- ★
Bài hát: Anywhere - Rita Ora
Lời bài hát / Lời dịch
Time flies by when the night is young
Thời gian trôi nhanh khi đêm chưa khuya
Daylight shines on an undisclosed location, location
Ánh nắng ban ngày chiếu sáng trên một vị trí được giấu kín
Bloodshot eyes looking for the sun
Đôi mắt đỏ ngầu đang tìm kiếm mặt trời
Paradise delivered and we call it a vacation, vacation
Thiên đường phân phối và ta gọi nó là một kì nghỉ
You're painting me a dream that I
Bạn đang tô vẽ cho tôi một giấc mơ mà tôi
Wanna belong in, wanna belong in
Muốn thuộc về, muốn thuộc về
Over the hills and far away
Vượt qua những ngọn đồi và xa hơn nữa
A million miles from L. A.
Hàng triệu dặm từ L. A
Just anywhere away with you
Hay bất cứ nơi nào cùng với bạn
I know we've got to get away
Tôi biết chúng ta đã phải đi khỏi
Someplace where no one knows our name
Một vài nơi mà không ai biết tên chúng ta
We'll find the start to something new
Ta sẽ tìm thấy sự khởi đầu cho cái gì đó mới
Just take me anywhere, take me anywhere
Hãy đưa tôi đến bất cứ đâu, đưa tôi đi bất cứ đâu
Anywhere away with you
Bất cứ nơi nào cùng với bạn
Just take me anywhere, take me anywhere
Hãy đưa tôi đến bất cứ đâu, đưa tôi đi bất cứ đâu
Anywhere away with you
Bất cứ nơi nào cùng với bạn
Fun, little less fun
Vui, bớt vui đi một chút
Little less, over, over, over, over, me
Bớt chút, đối với, đối với, đối với, tôi
Oh, fun, little less fun
Oh, vui, bớt vui đi một chút
Little less, over, over, over, over, me
Bớt chút, đối với, đối với, đối với, tôi
Truth comes out when we're blacking out
Sự thật lộ ra khi hai ta ỉm đi
Looking for connection in a crowd of empty faces, empty faces
Tìm kiếm sự kết nối trong một đám đông những khuôn mặt trống rỗng, khuôn mặt trống rỗng
Your secrets are the only thing I'm craving now
Bí mật của bạn là điều duy nhất tôi đang thèm muốn
The good, and the bad, let me in
Dù tốt hay xấu, hãy để tôi bước vào
"Cause I can take it, I can take it
Vì tôi có thể chấp nhận nó, tôi có thể chấp nhận nó
You" re painting me a dream that I
Bạn đang tô vẽ cho tôi một giấc mơ mà tôi
Wanna belong in, wanna belong in
Muốn thuộc về, muốn thuộc về
Over the hills and far away
Vượt qua những ngọn đồi và xa hơn nữa
A million miles from L. A.
Hàng triệu dặm từ L. A
Just anywhere away with you
Hay bất cứ nơi nào cùng với bạn
I know we've got to get away
Tôi biết chúng ta đã phải đi khỏi
Someplace where no one knows our name
Một vài nơi mà không ai biết tên chúng ta
We'll find the start to something new
Ta sẽ tìm thấy sự khởi đầu cho cái gì đó mới
Just take me anywhere, take me anywhere
Hãy đưa tôi đến bất cứ đâu, đưa tôi đi bất cứ đâu
Anywhere away with you
Bất cứ nơi nào cùng với bạn
Just take me anywhere, take me anywhere
Hãy đưa tôi đến bất cứ đâu, đưa tôi đi bất cứ đâu
Anywhere away with you
Bất cứ nơi nào cùng với bạn
Fun, little less fun
Vui, bớt vui đi một chút
Little less, over, over, over, over, me
Bớt chút, đối với, đối với, đối với, tôi
Oh, fun, little less fun
Oh, vui, bớt vui đi một chút
Little less, over, over, over, over, me
Bớt chút, đối với, đối với, đối với, tôi
Take me anywhere
Hãy đưa tôi đi bất cứ đâu
Oh, anywhere
Oh, bất cứ đâu
Anywhere away with you
Bất cứ đâu cùng với bạn
Take me anywhere
Hãy đưa tôi đi bất cứ đâu
Over the hills and far away
Vượt qua những ngọn đồi và xa hơn nữa
A million miles from L. A.
Hàng triệu dặm từ L. A
Just anywhere away with you
Hay bất cứ nơi nào cùng với bạn
I know we've got to get away
Tôi biết chúng ta đã phải đi khỏi
Someplace where no one knows our name
Một vài nơi mà không ai biết tên chúng ta
We'll find the start to something new
Ta sẽ tìm thấy sự khởi đầu cho cái gì đó mới
Just take me anywhere, take me anywhere
Hãy đưa tôi đến bất cứ đâu, đưa tôi đi bất cứ đâu
Anywhere away with you
Bất cứ nơi nào cùng với bạn
Just take me anywhere, take me anywhere
Hãy đưa tôi đến bất cứ đâu, đưa tôi đi bất cứ đâu
Anywhere away with you
Bất cứ nơi nào cùng với bạn
Fun, little less fun
Vui, bớt vui đi một chút
Little less, over, over, over, over, me
Bớt chút, đối với, đối với, đối với, tôi
Oh
