- ★
At Your Worst
- Madison Beer -
- Madison Beer -
"At Your Worst" thể hiện bởi Madison Beer được phát hành ngày 15/9/2023 thuộc album Silence Between Songs của nữ ca sĩ. Bài hát khai thác chủ đề về sự tự nghi ngờ bản thân và sự đấu tranh để duy trì tình yêu và tin tưởng vào một mối quan hệ. Bài hát miêu tả một động lực phức tạp giữa hai con người mà đã được kết nối đậm sâu nhưng cũng gây ra nỗi đau cho nhau.
Lời bài hát / Lời dịch
I taught myself to cry on cue
Em đã dạy chính mình hãy khóc dựa trên tâm trạng
I close my eyes
Em nhắm mắt lại
And think of you
Và nghĩ về anh
It's not that hard for me to do
Nó không khó với em để làm thế
"Cause everything leads back to you
Vì tất cả đều dẫn lối trở về bên anh
Oh, I know you got your reasons
Em biết anh có những lý do của mình
You got your demons
Anh có thú tính trong mình
But I hope I never hate myself
Nhưng em hy vọng em không bao giờ ghét chính mình
The way I know you hate yourself
Giống cái cách anh căm ghét chính anh
It hurts to see you hurt
Thật đau lòng khi thấy anh làm tổn thương
The ones who love you at your worst
Những người mà yêu anh ngay cả lúc anh tồi tệ nhất
I" m sorry you don't trust yourself
Em lấy làm tiếc vì anh không tin chính mình
Enough to trust somebody else
Đủ để tin vào ai đó khác
It hurts to see you hurt
Thật đau lòng khi thấy anh làm tổn thương
The only ones who love you at your worst
Những người duy nhất mà yêu anh ngay cả khi anh tồi tệ nhất
Oh-oh-oh
I know it's sad (I know it's sad)
Em biết thật là buồn
I miss you too (I miss you too)
Em cũng nhớ anh
You're turnin' red (You're turnin' red)
Anh đang đỏ mặt
Oh, this isn't like you
Oh, điều này không giống với anh
But it's no excuse
Nhưng nó không phải là lời bào chữa
For all the times
Cho tất cả những lần
You broke my heart
Anh đã làm tan nát trái tim em
And made me cry
Và đã khiến cho em khóc
Oh, I know you got your reasons
Em biết anh có những lý do của mình
You got your demons
Anh có thú tính trong mình
But I hope I never hate myself
Nhưng em hy vọng em không bao giờ ghét chính mình
The way I know you hate yourself
Giống cái cách anh căm ghét chính anh
It hurts to see you hurt
Thật đau lòng khi thấy anh làm tổn thương
The ones who love you at your worst
Những người mà yêu anh ngay cả lúc anh tồi tệ nhất
I'm sorry you don't trust yourself
Em lấy làm tiếc vì anh không tin chính mình
Enough to trust somebody else
Đủ để tin vào ai đó khác
It hurts to see you hurt
Thật đau lòng khi thấy anh làm tổn thương
The only ones who love you at your worst
Những người duy nhất mà yêu anh ngay cả khi anh tồi tệ nhất
But sometimes I still hate myself
Nhưng đôi khi em vẫn ghét chính mình
The way you made me hate myself
Giống cái cách anh đã khiến em ghét chính mình
It hurts to know I hurt
Thật đau lòng khi biết em đã làm tổn thương
The ones who love me at my worst
Những người mà yêu em ngay cả lúc em tồi tệ nhất
I'm sorry I don't trust myself
Em lấy làm tiếc vì không tin tưởng chính mình
Enough to trust somebody else
Đủ để tin vào ai đó khác
It hurts to know I hurt
Thật đau lòng khi biết em đã làm tổn thương
The only ones who love me at my worst
Những người duy nhất mà yêu em ngay cả lúc em tồi tệ nhất
