- ★
Blossom
- ITZY LIA -
- ITZY LIA -
Bài hát "Blossom" thể hiện bởi LIA (ITZY) được phát hành ngày 17/11/2023, thuộc album phòng thu thứ hai BORN TO BE của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. Bài hát truyền tải một thông điệp về sức mạnh, tính kiên nhẫn, và sự chấp nhận bản thân. Lời bài hát miêu tả quyết tâm thành công và phát triển của người ca sĩ, bất chấp những thách thức và những ngờ vực mà cô ấy có thể đối mặt.
Phiên âm:
Chiyeolhido pigo jine
Challaui sunganeul wihae
No one's gonna bud me, nobody else
No one's gonna help me, nobody else
Yobeon bomeun bonaelkka hae
Jogeupalgeon eopseuni
I'm waitin' for my turn
You know that I'm waitin' for my time
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
Neujeojyeodo I know the best time for me
Eokjiro naege byeoteul deuriuji mara
Hamburo naege mureul deuributji mara
Umcheurin chae, ungkeurin chae
Piji mothan chaero jeonbu beotyeonaedo
It's not late, not late to give me love
Nado kkochigo sipeora
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
Ajik pieonaji mothan ai
Jeil neutge pieonaneun ai
I've been waitin' so long
And you've been waitin' for me
Hwaryeohaljin moreugetjiman
Geuri swipge kkeokkiji aneulge
Hannat bongorie geuchideorado
I'll call myself a flower
Lời bài hát:
치열히도 피고 지네
찰나의 순간을 위해
No one's gonna bud me, nobody else
No one's gonna help me, nobody else
요번 봄은 보낼까 해
조급할건 없으니
I'm waitin' for my turn
You know that I'm waitin' for my time
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
늦어져도 I know the best time for me
억지로 내게 볕을 드리우지 말아
함부로 내게 물을 들이붓지 말아
움츠린 채, 웅크린 채
피지 못한 채로 전부 버텨내도
It's not late, not late to give me love
나도 꽃이고 싶어라
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
아직 피어나지 못한 아이
제일 늦게 피어나는 아이
I've been waitin' so long
And you've been waitin' for me
화려할진 모르겠지만
그리 쉽게 꺾이지 않을게
한낱 봉오리에 그치더라도
I'll call myself a flower
Dịch sang tiếng Anh:
Fiercely blossom and wits
Just a short moment
No one's gonna bud me, nobody else
No one's gonna help me, nobody else
I'm gonna let this spring past
There's no need to hurry
I'm waitin' for my turn
You know that I'm waitin' for my time
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
Maybe be late but I know the best time for me
Don't force rays of sun on me
Don't you dare pour water on me
Hunched up, curled up
Even if I endure everything without blooming
It's not late, not late to give me love
I'd love to be a flower too
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
The one who had not yet blossmed
The one who is the latest blossmed
I've been waitin' so long
And you've been waitin' for me
Might not be as beautiful
But I won't break that easily
Might just be a bud
I'll call myself a flower
