- ★
Bài hát: Break The Ice
Ca sĩ: Britney Spears
Lời bài hát:
It's been a while
I know I shouldn't have kept you waiting
But I'm here now
I know it's been a while
But I'm glad you came
And I've been thinking 'bout
How you said my name
Got my body spinning
Like a hurricane
And it feels like
You got me going insane
And I can't get enough
So let me get it up
Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared
We're grown now
I'm a hit defrost on ya
Let's get it blazin'
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move you
But you're froze up
That's what I'm saying
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
So you warming up yet?
You got me hypnotized
I never felt this way
You got my heart beating
Like an 808
Can you rise
To the occasion
I'm patiently waiting because
It's getting late
And I can't get enough
So let me get it up
Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared
We're grown now
I'm a hit defrost on ya
Let's get it blazin'
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move you
But you're froze up
That's what I'm saying
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
I like this part
Feels kinda good
Yeah
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
Hot
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
Let me break the ice
Allow me to get you right
Won't you warm up to me
Baby I can make you feel
Lời dịch:
Đã được một lúc rồi đó
Em biết em không nên để anh phải chờ đợi lâu
Nhưng giờ em đã ở đây
Em biết đã được một lúc rồi đó
Nhưng em vẫn rất vui vì anh đã đến
Và em đã nghĩ về
Anh đã gọi tên em như thế nào
Hãy để thân thể em được quay cuồng
Như một trận cuồng phong
Và đó cảm giác như là
Anh khiến em trở nên điên cuồng
Và em không cảm thấy đó là đủ
Vì vậy hãy để em cảm nhận chúng thêm
Ôi. Hình như giờ đây chỉ còn mình đôi ta
Anh không cần phải sợ hãi đâu
Chúng ta giờ đều đã lớn
Em là một cú đấm mạnh để rã đông băng giá trong lòng anh
Hãy làm cho em cảm thấy rạo rực
Chúng ta có thể tăng độ máu lửa nếu anh muốn
Vặn đèn tối đi nếu anh thích
Em chỉ ham muốn được di chuyển anh
Nhưng giờ đây anh đang bị đông cứng
Và đó là những gì em muốn nói
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
Thật nóng đấy
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
Thật nóng đấy
Vậy sao anh không làm cho mình nóng lên đi?
Anh đã khiến em trở nên mụ mẫm
Em chưa từng cảm thấy như thế này
Anh cảm nhận được từng nhịp đập của con tim em
Dồn dập và mạnh mẽ như tiếng trống 808 (*)
Liệu anh có thể tỏ ra rằng
Mình có thể ứng đối với mọi tình huống
Và lý do để em kiên nhẫn chở ở đây
Đó là sự khai thác vào đêm khuya
Và em không cảm thấy đó là đủ
Vì vậy hãy để em cảm nhận chúng thêm
Ôi. Hình như giờ đây chỉ còn mình đôi ta
Anh không cần phải sợ hãi đâu
Chúng ta giờ đều đã lớn
Em là một cú đấm mạnh đễ giã đông băng giá trong lòng anh
Hãy làm cho em cảm thấy rạo rực
Chúng ta có thể tăng độ máu lửa nếu anh muốn
Vặn đèn tối đi nếu anh thích
Em chỉ ham muốn được di chuyển anh
Nhưng giờ đây anh đang bị đông cứng
Và đó là những gì em muốn nói
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
Thật nóng đấy
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
Thật nóng đấy
Em thích đoạn này đấy
Cảm thấy khá thích
Anh làm đúng rồi đấy
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
Thật nóng đấy
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
Thật nóng đấy
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
Thật nóng đấy
Hãy để em phá tan băng giá
Hãy cho em làm điều tốt nhất với anh
Sao anh không làm em nóng lên
Anh yêu em có thể làm cho anh cảm thấy
