Lời Dịch Lời Bài Hát Bad Girl - Rihanna, Chris Brown

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 22 Tháng chín 2020.

  1. Hà My

    Hà My Active Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    765
    34


    Song: Bad Girl (ft. Chris Brown) - Rihanna


    Lyrics

    I guess you know I'm B--aaa-aaa-aaad, B--aaa-aaa-aaad (I got a problem)

    Shopaholics why they call 'em my addiction, my prescription,

    Gimme shoes and give me bags, how much you want I need 'em bad,

    All them girls be checking my bags, buy it they be wanting my swag,

    I guess you know I'm B--aaa-aaa-aaad, (B-aaa-aaa-aaad),

    What a bad little girl I am, (I got a problem)

    What a bad little girl I am, (I need you to promise)

    What a bad little girl I am, (bad bad bad bad bad bad)

    What a bad little girl I am, (I got a problem)

    What a bad little girl I am (I need you to promise)

    What a bad little girl I am, (bad bad bad bad bad bad)

    You no bargain me no sale, I want the best I dress me well,

    ? , tempting versace,

    Chick ain't cheap and everybody knows,

    All them girls be checking my bags, buy it they be wanting my swag

    I guess you know I'm B--aaa-aaa-aaad, (B-aaa-aaa-aaad),

    What a bad little girl I am, (I got a problem)

    What a bad little girl I am, (I need you to promise)

    What a bad little girl I am, (bad bad bad bad bad bad)

    What a bad little girl I am, (I got a problem)

    What a bad little girl I am (I need you to promise)

    What a bad little girl I am, (bad bad bad bad bad bad)

    She a bad girl, a real shopaholic,

    She buying everything up man I can't call it,

    And she a walking store, I'm talking bout her clothes,

    I just pause I'm in awe she's a fashion show,

    Free louis bags and free gucci,

    Got a wardrobe like she's staring in a movie,

    And she ain't even famous but she got her own groupies,

    She got her own groupies,

    She got her own groupies,

    What a bad little girl I am, (I got a problem)

    What a bad little girl I am, (I need you to promise)

    What a bad little girl I am, (bad bad bad bad bad bad)

    What a bad little girl I am, (I got a problem)

    What a bad little girl I am (I need you to promise)

    What a bad little girl I am, (bad bad bad bad bad bad)

    (Wow) (hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)

    Lời dịch

    Anh biết tôi là một cô nàng tệ hại phải không? (Tôi có một vấn đề nho nhỏ nè)

    Nghiện mua sắm, họ gọi thú ham mê, cái thói quen của tôi như thế đó

    Đưa cho tôi những đôi giày; cho tôi xem mấy cái túi kia

    Anh muốn tôi tệ đến thế nào?

    Tất cả các cô nương đều soi cái túi của tôi, và đổ xô đi mua.

    Các nàng đều muốn học theo tôi mà!

    Chắc là anh biết tôi là một cô nàng tồi tệ phải không?

    Tôi là một cô bé hư hỏng (Tôi có một vấn đề nhỏ)

    Tôi là một cô nàng tồi tệ (Tôi muốn anh giải quyết)

    Tôi là một cô nương tệ hại (tệ, tệ, tệ, tệ, tệ lắm)

    Tôi là một cô bé hư hỏng (Tôi có một vấn đề nhỏ)

    Tôi là một cô nàng tồi tệ (Tôi muốn anh giải quyết dùm tôi)

    Tôi là một cô nương tệ hại (tệ, tệ, tệ, tệ, tệ lắm)

    Không cần thương lượng, không cần hạ giá

    Tôi muốn đồ hiệu tốt nhất, tôi muốn diện đẹp cơ

    Đồ Versace lôi cuốn tôi,

    Ôi trời, chả ít tiền đâu và mọi người biết thế

    Tất cả các cô nương đều soi cái túi của tôi, và đổ xô đi mua.

    Các nàng đều muốn học theo tôi mà!

    Chắc là anh biết tôi là một cô nàng tồi tệ phải không?

    Tôi là một cô bé hư hỏng (Tôi có một vấn đề nhỏ)

    Tôi là một cô nàng tồi tệ (Tôi muốn anh giải quyết)

    Tôi là một cô nương tệ hại (tệ, tệ, tệ, tệ, tệ lắm)

    Tôi là một cô bé hư hỏng (Tôi có một vấn đề nhỏ)

    Tôi là một cô nàng tồi tệ (Tôi muốn anh giải quyết dùm tôi)

    Tôi là một cô nương tệ hại (tệ, tệ, tệ, tệ, tệ lắm)

    Nàng là một cô nương tệ hại, là một con nghiện mua sắm thật sự đấy!

    Nàng mua tất cả mọi thứ mà có khi tôi còn chả biết gọi tên thế nào

    Và nàng là một cửa hàng di động, tôi đang nói về mấy bộ đồ của nàng đó

    Tôi ngừng lại, tôi sửng sốt: Nàng như đang trình diễn thời trang

    Túi Louis, đồ Gucci miễn phí

    Nàng có cả một tủ đồ như minh tinh màn bạc

    Nàng chẳng nổi tiếng gì cho cam, nhưng nàng có phong cách của riêng mình

    Nàng có phong cách của chính mình

    Tôi là một cô bé hư hỏng (Tôi có một vấn đề nhỏ)

    Tôi là một cô nàng tồi tệ (Tôi muốn anh giải quyết)

    Tôi là một cô nương tệ hại (tệ, tệ, tệ, tệ, tệ lắm)

    Tôi là một cô bé hư hỏng (Tôi có một vấn đề nhỏ)

    Tôi là một cô nàng tồi tệ (Tôi muốn anh giải quyết dùm tôi)

    Tôi là một cô nương tệ hại (tệ, tệ, tệ, tệ, tệ lắm)
     
  2. Đang tải...
Đang tải...