- ★
Song: Bring Me Down - Lenka
Lyrics
I won't let this burden bring me down
So here we are again
Staring at the end of what we made and who we are
Never knowing when
One of us will break apart and walk the other way
Love, I don't know what to say
Love, I don't know how to stay
When you won't let me be the person that I am
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
But I want something better and I won't let this burden bring me down
What are we to do?
What are we to say to one another now we're through?
Thanks for being you
Thanks for being all the things I had to say goodbye to
I'm over being lied to
I'm over being pushed into the
Person that you want me to become
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
But I want something better and I won't let this burden bring me down
Where did we go wrong?
We let it be so long
But now there's no point turning back, let's face the facts
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
But I want something better and I won't let this burden bring me down
I won't let this burden bring me, I won't let this burden bring me down
Lời dịch
Vậy là, chúng ta lại ở đây
Nhìn vào kết cuộc những điều chúng ta đã làm và chúng ta là ai
Không bao giờ biết khi nào
Một trong chúng ta sẽ chia xa và bước đi con đường khác
Tình yêu, tôi không biết phải nói gì Tình yêu, tôi không biết làm sao để ở lại khi anh không thế
Hãy để tôi là con người thật của tôi Chữ viết trên tường
Chẳng còn gì để nói nữa
Vì thế tôi sẽ ra đi trước khi tôi ngã lại vào vòng tay anh
Chữ viết trên tường
Anh chẳng mất gì và tôi đã trao tất cả
Nhưng tôi muốn điều gì đó tốt đẹp hơn
Và tôi sẽ không đế gánh nặng này trì kéo tôi
Chúng ta định làm gì
Chúng ta định nói gì với người còn lại, chuyện chúng ta đã xong
Cảm ơn anh vì đã là con người anh Cảm ơn vì đã là tất cả những gì khiến tôi phải nói lời chia tay
Tôi vượt qua chuyện mình bị dối lừa Tôi vượt qua chuyện mình bị thúc ép là
Con người mà anh muốn tôi trở thành..
Chúng ta đã sai lầm ở đâu?
Chúng ta để mọi chuyện trở nên thật sai lầm
Nhưng giờ thì không còn có thể quay lại, chúng ta hãy đối diện sự thật..
