- ★
bad
- Wave to earth -
- Wave to earth -
Bài hát "bad" thể hiện bởi Wave to Earth được phát hành ngày 20/7/2023 thuộc album flaws and all của nhóm nhạc đến từ Hàn Quốc.
Đây có vẻ như là một khúc tình ca nói về việc một ngày của người ca sĩ trôi qua tuyệt vời thế nào khi họ được ở bên ai đó đặc biệt. Lời bài hát gợi ý rằng sự hiện diện của người mà họ yêu đủ để biến một ngày tồi tệ trở thành một ngày tốt lành, người ấy không chỉ khiến cho họ cười mà còn trao cho họ tình yêu, vậy nên những tháng ngày bên nhau của họ càng thêm ý nghĩa.
Lời bài hát / Lời dịch
How could my day be bad
Sao ngày của anh có thể trở nên tệ được
When I'm with you?
Khi anh ở bên em?
You're the only one who makes me laugh
Em là người duy nhất khiến cho anh cười
So how can my day be bad?
Thế nên làm sao ngày của anh có thể trở nên tệ được?
It's a day for you
Đó là một ngày dành cho em
Lately, life's so boring
Gần đây, cuộc sống quá tẻ nhạt
I've been watching Netflix all day long
Anh đã xem phim Netflix cả ngày dài
I thought there would be
Anh đã nghĩ sẽ chẳng còn
No things left to watch
Phim gì để xem
So I let myself out
Nên anh để mình rời đi
When I went to the park
Khi anh đi đến công viên
I recognised you at a glance
Anh đã thoáng nhận ra em
Face to face, we just smiled
Mặt đối mặt, chúng ta đã chỉ mỉm cười
We already know that we'll be together
Chúng ta đã biết mình sẽ đi cùng nhau rồi
How could my day be bad when I'm with you?
Sao ngày của anh có thể trở nên tệ được khi anh ở bên em?
You're the only one who makes me laugh
Em là người duy nhất khiến cho anh cười
So how can my day be bad?
Thế nên làm sao ngày của anh có thể trở nên tệ được?
It's a day for you
Đó là một ngày dành cho em
Coffee in the morning, you and the sun
Cà phê sáng, em và mặt trời
There's a brown hue in your eyes
Có một màu nâu trong đôi mắt em
How pretty it is
Nó mới đẹp làm sao
I think I'm in love
Anh nghĩ là mình đang yêu
When I went to the park
Khi anh đi đến công viên
I recognised you at a glance
Anh đã thoáng nhận ra em
Face to face, we smiled
Mặt đối mặt, chúng ta đã mỉm cười
And I finally held your hands
Và cuối cùng anh đã nắm tay em
How could my day be bad when I'm with you?
Sao ngày của anh có thể trở nên tệ được khi anh ở bên em?
You're the only one who makes me laugh
Em là người duy nhất khiến cho anh cười
So how can my day be bad?
Thế nên làm sao ngày của anh có thể trở nên tệ được?
It's a day for you
Đó là một ngày dành cho em
How could my day be bad when I'm with you?
Sao ngày của anh có thể trở nên tệ được khi anh ở bên em?
You're the only one who gives me love
Em là người duy nhất mà trao anh tình yêu
So how can my day be bad?
Thế nên làm sao ngày của anh có thể trở nên tệ được?
It's a day for you
Đó là một ngày dành cho em
