- ★
BIG BANDS (Korean Version)
- WayV -
- WayV -
Bài hát "BIG BANDS (KoreanVersion)" của WayV được phát hành vào ngày 18 tháng 7 năm 2025, thuộc Mini-album thứ bảy mang tên BIG BANDS của nhóm nhạc nam Trung Quốc. "BIG BANDS" là một bản tuyên ngôn mạnh mẽ về tài năng, tham vọng và sức ảnh hưởng của WayV, khẳng định vị thế của họ trong ngành công nghiệp âm nhạc và mời gọi khán giả cùng hòa mình vào nguồn năng lượng bùng nổ đó.
Phiên âm:
Yeah
Wo
Yea, we hit ya like big bands
Dudeuryeo dudeuryeo We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got
BIG
BANDS
Jjaekkak jjaekkak jjaekkak
Sigyega gojangna
Ppalli dora
Propeller
Garojilleo Interstellar
Ne hamseongeun A cappella
Dum, dum, du-ru-rum
I'm from a different time
Nareul jikyeobwa
Urin mae sungani Highlight
Yea, we hit ya like big bands
Dudeuryeo dudeuryeo We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got big bands
Georeoga georeoga Like a big man
Jigureul ullyeobwa All respect
Modu sum gappeuji
Everyone fall for me
"Cause we hit ya like
BIG
BANDS
Baby, won" t you do the twist for me
Bareul Tap tap dudeuryeo jullae ppalli Yeah
We can make a lil history
Ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh (Come on)
Tteugeowo Hot, when the beat rock
Kkeuleoolla machi Teapot
Everybody drop when the beat stop
One, one, one, two
Yea, we hit ya like big bands
Dudeuryeo dudeuryeo We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got big bands
Georeoga georeoga Like a big man
Jigureul ullyeobwa All respect
Modu sum gappeuji
Everyone fall for me
"Cause we hit ya like
Yea, yea we hit you like
Yea, yea we hit you like
Yea, like we" re dynamite
Happens every time
Love to make you lose control
Neoreul jwigo heundeureo
Hit that drumroll
Yea, we hit ya like big bands
Dudeuryeo dudeuryeo We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea we got big bands
Georeoga georeoga Like a big man
Jigureul ullyeobwa All respect
Modu sum gappeuji
Everyone fall for me
"Cause we hit ya like
BIG
BANDS
Lời bài hát:
Yeah
Wo
Yea, we hit ya like big bands
두드려 두드려 We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got
BIG
BANDS
째깍 째깍 째깍
시계가 고장나
빨리 돌아
Propeller
가로질러 Interstellar
네 함성은 A cappella
Dum, dum, du-ru-rum
I" m from a different time
나를 지켜봐
우린 매 순간이 Highlight
Yea, we hit ya like big bands
두드려 두드려 We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got big bands
걸어가 걸어가 Like a big man
지구를 울려봐 All respect
모두 숨 가쁘지
Everyone fall for me
"Cause we hit ya like
BIG
BANDS
Baby, won" t you do the twist for me
발을 Tap tap 두드려 줄래 빨리 Yeah
We can make a lil history
Ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh (Come on)
뜨거워 Hot, when the beat rock
끓어올라 마치 Teapot
Everybody drop when the beat stop
One, one, one, two
Yea, we hit ya like big bands
두드려 두드려 We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got big bands
걸어가 걸어가 Like a big man
지구를 울려봐 All respect
모두 숨 가쁘지
Everyone fall for me
"Cause we hit ya like
Yea, yea we hit you like
Yea, yea we hit you like
Yea, like we" re dynamite
Happens every time
Love to make you lose control
너를 쥐고 흔들어
Hit that drumroll
Yea, we hit ya like big bands
두드려 두드려 We got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea we got big bands
걸어가 걸어가 Like a big man
지구를 울려봐 All respect
모두 숨 가쁘지
Everyone fall for me
"Cause we hit ya like
BIG
BANDS
Dịch sang tiếng Anh:
Yeah
Wo
Yea, we hit ya like big bands
Knock knock, we got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got
BIG
BANDS
Tick-tock, tick-tock, tick-tock
The clock is broken
Spin faster
Propeller
Across the interstellar
