- ★
Brought The Heat Back
- ENHYPEN -
- ENHYPEN -
"Brought The Heat Back" của ENHYPEN, thuộc album ROMANCE: UNTOLD của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "Brought The Heat Back" khai thác các chủ đề về sự kiên cường, tự trao quyền cho bản thân và đấu tranh chống lại sự ghen tuông. Lời bài hát mãnh liệt và sử dụng nhiều cụm từ lặp đi lặp lại, nhấn mạnh hành trình của người kể chuyện nhằm lấy lại quyền kiểm soát cảm xúc và khẳng định sức mạnh khi đối mặt với nghịch cảnh.
Phiên âm:
Yeah, I brought the heat back
Deil deut Hotter
Geochin Madness galsurok Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault neo ttaeme irae
Isanghae sileunde jiltusime hwipssaine
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah jiltuhada mothae michil geoya
Yeah, yeah, yeah innaesimdo badageul chil geoya
Yeah, yeah, yeah nanji gyaenji hetgallige mara
Yeah, yeah, yeah nan idaero michyeo michyeo Going crazy
Don't test me
Aesseo chamda chamda
I brought the heat back
Deil deut Hotter
Geochin Madness galsurok Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault neo ttaeme irae
Isanghae sileunde jiltusime hwipssaine
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah akka insahan jeo aen nuguya
Yeah, yeah, yeah wae geureoke useo juneun geoya
Yeah, yeah, yeah nansaengcheoeum neukkyeoboneun Feeling
Meorin Spinning sumgyeojiji anne michin Yeah
Don't test me
Aesseo chamda chamda
I brought the heat back
Deil deut Hotter
Geochin Madness galsurok Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault neo ttaeme irae
Isanghae sileunde jiltusime hwipssaine
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jeomjeom deo
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Chameul su eopseo
Aesseo chamda chamda chamda chamda chamda chamda
I brought the heat back
Deil deut Hotter
Geochin Madness galsurok Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault neo ttaeme irae
Isanghae sileunde jiltusime hwipssaine
Heat, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Jiltusimi nal taeune
Yeah, yeah, yeah
Lời bài hát:
Yeah, I brought the heat back
데일 듯 Hotter
거친 Madness 갈수록 Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault 너 땜에 이래
이상해 싫은데 질투심에 휩싸이네
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah 질투하다 못해 미칠 거야
Yeah, yeah, yeah 인내심도 바닥을 칠 거야
Yeah, yeah, yeah 난지 걘지 헷갈리게 말아
Yeah, yeah, yeah 난 이대로 미쳐 미쳐 Going crazy
Don't test me
애써 참다 참다
I brought the heat back
데일 듯 Hotter
거친 Madness 갈수록 Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault 너 땜에 이래
이상해 싫은데 질투심에 휩싸이네
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah 아까 인사한 저 앤 누구야
Yeah, yeah, yeah 왜 그렇게 웃어 주는 거야
Yeah, yeah, yeah 난생처음 느껴보는 Feeling
머린 Spinning 숨겨지지 않네 미친 Yeah
Don't test me
애써 참다 참다
I brought the heat back
데일 듯 Hotter
거친 Madness 갈수록 Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault 너 땜에 이래
이상해 싫은데 질투심에 휩싸이네
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
점점 더
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
참을 수 없어
애써 참다 참다 참다 참다 참다 참다
I brought the heat back
데일 듯 Hotter
거친 Madness 갈수록 Stronger
No, it ain't my fault, ain't my fault
Ain't my fault 너 땜에 이래
이상해 싫은데 질투심에 휩싸이네
Heat, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
질투심이 날 태우네
Yeah, yeah, yeah
Dịch sang tiếng Anh:
Verse 1:
Yeah, I brought the heat back
Getting hotter
Rough Madness Getting stronger
No, it's not my fault, it's not my fault
It's not my fault I'm like this because of you
It's weird, I hate it, but I'm consumed by jealousy
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, I'm going crazy because of jealousy
Yeah, yeah, yeah, my patience is running out
Yeah, yeah, yeah, don't confuse me with your words
Yeah, yeah, yeah, I'm going crazy like this Going crazy
Verse 2:
Don't test me
I've been trying to hold back
I brought the heat back
Getting hotter
Rough Madness Getting stronger
No, it's not my fault, it's not my fault
It's not my fault I'm like this because of you
It's weird, I hate it, but I'm consumed by jealousy
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, who was that girl I greeted earlier?
