[Hà My]

bloodonmyhands

Trình bày: Tate McRae, Flo Milli

Album: So Close To What​

"bloodonmyhands" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Tate McRae hợp[/COLOR] tác cùng Flo Milli [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 21 tháng 2 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ ba[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(102, 0, 0) ]So Close To What[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nữ ca sĩ người Canada. "Bloodonmyhands"[/COLOR] là một tuyên bố mạnh mẽ rằng nhân vật chính đã từ bỏ vị trí của người bị tổn thương để trở thành người nắm quyền. Bài hát nói về việc trả thù cảm xúc bằng cách phát triển, trở nên tự tin, độc lập và chứng minh cho người yêu cũ thấy rằng việc đánh mất cô là một sai lầm lớn, khiến anh ta phải đau khổ tột cùng.

Lời bài hát:

I got some blood on my hands

I got some blood on my hands

I got some blood on my hands (Mm)

Held you in the night

I kept all your secrets in a vault inside my mind

I was so prepared to let you cross all my lines

I was so prepared to fight a war on your side

So where'd it go, boy?

One second you were begging for my time, then, boy

You scheming like you out your fucking mind, and, boy

You forgot I got a lotta pride and choices

Didn't think that I'd go

Dance like I can't be bothered, know it kills you

Bounced back and found another, and he hates you

Oh baby boy, you're seein' stars

And it fucks you up so hard

Dance like I can't be bothered (I can't) when I'm half-drunk

Moved on and found another (Found), you're my worst one

Oh baby boy (Boy), you're seein' stars (Stars)

And it fucks you up so hard (Oh yeah)

I got a new man to please, fallin' for you is a damn disease

Holdin' it down, I knew you was messin' around, you wanna go play in the streets

But you know me, I ain't goin' for that, I hit the club and I'm throwin' it back

One walk through and them niggas attack, so when they call, I answer that

Okay, had a couple drinks and he fallin' (Fallin')

Stars in the whip, it's cream, bitch, I'm ballin' (Ballin')

Boy, get a grip, I'm sick of you callin' (Callin')

He don't believe it's over, he stallin' (He stallin')

I'm pretty and worth it

My feelings ain't hurtin'

Won't stay if it ain't workin'

Didn't think that I'd go

Dance like I can't be bothered (Oh no), know it kills you (Kills you)

Bounced back and found another, and he hates you

Oh baby boy (Boy), you're seein' stars (Stars)

And it fucks you up so hard (So, so, so, so hard)

Dance like I can't be bothered (I can't) when I'm half-drunk

Moved on and found another (Found), you're my worst one

Oh baby boy (Boy), you're seein' stars (Stars)

And it fucks you up so hard

Blood on my hands (I got blood on my hands)

I got some blood on my hands (I got blood on my hands)

Yeah, I move as fast as I can (Ooh)

And I know it fucks you up so hard

Blood on my hands

I got some blood on my hands

Yeah, I move as fast as I can

And I know it fucks you up so hard (Ah)

I got some blood on my hands (On my hand)

I got some blood on my hands (Ah)

I got some blood on my hands (Ah, ah)

Lời dịch:

Tôi có một chút máu trên tay mình

Tôi có một chút máu trên tay mình

Tôi có một chút máu trên tay mình (Mm)

Đã giữ anh trong màn đêm

Tôi đã giữ tất cả bí mật của anh trong một hầm bảo vệ trong tâm trí

Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để cho phép anh vượt qua mọi giới hạn của tôi

Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để chiến đấu một cuộc chiến bên cạnh anh

Vậy mọi chuyện đã đi đâu, anh ơi?

Chỉ một giây trước anh còn cầu xin thời gian của tôi, rồi, anh ơi

Anh lại âm mưu như thể anh mất trí rồi, và, anh ơi

Anh quên mất là tôi có rất nhiều lòng tự trọng và sự lựa chọn

Anh không nghĩ rằng tôi sẽ ra đi sao

Nhảy múa như thể tôi không hề bận tâm, biết điều đó giết chết anh

Quay lại và tìm thấy người khác, và anh ta ghét anh

Ồ anh chàng ngốc nghếch, anh đang thấy sao trời

Và điều đó làm anh đau khổ vô cùng

Nhảy múa như thể tôi không hề bận tâm (tôi không thể) khi tôi nửa say

Tiến lên và tìm thấy người khác (tìm thấy), anh là người tồi tệ nhất của tôi

Ồ anh chàng ngốc (anh ơi), anh đang thấy sao trời

Và điều đó làm anh đau khổ vô cùng (Ồ yeah)

Tôi có một người đàn ông mới để chiều chuộng, yêu anh là một căn bệnh chết tiệt

Giữ im lặng, tôi biết anh đang lăng nhăng, anh muốn ra ngoài chơi bời ngoài đường

Nhưng anh biết tôi, tôi sẽ không chịu đựng điều đó, tôi đến câu lạc bộ và lắc lư

Chỉ cần đi qua một vòng là những gã đó tấn công, nên khi họ gọi, tôi sẽ trả lời

Được rồi, đã uống vài ly và anh ta đang gục ngã (gục ngã)

Ngôi sao trong chiếc xe, nó màu kem, cô ơi, tôi đang tận hưởng (tận hưởng)

Anh trai, tỉnh táo lại đi, tôi chán ngấy việc anh gọi điện rồi

Anh ta không tin là mọi chuyện đã kết thúc, anh ta đang trì hoãn (anh ta trì hoãn)

Tôi xinh đẹp và đáng giá

Cảm xúc của tôi không bị tổn thương

Sẽ không ở lại nếu mọi chuyện không ổn

Anh không nghĩ rằng tôi sẽ ra đi sao

Nhảy múa như thể tôi không hề bận tâm (Ồ không), biết điều đó giết chết anh (giết chết anh)

Quay lại và tìm thấy người khác, và anh ta ghét anh

Ồ anh chàng ngốc (anh ơi), anh đang thấy sao trời

Và điều đó làm anh đau khổ vô cùng (Vô cùng, vô cùng, vô cùng)

Nhảy múa như thể tôi không hề bận tâm (tôi không thể) khi tôi nửa say

Tiến lên và tìm thấy người khác (tìm thấy), anh là người tồi tệ nhất của tôi

Ồ anh chàng ngốc (anh ơi), anh đang thấy sao trời

Và điều đó làm anh đau khổ vô cùng

Máu trên tay tôi (Tôi có máu trên tay mình)

Tôi có một chút máu trên tay mình (Tôi có máu trên tay mình)

Yeah, tôi di chuyển nhanh nhất có thể (Ooh)

Và tôi biết điều đó làm anh đau khổ vô cùng

Máu trên tay tôi

Tôi có một chút máu trên tay mình

Yeah, tôi di chuyển nhanh nhất có thể

Và tôi biết điều đó làm anh đau khổ vô cùng (Ah)

Tôi có một chút máu trên tay mình (Trên tay tôi)

Tôi có một chút máu trên tay mình (Ah)

Tôi có một chút máu trên tay mình (Ah, ah)