- ★
Blurry
Nhóm nhạc: Xikers
Mini-album: HOUSE OF TRICKY: WRECKING THE HOUSE
Nhóm nhạc: Xikers
Mini-album: HOUSE OF TRICKY: WRECKING THE HOUSE
"Blurry" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]xikers[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành vào ngày 31 tháng 10 năm 2025, thuộc Mini-album thứ sáu[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(0, 102, 102) ]HOUSE OF TRICKY: WRECKING THE HOUSE[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "Blurry"[/COLOR] là một bài hát tạo cảm giác huyền bí, lôi cuốn, mô tả một hành trình tự do và bứt phá khỏi thực tại quen thuộc để tiến vào một chiều không gian mới, nơi các quy tắc không còn quan trọng và sự điên rồ được chấp nhận.
Phiên âm:
(Yeah) Yeah, xikers
We're just here to play
Are you ready?
Pump it up, nae onmomeul ttaerineun bass line
Make it loud, saeroun sesangeuro drive
Sori jilleo high, bamsaedorok fly
Kkeutkkaji michyeobeorige
(Yeah) saenggageul mani haeseo mwohae?
(Yeah) sesange jeongdabeun da deephae
(Yeah) We got no time to waste, so dive, yeah
Let's just dive, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeoreobwa tto dareun chawone nal
Momeul matgyeo chumchwo geureoke right
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
(Stop staring, I don't give a)
Dadeul mak chyeodabwa gyaenega
Nugunga doro wi hanbokpane
Label me a freak, I straight call it fate
Hands to the sky, thank God every day
No way, wiheomhae
Nae jigeopjeok wichiraneun ge (raneun ge)
Go away, go away (Go away)
Enjoy it clean, but still flame (Flame)
My V-I-S-I-O-Neun not blurry
Haendeupon naeryeonoko ije pyeo heori
Oneuri majimagin geotcheoreom sara
Na muajigyeong geunde an dala battery
Tteugeowo jigeum nae onmomi fire, fire (Fire, fire)
Jeongdabeun kkaebuswo, gra-ta (Gra-ta)
Sseuldeeomneun saenggageun chiugo
Gachi ga jeo wi dwie ollata
(Yeah) saenggageul mani haeseo mwohae
(Yeah) sesange jeongdabeun da deephae
(Yeah) We got no time to waste, so dive, yeah
Let's just dive, yeah (Yeah, yeah)
Yeoreobwa tto dareun chawone nal
Momeul matgyeo chumchwo geureoke right
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
Yes, I'm a hooligan (Ah-ha)
Da mamdaero nubigo (Welcome)
Yeogijeogi hwijeoeo, eodiro (What)
Twilji molla da bikyeojwo (da bikyeo)
Bingo (Bingo), neon duribeon (duribeon)
Gotta, gotta, gotta (Gotta) steal diamonds (Diamonds)
Oh, no, my eyes, so blurry, oh
Saeroun chawoneuro go, let's hurry up
Yeoreobwa tto dareun chawone nal (Yeah, oh-oh, oh-oh)
Momeul matgyeo chumchwo geureoke right (matgyeo, ooh-oh)
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
(Woah) Bring it, bring it
(Right away, feel the flow)
Bring it, bring it
Right away, start the show (Yeah)
Bring it, bring it
(Right away, feel the flow)
Bring it, bring it
(Right away, start the show)
Lời bài hát:
(Yeah) Yeah, xikers
We're just here to play
Are you ready?
Pump it up, 내 온몸을 때리는 bass line
Make it loud, 새로운 세상으로 drive
소리 질러 high, 밤새도록 fly
끝까지 미쳐버리게
(Yeah) 생각을 많이 해서 뭐해?
