- ★
Bite
Trình bày: JOOHONEY
Mini-album: INSANITY
Trình bày: JOOHONEY
Mini-album: INSANITY
"BITE" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]JOOHONEY[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành vào ngày 5 tháng 1 năm 2026, thuộc Mini-album thứ hai[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(0, 51, 102) ]INSANITY[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nam ca sĩ kiêm Rapper nhóm nhạc[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]MONSTA X[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ].[/COLOR] "BITE" là bản tuyên ngôn đầy ngông cuồng và bản lĩnh của JOOHONEY, khẳng định vị thế của một "mãnh thú" kiên cường đã vượt qua mọi định kiến và lời nguyền thời gian trong ngành giải trí. Ca khúc khích lệ thái độ sống quyết liệt, làm việc tận tâm và sẵn sàng "cắn chặt" mục tiêu để chiến thắng thay vì sống hời hợt hay giả tạo. Qua đó, anh khẳng định giá trị độc bản của mình: Một nghệ sĩ vừa tài năng, tử tế nhưng cũng đầy gai góc và không bao giờ lùi bước.
Phiên âm:
Eogeumni kkwak mureo, bite (Ayy)
Geolmyeon mada an hae, fight (Brr)
Gibun jjeoreo, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Eogeumni kkwak mureo, bite (Ayy)
Geolmyeon mada an hae, fight (Brr)
Gibun jjeoreo, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Yeah, nae vi-vi-vi-vibe, nae flow, kni-kni-knife
Deo nalkaropge garawasseo ije da die, die, die
No tie tie tie bigineun ge eodisseo gyang igineun type, type, type
Oh, I'm hype, hype, hype
Huh, JOOHONEY, he is always hype
Yeah, he is always flying
Yeah, he is always kind
Yeah, one of a kind
Bite (Ayy)
Geolmyeon mada an hae, fight (Brr)
Gibun jjeoreo, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Eogeumni kkwak mureo, bite (Ayy)
Geolmyeon mada an hae, fight (Brr)
Gibun jjeoreo, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Kkeunjilgin nae aegyodo yeolsal meogeodo geotteun
Oraeganeun bigyeori mwoyeyo mureotgeodeun
Bigyeol eopseo gyang gyesok apeuro ganeun geogeodeun
Geuge mwodeun neomeo himdeun heodeuldo nalgatgeodeun
Geo deulmeogiji ma geodeulmeokgeoriji ma
Maui chillyeonini simnyeonini ulmeokgeoriji ma
Nan eorijiman neodo eorin jinan
Banghwanghan georil jina meotjin neoui sijeoreul bwa
Geunyang heureumeul ta heotureuge haji malgo
Keun geurimeul bwa seotureuge geuriji malgo
Apeul jedaero bwa jubyeon mul heuriji malgo
Ttokbaro bwa hanbeon mureosseumyeon nochi ma
Yojeum saramdeureun jeonnyeomhaji aneo (Huh)
Gutge dajimhaedo jeonhyeo haji aneo (Huh)
Geureotago tto jeonyeomdoeji aneo
Botokseu ppaego ije ppaksege teok joyeo
Bite (Ayy)
Geolmyeon mada an hae, fight (Brr)
Gibun jjeoreo, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Eogeumni kkwak mureo, bite (Ayy)
Geolmyeon mada an hae, fight (Brr)
Gibun jjeoreo, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Lời bài hát:
어금니 꽉 물어, bite (Ayy)
걸면 마다 안 해, fight (Brr)
기분 쩔어, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
어금니 꽉 물어, bite (Ayy)
걸면 마다 안 해, fight (Brr)
기분 쩔어, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Yeah, 내 vi-vi-vi-vibe, 내 flow, kni-kni-knife
더 날카롭게 갈아왔어 이제 다 die, die, die
No tie tie tie 비기는 게 어딨어 걍 이기는 type, type, type
Oh, I'm hype, hype, hype
Huh, JOOHONEY, he is always hype
Yeah, he is always flying
Yeah, he is always kind
Yeah, one of a kind
Bite (Ayy)
걸면 마다 안 해, fight (Brr)
기분 쩔어, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
어금니 꽉 물어, bite (Ayy)
걸면 마다 안 해, fight (Brr)
기분 쩔어, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
끈질긴 내 애교도 열살 먹어도 거뜬
오래가는 비결이 뭐예요 물었거든
비결 없어 걍 계속 앞으로 가는 거거든
그게 뭐든 넘어 힘든 허들도 낡았거든
거 들먹이지 마 거들먹거리지 마
마의 칠년이니 십년이니 울먹거리지 마
난 어리지만 너도 어린 지난
방황한 거릴 지나 멋진 너의 시절을 봐
그냥 흐름을 타 허투르게 하지 말고
큰 그림을 봐 서투르게 그리지 말고
앞을 제대로 봐 주변 물 흐리지 말고
똑바로 봐 한번 물었으면 놓지 마
요즘 사람들은 전념하지 않어 (Huh)
굳게 다짐해도 전혀 하지 않어 (Huh)
그렇다고 또 전염되지 않어
보톡스 빼고 이제 빡세게 턱 조여
Bite (Ayy)
걸면 마다 안 해, fight (Brr)
기분 쩔어, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
어금니 꽉 물어, bite (Ayy)
걸면 마다 안 해, fight (Brr)
기분 쩔어, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Dịch sang tiếng Anh:
[Chorus]Clench your teeth, bite (Ayy)
If you start it, I won't back down, fight (Brr)
Feelin' dope, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Clench your teeth, bite (Ayy)
If you start it, I won't back down, fight (Brr)
Feelin' dope, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
[Verse 1]
Yeah, my vi-vi-vi-vibe, my flow, kni-kni-knife
Sharpened it even more, now everyone die, die, die
No tie, tie, tie-there's no such thing as a draw, I'm just the winning type, type, type
Oh, I'm hype, hype, hype
Huh, JOOHONEY, he is always hype
Yeah, he is always flying
Yeah, he is always kind
Yeah, one of a kind
[Chorus]Bite (Ayy)
If you start it, I won't back down, fight (Brr)
Feelin' dope, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Clench your teeth, bite (Ayy)
If you start it, I won't back down, fight (Brr)
Feelin' dope, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
[Verse 2]
My persistent aegyo (cuteness) is still easy even at ten years old
When people ask, "What's the secret to lasting so long?"