Your cheers are A cappella
Dum, dum, du-ru-rum
I" m from a different time
Watch me
Every moment is a highlight for us
Yea, we hit ya like big bands
Knock knock, we got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got big bands
Walk walk like a big man
Shake the earth, all respect
Everyone's out of breath
Everyone falls for me
"Cause we hit ya like
BIG
BANDS
Baby, won" t you do the twist for me
Tap tap your feet quickly, yeah
We can make a little history
Ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh (Come on)
Hot, when the beat rocks
Boiling up like a teapot
Everybody drop when the beat stops
One, one, one, two
Yea, we hit ya like big bands
Knock knock, we got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea, we got big bands
Walk walk like a big man
Shake the earth, all respect
Everyone's out of breath
Everyone falls for me
"Cause we hit ya like
Yea, yea we hit you like
Yea, yea we hit you like
Yea, like we" re dynamite
Happens every time
Love to make you lose control
I'll shake you up
Hit that drumroll
Yea, we hit ya like big bands
Knock knock, we got big plans
Got my name in your mouth, you a big fan
Keep it up, keep it up, keep it up, up, up, up
Yea we got big bands
Walk walk like a big man
Shake the earth, all respect
Everyone's out of breath
Everyone falls for me
'Cause we hit ya like
BIG
BANDS
Lời dịch:
Yeah
Wo
Yeah, bọn tôi khuấy động như những ban nhạc lớn
Gõ gõ, bọn tôi có những kế hoạch lớn
Tên tôi nằm trên miệng bạn, bạn là một fan cuồng
Cứ thế đi, cứ thế đi, cứ thế đi, lên, lên, lên, lên
Yeah, bọn tôi có
NHỮNG
BAN NHẠC LỚN
Tích tắc, tích tắc, tích tắc
Đồng hồ hỏng rồi
Quay nhanh hơn
Cánh quạt
Xuyên không gian giữa các vì sao
Tiếng reo hò của bạn là hợp xướng
Dum, dum, du-ru-rum
Tôi đến từ một thời đại khác
Hãy dõi theo tôi
Mỗi khoảnh khắc đều là điểm nhấn đối với chúng tôi
Yeah, bọn tôi khuấy động như những ban nhạc lớn
Gõ gõ, bọn tôi có những kế hoạch lớn
Tên tôi nằm trên miệng bạn, bạn là một fan cuồng
Cứ thế đi, cứ thế đi, cứ thế đi, lên, lên, lên, lên
Yeah, bọn tôi có những ban nhạc lớn
Bước đi bước đi như một người đàn ông lớn
Làm rung chuyển trái đất, tất cả sự tôn trọng
Mọi người đều thở hổn hển
Mọi người đều đổ gục vì tôi
Vì bọn tôi khuấy động như
NHỮNG
BAN NHẠC LỚN
Baby, bạn có muốn nhảy xoắn cho tôi không
Đập đập chân nhanh lên nhé, yeah
Chúng ta có thể tạo nên một chút lịch sử
Ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh (Cố lên)
Nóng bỏng, khi nhịp điệu rock
Sôi sục như một ấm trà
Mọi người dừng lại khi nhịp điệu ngắt
Một, một, một, hai
Yeah, bọn tôi khuấy động như những ban nhạc lớn
Gõ gõ, bọn tôi có những kế hoạch lớn
Tên tôi nằm trên miệng bạn, bạn là một fan cuồng
Cứ thế đi, cứ thế đi, cứ thế đi, lên, lên, lên, lên
Yeah, bọn tôi có những ban nhạc lớn
Bước đi bước đi như một người đàn ông lớn
Làm rung chuyển trái đất, tất cả sự tôn trọng
Mọi người đều thở hổn hển
Mọi người đều đổ gục vì tôi
Vì bọn tôi khuấy động như
Yeah, yeah, bọn tôi khuấy động bạn như
Yeah, yeah, bọn tôi khuấy động bạn như
Yeah, như thể bọn tôi là thuốc nổ
Chuyện này xảy ra mỗi lần
Thích làm bạn mất kiểm soát
Tôi sẽ làm bạn rung chuyển
Đánh vang tiếng trống dồn
Yeah, bọn tôi khuấy động như những ban nhạc lớn
Gõ gõ, bọn tôi có những kế hoạch lớn
Tên tôi nằm trên miệng bạn, bạn là một fan cuồng
Cứ thế đi, cứ thế đi, cứ thế đi, lên, lên, lên, lên
Yeah, bọn tôi có những ban nhạc lớn
Bước đi bước đi như một người đàn ông lớn
Làm rung chuyển trái đất, tất cả sự tôn trọng
Mọi người đều thở hổn hển
Mọi người đều đổ gục vì tôi
Vì bọn tôi khuấy động như
NHỮNG
BAN NHẠC LỚN
