- ★
Bài hát: Astronaut In The Ocean - Masked Wolf
Lời bài hát / Lời dịch
Astro-naut
Phi hành gia
What you know about rollin' down in the deep?
Bạn biết gì về lăn xuống vực thẳm?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
Khi bộ não bạn trở nên tê liệt, bạn có thể gọi đó là sự đóng băng về trí óc
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
Khi người ta nói quá nhiều, đặt những điều đó vào video quay chậm, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
Tôi cảm giác như một nhà du hành vũ trụ giữa đại dương, ayy
What you know about rollin' down in the deep?
Bạn biết gì về lăn xuống vực thẳm?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
Khi bộ não bạn trở nên tê liệt, bạn có thể gọi đó là sự đóng băng về trí óc
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
Khi người ta nói quá nhiều, đặt những điều đó vào video quay chậm, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
Tôi cảm giác như một nhà du hành vũ trụ giữa đại dương, ayy
She say that I'm cool (Damn straight)
Cô ấy nói rằng tôi rất tuyệt (Rất thẳng thắn)
I'm like "Yeah, that's true" (That's true)
Tôi gật gù "Yeah, đúng đấy" (Đúng đấy)
I believe in G-O-D (Ayy)
Tôi tin vào Chúa (Ayy)
Don't believe in T-H-O-T
Ko tin vào Thot
She keep playing me dumb (Play me)
Cô ấy cứ làm tôi lặng đi (Chơi tôi)
I'ma play her for fun (Uh-huh)
Tôi sẽ chơi lại cô ấy cho vui (Uh-huh)
Y'all don't really know my mental
Các bạn không thực sự biết trí tuệ của tôi
Let me give you the picture like stencil
Để tôi cho bạn bức hình tô bằng khuôn tô
Fallin' out in a drought
Rơi ra ngoài trong một cơn hạn hán
No flow, rain wasn't pourin' down (Pourin' down)
Ko trôi, mưa không trút xuống (Trút xuống)
See, that pain was all around
Thấy không, nỗi đau ấy ở đó đây
See, my mode was kinda lounged
Thấy không, tôi bây giờ như ở trạng thái lơ lửng
Didn't know which, which way to turn
Chẳng biết cách nào, cách nào để trở lại
Flow was cool but I still felt burnt
Trôi chảy thật tuyệt nhưng tôi vẫn cảm giác bị thiêu đốt
Energy up, you can feel my surge
Năng lượng tăng lên, bạn có thể cảm nhận sự trào lên của tôi
I'ma kill everything like this purge (Ayy)
Tôi sẽ giết chết mọi thứ giống như sự thanh trừng này (Ayy)
Let's just get this straight for a second, I'ma work (Yuh)
Thẳng thắn mà nói, tôi vẫn chăm chỉ làm việc
Even if I don't get paid for progression, I'ma get it (Uh, get it)
Ngay cả khi tôi chẳng được trả công, tôi vẫn chấp nhận (Uh, chấp nhận hết)
Everything that I do is electric (Ayy)
Mọi thứ mà tôi làm đều làm náo động
I'ma keep it in a motion, keep it movin' like kinetic, ayy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tôi sẽ giữ nó trong một cử động, giữ nó chuyển động như động lực học, ayy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Put this shit in a frame, better know I don't blame
Đặt thứ vớ vẩn này vào một khung hình, tốt hơn nên biết tôi không đổ lỗi
Everything that I say, man, I seen you deflate
Mọi điều tôi nói, tôi đều thấy bạn nói giảm đi
Let me elevate, this ain't a prank
Hãy để tôi nâng lên, đây không phải trò đùa
Have you walkin' on a plank, la-la-la-la, like
Bạn đang đi bộ trên ván, la-la-la-la,
Both hands together, God, let me pray (Now let me pray), uh
Đồng ý cả hai tay, Chúa, để con cầu nguyện nào (Giờ hãy để con cầu nguyện), uh
I've been goin' right, right around, call that relay (Masked Wolf)
Tôi đã đi đúng hướng, vòng đúng hướng và bắt kịp đường đua
Pass the baton, back and I'm on
Swimmin' in the pool-Kendrick Lamar, uh (Ayy)
Thoát được cây dùi cui, trở lại và tôi đang ở trong bể bơi
Want a piece of this, a piece of mine, my peace a sign
Muốn giữ một chút, một chút của tôi, sự yên ổn của tôi là một dấu hiệu
Can you please read between the lines?
Bạn có thể vui lòng đọc giữa các dòng không?
My rhyme's inclined to break your spine (Spine)
Vần điệu của tôi có thể khiến bạn gãy xương sống đấy
They say that I'm so fine (Fine)
Họ nói rằng tôi quá giỏi (Giỏi)
You could never match my grind (True)
Bạn có thể chẳng bao giờ họp với màu ciae tôi đâu
Please do not, not waste my time (Wolf)
Làm ơn đừng, đừng lãng phí thời gian của tôi nữa
What you know about rollin' down in the deep?
Bạn biết gì về lăn xuống vực thẳm?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
Khi bộ não bạn trở nên tê liệt, bạn có thể gọi đó là sự đóng băng về trí óc
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
Khi người ta nói quá nhiều, đặt những điều đó vào video quay chậm, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
Tôi cảm giác như một nhà du hành vũ trụ giữa đại dương, ayy
What you know about rollin' down in the deep?
Bạn biết gì về lăn xuống vực thẳm?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
Khi bộ não bạn trở nên tê liệt, bạn có thể gọi đó là sự đóng băng về trí óc
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
Khi người ta nói quá nhiều, đặt những điều đó vào video quay chậm, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
Tôi cảm giác như một nhà du hành vũ trụ giữa đại dương, ayy
