- ★
Bài hát: Break My Heart Again - Jacob Lee
Lời bài hát / Lời dịch
I feel destructive
Tôi cảm thấy tiêu cực
But I've got myself to blame
Nhưng tôi chỉ biết tự trách mình
Looking for balance
Tìm kiếm sự cân bằng
Tell me why you and I never feel the same
Nói tôi nghe tại sao em và tôi không bao giờ có cùng cảm nhận
You know I mean it
Em biết tôi muốn nói chuyện đó mà
And it's been so hard to say
Và đã rất khó để nói
But I think I've realised
Nhưng tôi nghĩ mình đã nhận ra
That I want you
Rằng tôi muốn em
To break my heart again
Lại phá nát con tim tôi
So I can feel
Để tôi có thể cảm nhận
Something that I'm used to
Điều gì đó mà tôi đã quen với
I, I wish I had known
Tôi ước mình đã biết
What we had
Những gì chúng ta đã có
"Cause I don" t know if I could
Vì tôi không biết liệu tôi có thể
Lose you
Đánh mất em
I could
Tôi có thể
Lose you
Đánh mất em
Lose you
Đánh mất em
I could
Tôi có thể
Lose
Đánh mất
Picking my battles
Lựa chọn những trận chiến của mình
But I think I'm losing ground
Nhưng tôi nghĩ mình đang rút lui
Wish I could vanish
Ước tôi có thể tiêu tan
Just to see what it's like without you around
Chỉ để thấy mọi thứ ra sao khi không có em kề bên
Why do we hold on, like we'll find a way somehow?
Tại sao chúng ta lại níu giữ, như thể chúng ta sẽ tìm ra một con đường bằng cách nào đó?
When I think I've realised
Khi tôi nghĩ mình đã nhận ra
That I want you
Rằng tôi muốn em
To break my heart again
Lại phá nát con tim tôi
So I can feel
Để tôi có thể cảm nhận
Something that I'm used to
Điều gì đó mà tôi đã quen với
I, I wish I had known
Tôi ước mình đã biết
What we had
Những gì chúng ta đã có
"Cause I don" t know if I could
Vì tôi không biết liệu tôi có thể
Lose you
Đánh mất em
I could
Tôi có thể
Lose you
Đánh mất em
Lose you
Đánh mất em
I could
Tôi có thể
Lose
Đánh mất
I don't want to wake up there
Tôi không muốn thức giấc ở đó
I shouldn't have to lose myself to stay with you
Tôi không nên phải đánh mất chính mình để ở lại với em
Let you know I've always cared
Để cho em biết tôi đã luôn quan tâm
Cause I'm alone and I feel like I should
Vì tôi cô đơn và tôi cảm giác như tôi nên
Tell me did I let you down (mm)
Nói với chính mình tôi đã làm em thất vọng
You say you want to clear the air, well I do too
Em nói em muốn làm sạch không khí, chà tôi cũng vậy
Maybe we should just be friends
Có lẽ chúng ta chỉ nên làm bạn
"Cause I" m afraid that I'll give up again
Vì tôi sợ rằng mình sẽ lại từ bỏ
"Cause I, want you
Vì tôi muốn em
To break my heart again
Lại phá nát con tim tôi
So I can feel
Để tôi có thể cảm nhận
Something that I" m used to
Điều gì đó mà tôi đã quen với
I, I wish I had known
Tôi ước mình đã biết
What we had
Những gì chúng ta đã có
"Cause I don" t know if I want
Vì tôi không biết liệu mình có muốn
You
Em
To break my heart again
Lại phá nát con tim tôi
So I can feel
Để tôi có thể cảm nhận
Something that I'm used to
Điều gì đó mà tôi đã quen với
I, I wish I had known
Tôi ước mình đã biết
What we had
Những gì chúng ta đã có
"Cause I don" t know if I could
Vì tôi không biết liệu tôi có thể
Lose you
Đánh mất em
I could
Tôi có thể
Lose you
Đánh mất em
Lose you
Đánh mất em
I could
Tôi có thể
Lose
Đánh mất
