- ★
Biệt Thán (Đừng Than Thở) - OST Triều Tuyết Lục
Thể hiện: Hoàng Tiêu Vân
"Biệt Thán Đừng Than Thở)" là ca khúc nhạc phim Trung Quốc: "Triều Tuyết Lục" do Hoàng Tiêu Vân thể hiện được nhiều người yêu thích, bởi chất giọng ngọt ngào, truyền cảm, sâu lắng. Ca khúc mang lại cảm giác đượm buồn nhưng không kém phần gây ấn tượng, cuốn hút.
Hãy lắng nghe ca khúc nhạc phim giàu cảm xúc này nhé!
Lyrics:
如果我的眼淚會說話
如果你能聽到心融化
如果殘破的夢
不再需要牽掛
也許遺憾就此放下
別為我嘆啊
歲月丟失的年華
回憶多像我為你唱過的歌啊
嘆情深 嘆夢斷
嘆一生一曲惆悵
怎麽忘不掉那一片月光
別為我嘆啊
一曲終了的蕭然
回憶多像我為你唱過的歌啊
嘆夜深 嘆月涼
嘆世間多少孤單
情深也不枉那已老的時光
如果我的眼淚會說話
如果你能聽到心融化
如果殘破的夢
不再需要牽掛
也許遺憾就此放下
別為我嘆啊
歲月丟失的年華
回憶多像我為你唱過的歌啊
嘆情深 嘆夢斷
嘆一生一曲惆悵
怎麽忘不掉那一片月光
別為我嘆啊
一曲終了的蕭然
回憶多像我為你唱過的歌啊
嘆夜深 嘆月涼
嘆世間多少孤單
情深也不枉那已老的時光
情深也不枉那已老的時光
Pinyin:
Rúguǒ wǒ de yǎnlèi hùi shuōhùa
Rúguǒ nǐ néng tīng dào xīn rónghùa
Rúguǒ cánpò dì mèng
Bù zài xūyào qiāngùa
Yěxǔ yíhàn jìucǐ fàngxìa
Bié wèi wǒ tàn a
Sùiyuè diūshī de níanhúa
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
Tàn qíng shēn tàn mèng dùan
Tàn yīshēng yī qū chóuchàng
Zěnme wàng bù dìao nà yīpìan yuèguāng
Bié wèi wǒ tàn a
Yī qǔ zhōngliǎo de xiāorán
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
Tàn yè shēn tàn yuè líang
Tàn shìjiān duōshǎo gūdān
Qíng shēn yě bù wǎng nà yǐ lǎo de shíguāng
Rúguǒ wǒ de yǎnlèi hùi shuōhùa
Rúguǒ nǐ néng tīng dào xīn rónghùa
Rúguǒ cánpò dì mèng
Bù zài xūyào qiāngùa
Yěxǔ yíhàn jìucǐ fàngxìa
Bié wèi wǒ tàn a
Sùiyuè diūshī de níanhúa
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
Tàn qíng shēn tàn mèng dùan
Tàn yīshēng yī qū chóuchàng
Zěnme wàng bù dìao nà yīpìan yuèguāng
Bié wèi wǒ tàn a
Yī qǔ zhōngliǎo de xiāorán
Húiyì duō xìang wǒ wèi nǐ chàngguò de gē a
Tàn yè shēn tàn yuè líang
Tàn shìjiān duōshǎo gūdān
Qíng shēn yě bù wǎng nà yǐ lǎo de shíguāng
Qíng shēn yě bù wǎng nà yǐ lǎo de shíguāng
