- ★
Bài hát: Brave
Ca sĩ: Jennifer Lopez
Lyrics:
It's a new day, new day, and it's evident
You must have been heaven-sent
Sometimes we should be hesitant, but I'm not at all
Just feelin more confident
Just using my common sense
Just trust in it, I'm lovin it
I can't refuse an offer so benevolent
Can't assume he's gon' use me
And after he'll never call again
Don't be afraid, don't be afraid
This is your day, this is your day
[Chorus:]
It's time to be brave
Say I'm not afraid, not anymore
I used to be cold, now the temperature's changed
It just ain't the same
I'm not afraid, i'm not afraid
Cus I've become brave
As the light of day straight into a cave
To show me the way, that I might be saved
Now I'm turning the page
Thanks to the power of love I can love
Because I am brave
I am brave, I am brave
I heard him say this thing moving too fast for him
It's a feelin I was straddeling
Foolishly adamant, but It's all in his eyes
Really wish he would let me in
Cus the same way I'm scared of him
I'm scared of being hurt again
It's time to let go, let go of your heart
It's time for a brand new start
Never know, we might never part
Baby don't be afraid, don't be afraid
This is your day, this is your day
[Chorus]I wouldn't take back anything that I've gone through (no)
I pray for strength for anything that I'm gonna do
Whether joy, or it's pain, I'm still okay (I, I'm still okay)
I'm a be alright cause I'm not afraid
No, I am brave (brave)
[Chorus]I am brave
Dịch:
1 ngày mới bắt đầu, 1 ngày mới, mọi thứ đều hiển hiện
Anh như thiên thần được gửi đến bên em
Đôi lúc chúng ta như ngập ngừng, nhưng em không chắc vậy
Chỉ là cảm giác tự tin hơn
Chỉ là những cảm nhận bình thường thôi
Nhưng em tin nó, em trân trọng nó
Em không thể từ chối lời đề nghị thật rộng lượng
Em không cho rằng anh đang lợi dụng em
Và sau những gì đã xảy ra anh không hề gọi lại
Đừng lo sợ gì hết, đừng nghĩ ngợi gì hết
Đây là cơ hội của anh, cơ hội của anh
Chorus:
Đã đến lúc phải dũng cảm rồi
Hãy nói em không còn sợ hãi, không sợ gì nữa
Em vốn đã là con người trầm lặng, nhưng bây h em đã thay đổi rồi
Em không còn là em trước đây nữa
Em không còn sợ hãi nữa
Bởi em đang trở nên dũng cảm hơn
Như những tia sáng soi rọi vào căn hầm tối tăm
Em đang bước sang trang mới của cuộc đời
Cảm ơn sức mạnh của tình yêu đã cho em biết yêu
Bởi vì em dũng cảm
Em là người dũng cảm.
Em đã nghe anh nói rằng vật chất chỉ là phù phiếm
Cảm giác ấy đã làm em lưỡng lự
Đúng là cách nghĩ thật ngu ngốc, nhưng tất cả đều hiện lên trong mắt anh
Em thật sự muốn mình có thể hiểu được
Cũng giống như cách mà em thấy sợ con người anh
Bởi em sợ em bị tổn thương 1 lần nữa
Đã đến lúc em phải ra đi rồi, rời bỏ trái tim anh
Đã đến lúc em cần phải làm từ đầu
Cho dù không bao h biết chúng ta có còn gặp lại
Anh yêu đừng lo sợ nhé
Đây cũng là cơ hội của anh mà
Điệp khúc
Em không muốn lấy lại những gì em đã từ bỏ (không)
Em cầu nguyện cho sự mạnh mẽ, cho tất cả những gì em đã làm
Dù có là niềm vui hay nỗi đau khổ em vẫn là em
Em hài lòng với những gì em có vì em không sợ hãi
Ko, em là người dũng cảm
Điệp khúc