Yeah, yeah, yeah, why are you smiling like that?
Yeah, yeah, yeah, this is a Feeling I've never felt before
My head is Spinning, my craziness can't be hidden
Verse 3:
Don't test me
I've been trying to hold back
I brought the heat back
Getting hotter
Rough Madness Getting stronger
No, it's not my fault, it's not my fault
It's not my fault I'm like this because of you
It's weird, I hate it, but I'm consumed by jealousy
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
More and more
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I can't take it anymore
I've been trying to hold back, hold back, hold back, hold back, hold back, hold back
Bridge:
I brought the heat back
Getting hotter
Rough Madness Getting stronger
No, it's not my fault, it's not my fault
It's not my fault I'm like this because of you
It's weird, I hate it, but I'm consumed by jealousy
Outro:
Heat, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Yeah, yeah, yeah, heat
Jealousy is burning me up
Yeah, yeah, yeah
Lời dịch:
Verse 1:
Yeah, tao quay lại với sự nóng bỏng
Càng ngày càng nóng hơn
Sự cuồng loạn thô ráp Càng mạnh mẽ hơn
Không, không phải lỗi của tao, không phải lỗi của tao
Không phải lỗi của tao vì mày tao mới thế này
Thật kỳ lạ, tao ghét nó, nhưng ghen tuông thiêu đốt tao
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, tao sắp phát điên vì ghen tuông
Yeah, yeah, yeah, kiên nhẫn của tao đã cạn kiệt
Yeah, yeah, yeah, đừng đánh lạc hướng tao bằng lời nói
Yeah, yeah, yeah, tao đang phát điên theo kiểu này Phát điên lên
Verse 2:
Đừng thử thách tao
Tao đã cố gắng kiềm chế
Tao quay lại với sự nóng bỏng
Càng ngày càng nóng hơn
Sự cuồng loạn thô ráp Càng mạnh mẽ hơn
Không, không phải lỗi của tao, không phải lỗi của tao
Không phải lỗi của tao vì mày tao mới thế này
Thật kỳ lạ, tao ghét nó, nhưng ghen tuông thiêu đốt tao
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, con bé tao chào hỏi lúc nãy là ai?
Yeah, yeah, yeah, sao mày cười như thế?
Yeah, yeah, yeah, đây là cảm giác tao chưa từng trải qua
Đầu óc quay cuồng, sự điên loạn của tao không thể che giấu được
Verse 3:
Đừng thử thách tao
Tao đã cố gắng kiềm chế
Tao quay lại với sự nóng bỏng
Càng ngày càng nóng hơn
Sự cuồng loạn thô ráp Càng mạnh mẽ hơn
Không, không phải lỗi của tao, không phải lỗi của tao
Không phải lỗi của tao vì mày tao mới thế này
Thật kỳ lạ, tao ghét nó, nhưng ghen tuông thiêu đốt tao
Chorus:
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Càng ngày càng
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tao không thể chịu đựng được nữa
Tao đã cố gắng kiềm chế, kiềm chế, kiềm chế, kiềm chế, kiềm chế, kiềm chế
Bridge:
Tao quay lại với sự nóng bỏng
Càng ngày càng nóng hơn
Sự cuồng loạn thô ráp Càng mạnh mẽ hơn
Không, không phải lỗi của tao, không phải lỗi của tao
Không phải lỗi của tao vì mày tao mới thế này
Thật kỳ lạ, tao ghét nó, nhưng ghen tuông thiêu đốt tao
Outro:
Nóng bỏng, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Yeah, yeah, yeah, nóng bỏng
Ghen tuông đang thiêu đốt tao
Yeah, yeah, yeah