(Yeah) 세상에 정답은 다 deep해
(Yeah) We got no time to waste, so dive, yeah
Let's just dive, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
열어봐 또 다른 차원에 날
몸을 맡겨 춤춰 그렇게 right
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
(Stop staring, I don't give a)
다들 막 쳐다봐 걔네가
누군가 도로 위 한복판에
Label me a freak, I straight call it fate
Hands to the sky, thank God every day
No way, 위험해
내 직업적 위치라는 게 (라는 게)
Go away, go away (Go away)
Enjoy it clean, but still flame (Flame)
My V-I-S-I-O-N은 not blurry
핸드폰 내려놓고 이제 펴 허리
오늘이 마지막인 것처럼 살아
나 무아지경 근데 안 닳아 battery
뜨거워 지금 내 온몸이 fire, fire (Fire, fire)
정답은 깨부숴, gra-ta (Gra-ta)
쓸데없는 생각은 치우고
같이 가 저 위 뒤에 올라타
(Yeah) 생각을 많이 해서 뭐해
(Yeah) 세상에 정답은 다 deep해
(Yeah) We got no time to waste, so dive, yeah
Let's just dive, yeah (Yeah, yeah)
열어봐 또 다른 차원에 날
몸을 맡겨 춤춰 그렇게 right
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
Yes, I'm a hooligan (Ah-ha)
다 맘대로 누비고 (Welcome)
여기저기 휘저어, 어디로 (What)
튈지 몰라 다 비켜줘 (다 비켜)
Bingo (Bingo), 넌 두리번 (두리번)
Gotta, gotta, gotta (Gotta) steal diamonds (Diamonds)
Oh, no, my eyes, so blurry, oh
새로운 차원으로 go, let's hurry up
열어봐 또 다른 차원에 날 (Yeah, oh-oh, oh-oh)
몸을 맡겨 춤춰 그렇게 right (맡겨, ooh-oh)
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
(Woah) Bring it, bring it
(Right away, feel the flow)
Bring it, bring it
Right away, start the show (Yeah)
Bring it, bring it
(Right away, feel the flow)
Bring it, bring it
(Right away, start the show)
Dịch sang tiếng Anh:
(Yeah) Yeah, xikers
We're just here to play
Are you ready?
Pump it up, the bass line hitting my whole body
Make it loud, drive to a new world
Shout out high, fly all night long
Go crazy 'til the very end
(Yeah) What's the point of thinking so much?
(Yeah) All the answers in the world are deep
(Yeah) We got no time to waste, so dive, yeah
Let's just dive, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Open the me in another dimension
Let your body go, dance just like that, right
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
(Stop staring, I don't give a)
Everyone is just staring at them
Someone in the middle of the road
Label me a freak, I straight call it fate
Hands to the sky, thank God every day
No way, it's dangerous
My professional position
Go away, go away (Go away)
Enjoy it clean, but still flame (Flame)
My V-I-S-I-O-N is not blurry
Put down your phone, now straighten your back
Live like today is the last day
I'm in ecstasy but the battery doesn't drain
It's hot, my whole body is on fire, fire (Fire, fire)
Smash the answer, gra-ta (Gra-ta)
Clear out useless thoughts
Let's go together, get on board up there behind
(Yeah) What's the point of thinking so much?
(Yeah) All the answers in the world are deep
(Yeah) We got no time to waste, so dive, yeah
Let's just dive, yeah (Yeah, yeah)
Open the me in another dimension
Let your body go, dance just like that, right
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
Yes, I'm a hooligan (Ah-ha)
I wander around as I please (Welcome)
Stir up everywhere, where to? (What)
You don't know where I'll jump to, so get out of the way
Bingo (Bingo), you're looking around (Looking around)
Gotta, gotta, gotta (Gotta) steal diamonds (Diamonds)
Oh, no, my eyes, so blurry, oh
Go to a new dimension, let's hurry up
Open the me in another dimension (Yeah, oh-oh, oh-oh)
Let your body go, dance just like that, right (Let it go, ooh-oh)
We're going crazy (Crazy), yeah, my heart is racing (Racing)
So blurry
(Woah) Bring it, bring it
(Right away, feel the flow)
Bring it, bring it
Right away, start the show (Yeah)
Bring it, bring it
(Right away, feel the flow)
Bring it, bring it
(Right away, start the show)
Lời dịch:
(Yeah) Yeah, xikers
Chúng tôi đến đây để chơi thôi
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Tăng âm lượng lên, tiếng bass đập vào khắp cơ thể tôi
Làm cho nó lớn hơn, lái đến một thế giới mới
Hét thật to, bay suốt đêm
Hãy phát điên đến cùng
(Yeah) Nghĩ nhiều để làm gì?
