- ★
Bài hát: Being Tender
Ca sĩ: POW
Being Tender của POW mang đến cảm giác mong manh và chân thật như một lời thú nhận từ sâu thẳm trái tim. Lời bài hát nhẹ nhàng nhưng đầy sức nặng cảm xúc, chạm đến những khoảnh khắc yếu đuối mà ai cũng từng trải qua. Giai điệu ấm áp và giọng hát dịu dàng tạo nên một không gian lắng đọng, chữa lành.
Lời bài hát:
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
아직 어려워
다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh
순해 보이는 눈빛으로
은은한 미소를 머금고
티 안 나게 배려하는 법까지
연습했는데
너의 눈동자를 볼 때면
Baby I will forget that I could talk
입만 열면 버버버벅대 이런
이게 아닌데
Oh oh oh oh oh oh
어떻게 느껴질까
Ah ah ah ah ah ah
우습게 보였을까
I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
아직 어려워
다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh
친절함과 다정함은
엄연히 다르지
너를 보는 내 표정이
위선적인 모습과는 다르길
그게 어려운 거야
괜히 나만 어색한 거야
혼자 진심이고 싶은
내 모습이 왠지 촌스러운 거야
Oh oh oh oh oh oh
어떻게 느껴질까
Ah ah ah ah ah ah
우습게 보였을까
I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
아직 어려워
다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Phiên âm:
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Ne ape seomyeon
Jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh
Sunhae boineun nunbicheuro
Euneunhan misoreul meogeumgo
Ti an nage baeryeohaneun beopkkaji
Yeonseuphaenneunde
Neoye nundongjareul bol ttaemyeon
Baby I will forget that I could talk
Ipman yeolmyeon beopeobeopeokdae ireon
Ige aninde
Oh oh oh oh oh oh
Eotteoke neukkyeojilkka
Ah ah ah ah ah ah
Useupge boyeosseulkka
I try to be polite
Nuga arajulkka i mam
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Ne ape seomyeon
Jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh
Chinjeolhamgwa dajeonghameun
Eomyeonhi dareuji
Neoreul boneun nae pyojeongi
Wiseonjeogin moseupgwaneun dareugil
Geuge eoryeoun geoya
Gwaenhi naman eosaekhan geoya
Honja jinshimigo shipeun
Nae moseubi waenji chonseureoun geoya
Oh oh oh oh oh oh
Eotteoke neukkyeojilkka
Ah ah ah ah ah ah
Useupge boyeosseulkka
I try to be polite
Nuga arajulkka i mam
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Ne ape seomyeon
Jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ne apeseon jakku eoryeoweo na
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ne apeseon jakku eoryeoweo na
Translation:
It's still hard
Being tender
When you're in front of me
I keep messing up
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
It's still hard
Being tender
Oh oh oh oh oh oh
With your kind looking eyes
And your soft smile
Even practiced being polite
Without making it a big deal
But when I look into your eyes
Baby I will forget that I could talk
When I open my mouth I just stutter
This isn't it
Oh oh oh oh oh oh
How do you feel about me
Ah ah ah ah ah ah
Do I look silly
I try to be polite
Will anyone notice my heart
It's still hard
Being tender
When you're in front of me
I keep messing up
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
It's still hard
Being tender
Oh oh oh oh oh oh
Being nice and being tender
Are two different things
The way I look at you
I hope it doesn't feel fake
That's why it's so hard
I'm the only one feeling awkward
Just trying to be rael
Guess that makes me look dumb
Oh oh oh oh oh oh
How do you feel about me
Ah ah ah ah ah ah
Do I look silly
I try to be polite
Will anyone notice my heart
It's still hard
Being tender
When you're in front of me
I keep messing up
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
It's still hard
Being tender
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Ca sĩ: POW
Being Tender của POW mang đến cảm giác mong manh và chân thật như một lời thú nhận từ sâu thẳm trái tim. Lời bài hát nhẹ nhàng nhưng đầy sức nặng cảm xúc, chạm đến những khoảnh khắc yếu đuối mà ai cũng từng trải qua. Giai điệu ấm áp và giọng hát dịu dàng tạo nên một không gian lắng đọng, chữa lành.