There's no secret, I just keep moving forward
Whatever it is, I jump over it; even the difficult hurdles are old now
Don't bring that up, don't be arrogant
Don't get teary-eyed about the "cursed 7 years" or 10 years
I might be young, but you too-look back at your past
Look at your cool prime after wandering through the streets
Just go with the flow, don't do it half-heartedly
Look at the big picture, don't draw it clumsily
Look straight ahead, don't muddy the waters
Look closely-once you bite, don't let go
People these days don't stay committed (Huh)
Even if they make a firm vow, they don't do it at all (Huh)
But I won't be infected by that either
Take out the Botox and now tighten your jaw for real
[Chorus]Bite (Ayy)
If you start it, I won't back down, fight (Brr)
Feelin' dope, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Clench your teeth, bite (Ayy)
If you start it, I won't back down, fight (Brr)
Feelin' dope, alright (Woo)
Just bite, bite, bite, bite, bite
Lời dịch:
[Chorus]Nghiến chặt răng vào, cắn đi (Ayy)
Đã khơi mào thì ta chẳng ngại, chiến luôn (Brr)
Cảm giác cực phê, ổn thôi (Woo)
Cứ cắn, cắn, cắn, cắn, cắn đi
Nghiến chặt răng vào, cắn đi (Ayy)
Đã khơi mào thì ta chẳng ngại, chiến luôn (Brr)
Cảm giác cực phê, ổn thôi (Woo)
Cứ cắn, cắn, cắn, cắn, cắn đi
[Verse 1]
Yeah, khí chất của ta, dòng chảy của ta, sắc bén như dao
Mài giũa thêm nữa, giờ thì tất cả "bay màu" hết
Không có hòa hoãn gì đâu - làm gì có chuyện hòa, ta là kiểu chỉ biết thắng thôi
Oh, ta đang cực hăng đây
Huh, JOOHONEY, lúc nào chẳng nhiệt
Yeah, cậu ấy luôn bay cao
Yeah, cậu ấy luôn tử tế
Yeah, là độc nhất vô nhị
[Chorus]Cắn đi (Ayy)
Đã khơi mào thì ta chẳng ngại, chiến luôn (Brr)
Cảm giác cực phê, ổn thôi (Woo)
Cứ cắn, cắn, cắn, cắn, cắn đi
Nghiến chặt răng vào, cắn đi (Ayy)
Đã khơi mào thì ta chẳng ngại, chiến luôn (Brr)
Cảm giác cực phê, ổn thôi (Woo)
Cứ cắn, cắn, cắn, cắn, cắn đi
[Verse 2]
Sự đáng yêu dai dẳng của ta dù mười năm rồi vẫn cứ là dễ
Khi người ta hỏi: "Bí quyết để trụ vững lâu như vậy là gì?"
Chẳng có bí quyết nào cả, chỉ là cứ tiếp tục tiến về phía trước thôi
Dù là chuyện gì, ta cũng vượt qua; mấy rào cản khó khăn đó giờ cũng cũ kỹ rồi
Đừng có lôi chuyện đó ra, đừng có kiêu ngạo
Đừng có rơm rớm nước mắt về cái "lời nguyền 7 năm" hay 10 năm gì đó
Ta có thể còn trẻ, nhưng cả ngươi nữa - hãy nhìn lại quá khứ của mình đi
Nhìn vào thời hoàng kim rực rỡ sau những ngày lang thang trên phố
Cứ thuận theo dòng chảy đi, đừng làm việc hời hợt
Nhìn vào bức tranh lớn, đừng vẽ vời vụng về
Nhìn thẳng về phía trước, đừng có làm đục nước
Nhìn cho kỹ vào - một khi đã cắn thì đừng có nhả ra
Người đời nay chẳng mấy ai biết tận tâm (Huh)
Dù có thề thốt mạnh miệng cũng chẳng làm được tích sự gì (Huh)
Nhưng ta sẽ không bị lây cái thói đó đâu
Dẹp ba cái Botox sang bên đi, giờ thì siết chặt cơ hàm vào cho thật chắc
[Chorus]Cắn đi (Ayy)
Đã khơi mào thì ta chẳng ngại, chiến luôn (Brr)
Cảm giác cực phê, ổn thôi (Woo)
Cứ cắn, cắn, cắn, cắn, cắn đi
Nghiến chặt răng vào, cắn đi (Ayy)
Đã khơi mào thì ta chẳng ngại, chiến luôn (Brr)
Cảm giác cực phê, ổn thôi (Woo)
Cứ cắn, cắn, cắn, cắn, cắn đi
