- ★
BAMBOLA
- TEN -
- TEN -
"BAMBOLA" là một bài hát sôi động và vui tươi của TEN (nam ca sĩ kiêm vũ công người Thái Lan và là thành viên nhóm nhạc nam Hàn Quốc NCT), nằm trong Mini-album thứ hai STUNNER của anh, dự kiến phát hành vào ngày 24 tháng 3 năm 2025. Bài hát thể hiện sự pha trộn giữa giai điệu bắt tai và nhịp điệu lạc quan, đặc trưng cho phong cách độc đáo của TEN . Bài hát khám phá các chủ đề về sự kiểm soát và thao túng trong các mối quan hệ, thể hiện một động lực vui tươi nhưng chiếm hữu giữa người nói và đối tác của họ.
Lời bài hát:
Sheesh, you can't fool me
Got your friends in the back, take a groupie
Sing along to a song, karaoke
Tropical touch, lookin' fancy
Sheesh, so stupid
Wrapped 'round my finger, I'm Cupid
My God, I'm too lit
See the birds, hear them chirp like tweet-tweet
Yaba, daba, whatcha doin'?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
"Cause you do what I told you to
Yaba, daba, whatcha doin"?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
"Cause you do what I told you to
You don" t know what to say
Isn't it so exciting?
Making you want to wait
Why would you bother fighting with?
I'ma get fly, controlling your mind, playing you like a doll
Aren't we having fun? We can be gone like, I wanna get you, oh
Sometimes I wanna play with you real slow
I choose two, when to stop, and when to go
Love it when you're under my control
So turn it up, up, up
Oh, I'm reaching for your soul, oh
One of these days, get ready
One of these times, you'll take the bite
Whatever I want, I get it
Yaba, daba, whatcha doin'?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
"Cause you do what I told you to
Yaba, daba, whatcha doin"?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
"Cause you do what I told you to
I" ve been hearing talk around the town
That you say you're one of a kind
And you've been telling every lie
Reaching for the sky, and then I grab and drag you down
"Cause I say you" re the kind of type who's gonna fall (Fall)
Okay, (Okay) there must be a way to flip this
Touché, (Touché) if you think you're the one who make it
Oh, I'm reaching for your soul, oh
One of these days, get ready
One of these times, you'll take the bite
Whatever I want, I get it
Yaba, daba, whatcha doin'?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
"Cause you do what I told you to
Yaba, daba, whatcha doin"?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
"Cause you," cause you
Yaba, daba, whatcha doin'?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
"Cause you do what I told you to
Yaba, daba, whatcha doin"?
Whom have you been talking to?
Use you like a bambola
'Cause you do what I told you to
Lời dịch:
Sheesh, đừng hòng qua mặt tôi
Có đám bạn cô đằng sau, chụp ảnh nhóm đi
Hát theo một bài hát, karaoke
Chạm chút nhiệt đới, trông sang chảnh
Sheesh, ngốc nghếch quá
Quấn quanh ngón tay tôi, tôi là Thần Tình Yêu
Trời ơi, tôi quá đỉnh
Nhìn chim kìa, nghe chúng hót líu lo như tweet-tweet
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô làm những gì tôi bảo
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô làm những gì tôi bảo
Cô không biết phải nói gì
Thật thú vị phải không?
Khiến cô muốn chờ đợi
Tại sao cô lại phải bận tâm tranh cãi?
Tôi sẽ bay bổng, điều khiển tâm trí cô, chơi đùa cô như một con búp bê
Chúng ta không vui sao? Chúng ta có thể biến mất, tôi muốn có được cô, oh
Đôi khi tôi muốn chơi đùa với cô thật chậm
Tôi chọn hai, khi nào dừng, khi nào đi
Tôi thích khi cô nằm dưới sự kiểm soát của tôi
Vậy hãy bật nó to lên, lên, lên
Oh, tôi đang chạm đến linh hồn cô, oh
Một trong những ngày này, hãy sẵn sàng
Một trong những lần này, cô sẽ cắn câu
Bất cứ điều gì tôi muốn, tôi đều có được
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô làm những gì tôi bảo
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô làm những gì tôi bảo
Tôi đã nghe những lời đồn đại khắp thị trấn
Rằng cô nói cô là độc nhất vô nhị
Và cô đã nói dối mọi điều
Vươn tới bầu trời, rồi tôi nắm lấy và kéo cô xuống
Vì tôi nói cô là kiểu người sẽ ngã (Ngã)
Được rồi, (Được rồi) phải có cách để lật ngược tình thế này
Được rồi, (Được rồi) nếu cô nghĩ cô là người làm được
Oh, tôi đang chạm đến linh hồn cô, oh
Một trong những ngày này, hãy sẵn sàng
Một trong những lần này, cô sẽ cắn câu
Bất cứ điều gì tôi muốn, tôi đều có được
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô làm những gì tôi bảo
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô, vì cô
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô làm những gì tôi bảo
Yaba, daba, cô đang làm gì vậy?
Cô đã nói chuyện với ai?
Sử dụng cô như một con búp bê (bambola)
Vì cô làm những gì tôi bảo
