- ★
Before I Loved You
- Phillip Phillips -
- Phillip Phillips -
Lời bài hát / Lời dịch
I was coming down
Anh đang suy sụp
I was low
Anh đang buồn chán
I was low and all alone
Anh thấy buồn và hoàn toàn cô đơn
Trying not to drown
Cố gắng không chìm đắm
In a one man raft
Trong một trò chơi sinh tồn
Full of holes
Đầy những hố sâu
You cut like colors
Em giao cắt như những màu sắc
In the half light
Trong ánh sáng chập chờn
You struck like lightening
Em chiếu sáng như tia chớp
And I held tight
Và anh đã nắm chặt lấy
I was playing with fire
Anh đang đùa với lửa
Didn't care if it burned
Đã chẳng bận tâm liệu nó có cháy ko
And I was barely alive
Và anh rõ ràng vẫn tồn tại
Always hiding the hurt
Luôn che giấu nỗi đau
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
Yeah, I was roaming and lost
Anh đang lang thang và lạc lối
Didn't know my name
Đã chẳng biết tên mình
And I was hitting a low
Và anh đang chạm mức đáy
Till I saw your face
Cho đến khi anh nhìn thấy khuôn mặt em
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
You stole my sorry heart
Em đã đánh cắp trái tim tiều tụy của anh
Cleaned me up and didn't let me go
Đã làm sạch anh và không để cho anh đi
You called me through the dark
Em đã gọi anh xuyên màn đêm
Yeah, I followed your voice out of the cold
Anh đã lần theo giọng em ngoài trời lạnh giá
You cut like colors of the half-light
Em giao cắt như những màu sắc của ánh sáng chập chờn
You struck like lightening and I held tight
Em chiếu sáng như tia chớp và anh đã nắm chặt lấy
I was playing with fire
Anh đang đùa với lửa
Didn't care if it burned
Đã chẳng bận tâm liệu nó có cháy ko
And I was barely alive
Và anh rõ ràng vẫn tồn tại
Always hiding the hurt
Luôn che giấu nỗi đau
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
Yeah, I was roaming and lost
Anh đang lang thang và lạc lối
Didn't know my name
Đã chẳng biết tên mình
And I was hitting a low
Và anh đang chạm mức đáy
Till I saw your face
Cho đến khi anh nhìn thấy khuôn mặt em
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
You called my name
Em đã gọi tên anh
And my whole world changed
Và cả thế giới trong anh đã thay đổi
Cause I love somebody
Vì anh yêu ai đó
Cause I love somebody
Vì anh yêu ai đó
I was playing with fire
Anh đang đùa với lửa
Didn't care if it burned
Đã chẳng bận tâm liệu nó có cháy ko
And I was barely alive
Và anh rõ ràng vẫn tồn tại
Always hiding the hurt
Luôn che giấu nỗi đau
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
Yeah, I was roaming and lost
Anh đang lang thang và lạc lối
Didn't know my name
Đã chẳng biết tên mình
And I was hitting a low
Và anh đang chạm mức đáy
Till I saw your face
Cho đến khi anh nhìn thấy khuôn mặt em
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
I was nobody
Anh chẳng là ai hết
Nobody nobody
Chẳng là ai hết
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
Before I loved you
Trước khi anh yêu em
