- ★
Bài hát: Born In The Slumber - Flora Cash
Lời bài hát / Lời dịch
We were born in the slumber
Chúng tôi được sinh ra trong giấc ngủ
No one really cared about us
Chẳng ai thực sự quan tâm về chúng tôi
"Cept for our parents, parents, parents, the government" s dead
Ngoại trừ bố mẹ của chúng tôi, chính phủ chết hết rồi
We were born in the slumber
Chúng tôi được sinh ra trong giấc ngủ
No one really cared about us
Chẳng ai thực sự quan tâm về chúng tôi
"Cept for our parents, parents, parents, the government" s dead
Ngoại trừ bố mẹ của chúng tôi, chính phủ chết hết rồi
You'll be alright child
Bạn sẽ là đứa trẻ khỏe mạnh
No healthcare, no education
Chẳng cần chăm sóc sức khỏe, chẳng cần giáo dục
"Cause we don" t want the smart one
Vì chúng tôi không muốn một đứa trẻ thông minh
You'll be alright girl
Bạn sẽ là cô bé hoàn hảo
Don't choose what you do with your body
Đừng lựa chọn những gì bạn làm với cơ thể mình
Please somebody, save us
Làm ơn ai đó, hãy cứu chúng tôi
We were born in the slumber
Chúng tôi được sinh ra trong giấc ngủ
No one really cared about us
Chẳng ai thực sự quan tâm về chúng tôi
"Cept for our parents, parents, parents
Ngoại trừ bố mẹ của chúng tôi
The government" s dead
Chính phủ chết hết rồi [×2]
We already know
Chúng tôi biết rồi
We've seen it before
Chúng tôi đã thấy trước đó
They've been throwing us crumbs
Bọn họ đã ném cho chúng tôi những mẩu bánh mì vụn
Don't be asking for more
Đừng đòi hỏi thêm nữa
You know what it's for
Bạn có biết nó là vì điều gì không?
You know what it's for
Bạn có biết nó là vì điều gì không?
You know what it's for
Bạn có biết nó là vì điều gì không?
What if we got out
Ra sao nếu chúng tôi rời khỏi
What if we went back
Ra sao nếu chúng tôi quay về
Get somebody unstuck
Khiến cho ai đó thất bại
Get somebody untrapped
Khiến cho ai đó không bị bẫy
What if we held on
Ra sao nếu chúng tôi nắm giữ
What if we stood strong
Ra sao nếu chúng tôi đứng lên mạnh mẽ
What if we got out, damn
Ra sao nếu chúng tôi rời khỏi nhà, đù
