- ★
Bài hát: Before The Storm - Miley Cyrus, Nick Jonas (Jonas Brothers)
Lời bài hát
Miley:
I know this isn't what I wanted,
I never thought it'd come this far,
Just thinking back to where we started,
And how we lost all that we are.
Nick:
We were young and times were easy.
But I can see it's not the same.
I'm standing here but you don't see me,
I'd give it all for that to change.
But I don't want to lose her,
Don't wanna let her go.
Miley:
Standin' out in the rain,
Need to know if it's over,
"Cuz I will leave you alone.
Nick:
I" m flooded with all this pain,
Knowing I'll never hold her
Both:
Like I did
Before the storm
(Yeah, before the storm)
Nick:
With every strike of lightning,
Miley:
Comes a memory that lasts.
Both:
And not a word is left unspoken,
As the thunder starts to crash.
Miley:
Maybe I
Should give up.
Standin' out in the rain,
Need to know if it's over,
"Cuz I will leave you alone.
Nick:
I" m flooded with all this pain,
Knowing I'll never hold her
Both:
Like I did
Before the storm
Miley:
Trying to keep
The lights from going out
Both:
And the clouds are ripping out my broken heart.
They always say,
That a heart is not a home
Without the one who gets you through the storm.
Both:
Standin' out in the rain,
Knowin' that it's really over.
Please don't leave me alone.
I'm flooded with all this pain,
Knowing I'll never hold ya,
Like I did,
Before the storm.
(The storm)
Like I did
Before the storm.
Lời dịch
Miley:
Tôi biết đây không phải những gì tôi mong muốn
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng nó có thể đi xa đến như vậy
Chỉ là nghĩ lại về nơi mà chúng ta từng bắt đầu
Và bằng cách nào mà chúng ta đã đánh mất tất cả những gì chúng ta có
Nick:
Chúng ta còn trẻ và cuộc đời cũng thanh thản
Nhưng tôi có thể thấy nó không giống nhau
Tôi đang đứng đây nhưng em đâu có nhìn thấy tôi,
Tôi muốn mang đến tất cả để thay đổi
Nhưng tôi không muốn mất cô ấy,
Không muốn để cô ấy đi
Miley:
Đứng dưới mưa
Cần phải biết nếu như nó kết thúc
Là bởi vì tôi đã để anh lại một mình
Nick:
Tôi đang chìm đắm với tất cả nỗi đau này
Biết rằng tôi không bao giờ giữ được cô ấy bên mình
Both:
Như tôi đã làm
Trước cơn bão
(Yeah, trước cơn bão)
Nick:
Với mỗi lần sét đánh
Miley:
Kí ức ùa về kéo dài mãi
Both:
Và không một từ nào còn lại mà chưa nói
Khi tiếng sét bắt đầu nổ
Miley:
Có lẽ tôi
Nên bỏ cuộc
Đứng dưới mưa
Cần phải biết nếu như nó kết thúc
Là bởi vì tôi đã để anh lại một mình
Nick:
Tôi đang chìm đắm với tất cả nỗi đau này
Biết rằng tôi không bao giờ giữ được cô ấy bên mình
Both:
Như tôi đã làm
Trước cơn bão
Miley:
Cố gắng giữ lấy
Ánh sáng không để nó mất đi
Both:
Và những đám mây sẽ xé toạc trái tim đang tan vỡ của tôi
Chúng luôn luôn nói,
Rằng một trái tim không phải là một mái ấm thật sự
Khi không có ai đó kéo anh ra khỏi cơn bão
Both:
Đứng dưới mưa
Biết rằng nó thực sự đã kết thúc hoàn toàn
Xin đừng bỏ tôi lại một mình
Tôi đang chìm đắm với tất cả nỗi đau này
Biết rằng tôi không bao giờ giữ được cô ấy bên mình
Như tôi đã làm
Trước cơn bão
(Cơn bão)
Như tôi đã làm
Trước cơn giông tố