(Yeah) Mọi câu trả lời trên thế giới đều sâu sắc
(Yeah) Chúng ta không có thời gian để lãng phí, nên hãy nhảy vọt, yeah
Cứ nhảy vọt đi, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mở ra bản thể tôi ở một không gian khác
Hãy để cơ thể bạn tự do, nhảy múa đúng như thế
Chúng ta đang phát điên, yeah, tim tôi đang đập thình thịch
Thật mờ ảo
(Ngừng nhìn chằm chằm, tôi chẳng quan tâm)
Mọi người chỉ đang nhìn chằm chằm vào họ
Ai đó ở ngay giữa đường
Họ gọi tôi là kẻ lập dị, tôi gọi thẳng đó là định mệnh
Hai tay chắp lên trời, cảm ơn Chúa mỗi ngày
Không đời nào, nó nguy hiểm
Vị thế nghề nghiệp của tôi (này)
Đi đi, đi đi (Đi đi)
Tận hưởng nó một cách trong sạch, nhưng vẫn bốc lửa
Tầm nhìn của tôi không hề mờ ảo
Bỏ điện thoại xuống, giờ hãy ưỡn thẳng lưng lên
Sống như thể hôm nay là ngày cuối cùng
Tôi đang trong trạng thái vô ngã nhưng pin lại không cạn
Nóng quá, cả cơ thể tôi đang bốc cháy
Đập tan đáp án đi
Loại bỏ những suy nghĩ vô dụng
Đi cùng nhau, hãy leo lên phía trên kia
(Yeah) Nghĩ nhiều để làm gì?
(Yeah) Mọi câu trả lời trên thế giới đều sâu sắc
(Yeah) Chúng ta không có thời gian để lãng phí, nên hãy nhảy vọt, yeah
Cứ nhảy vọt đi, yeah (Yeah, yeah)
Mở ra bản thể tôi ở một không gian khác
Hãy để cơ thể bạn tự do, nhảy múa đúng như thế
Chúng ta đang phát điên, yeah, tim tôi đang đập thình thịch
Thật mờ ảo
Đúng, tôi là một kẻ du côn (Ah-ha)
Tôi lang thang khắp nơi theo ý mình
Quậy tung mọi nơi, đi đến đâu? (Cái gì)
Bạn không biết tôi sẽ nhảy đi đâu đâu, nên tránh ra đi
Trúng rồi, bạn đang nhìn quanh (Nhìn quanh)
Phải, phải, phải (Phải) trộm kim cương (Kim cương)
Ôi không, đôi mắt tôi, thật mờ ảo, oh
Đi đến một không gian mới, nhanh lên nào
Mở ra bản thể tôi ở một không gian khác (Yeah, oh-oh, oh-oh)
Hãy để cơ thể bạn tự do, nhảy múa đúng như thế (Cứ để mặc nó, ooh-oh)
Chúng ta đang phát điên, yeah, tim tôi đang đập thình thịch
Thật mờ ảo
(Woah) Mang nó đến đây, mang nó đến đây
(Ngay lập tức, cảm nhận dòng chảy)
Mang nó đến đây, mang nó đến đây
Ngay lập tức, bắt đầu buổi diễn (Yeah)
Mang nó đến đây, mang nó đến đây
(Ngay lập tức, cảm nhận dòng chảy)
Mang nó đến đây, mang nó đến đây
(Ngay lập tức, bắt đầu buổi diễn)
