die for
How I care
In the mountains, las campanas
Están sonando
Todo los chicos, y los chicos
Se están besando
I don't speak your
I don't speak your
Language, oh no
I don't speak your
I won't speak your
Jesus Cristo
I don't speak your
I won't speak your
Americano
I don't speak your
I don't speak your
Jesus Cristo
Aaaahhh America
Americano x4
Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no
I'm living on the edge of
Living on the edge
Of the law, law law
Don't you try to catch me
Don't you try to get me
No, no, no, no
Don't you try to catch me
I'm living on the edge of the law
Law, law, law
Lời dịch
Anh đã gặp một thiếu nữ ở miền Đông Los Angeles
Trong bộ quần soóc dệt hoa thật đẹp như mùa Hạ tháng Năm
Em đã hát bản hợp âm 8*2/4
Và thế là chúng mình đã yêu nhau
Nhưng không ràng buộc nhau
La la la la la la (*6)
Em không hề
Em không hề
Aaaahhh Nước Mĩ nước Mĩ (*2)
Ca khúc mà em hát là nỗi lòng của thế hệ chúng ta
Trái tim em đang rỉ máu cho họ
Nếu anh yêu em
Chúng mình có thể tổ chức đám cưới tại bờ biển phía Tây
Vào ngày thứ Tư
Mùa Hè tháng Tám
Em không nói ngôn ngữ của anh
Ôi không
Lạy Chúa Giêsu Kitô
Aaaahhh Nước Mĩ nước Mĩ
Nước Mĩ (*4)
Em sẽ khẩn cầu cho được điều em đã tranh đấu
Em yêu anh xiết bao
Em đã khẩn cầu điều em sẽ hi sinh
Em để ý
Trên ngọn đồi ấy, tiếng chuông đang ngân dài
Có những đứa bé trai
Trao nhau những nụ hôn đồng tính
Em không nói ngôn ngữ của anh
Ôi không
Lạy Chúa Giêsu Kitô (*2)
Aaaahhh Nước Mĩ nước Mĩ
Nước Mĩ (*4)
Sao anh không cố bắt lấy em
Sao anh không cố bắt lấy em
Không, không, không
Em đang phải sống bên bờ
Sống bên bờ
Pháp luật
Sao anh không cố bắt lấy em
Sao anh không cố bắt lấy em
Không, không, không
Em đang phải sống bên bờ
Sống bên bờ
Pháp luật