Lời bài hát:
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
아직 어려워
다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh
순해 보이는 눈빛으로
은은한 미소를 머금고
티 안 나게 배려하는 법까지
연습했는데
너의 눈동자를 볼 때면
Baby I will forget that I could talk
입만 열면 버버버벅대 이런
이게 아닌데
Oh oh oh oh oh oh
어떻게 느껴질까
Ah ah ah ah ah ah
우습게 보였을까
I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
아직 어려워
다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh
친절함과 다정함은
엄연히 다르지
너를 보는 내 표정이
위선적인 모습과는 다르길
그게 어려운 거야
괜히 나만 어색한 거야
혼자 진심이고 싶은
내 모습이 왠지 촌스러운 거야
Oh oh oh oh oh oh
어떻게 느껴질까
Ah ah ah ah ah ah
우습게 보였을까
I try to be polite
누가 알아줄까 이 맘
아직 어려워
다정해지는 법
네 앞에 서면
자꾸 섣불러져
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
아직 어려워
다정해지는 법
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Phiên âm:
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Ne ape seomyeon
Jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh
Sunhae boineun nunbicheuro
Euneunhan misoreul meogeumgo
Ti an nage baeryeohaneun beopkkaji
Yeonseuphaenneunde
Neoye nundongjareul bol ttaemyeon
Baby I will forget that I could talk
Ipman yeolmyeon beopeobeopeokdae ireon
Ige aninde
Oh oh oh oh oh oh
Eotteoke neukkyeojilkka
Ah ah ah ah ah ah
Useupge boyeosseulkka
I try to be polite
Nuga arajulkka i mam
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Ne ape seomyeon
Jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh
Chinjeolhamgwa dajeonghameun
Eomyeonhi dareuji
Neoreul boneun nae pyojeongi
Wiseonjeogin moseupgwaneun dareugil
Geuge eoryeoun geoya
Gwaenhi naman eosaekhan geoya
Honja jinshimigo shipeun
Nae moseubi waenji chonseureoun geoya
Oh oh oh oh oh oh
Eotteoke neukkyeojilkka
Ah ah ah ah ah ah
Useupge boyeosseulkka
I try to be polite
Nuga arajulkka i mam
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Ne ape seomyeon
Jakku seotbulleojyeo
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
Ajik eoryeoweo
Dajeonghaejineun beop
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ne apeseon jakku eoryeoweo na
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ne apeseon jakku eoryeoweo na
Translation:
It's still hard
Being tender
When you're in front of me
I keep messing up
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
It's still hard
Being tender
Oh oh oh oh oh oh
With your kind looking eyes
And your soft smile
Even practiced being polite
Without making it a big deal
But when I look into your eyes
Baby I will forget that I could talk
When I open my mouth I just stutter
This isn't it
Oh oh oh oh oh oh
How do you feel about me
Ah ah ah ah ah ah
Do I look silly
I try to be polite
Will anyone notice my heart
It's still hard
Being tender
When you're in front of me
I keep messing up
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
It's still hard
Being tender
Oh oh oh oh oh oh
Being nice and being tender
Are two different things
The way I look at you
I hope it doesn't feel fake
That's why it's so hard
I'm the only one feeling awkward
Just trying to be rael
Guess that makes me look dumb
Oh oh oh oh oh oh
How do you feel about me
Ah ah ah ah ah ah
Do I look silly
I try to be polite
Will anyone notice my heart
It's still hard
Being tender
When you're in front of me
I keep messing up
All I wanna say is I want you
You just gotta stay, I'll come through
It's still hard
Being tender
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
네 앞에선 자꾸 어려워 나
