- ★
Bài hát: Butterfly Wings
Ca sĩ: Owl City
Lời bài hát:
If i was a raindrop
You'd be my thunderstorm
Its cold so surround me
With rain clouds to keep me warm
I feel like im falling
So darling don't let me go
The thought is appalling but should I slip away
Into the stormy see will you remember me
Asleep in a warm cacoon
We dream of lovely things
Were both gonna wake up soon
So we hope that tomorrow brings
Us our butterfly wings
If i was a grain of sand
Would you be Miami Beach
So dusty with starlight
Close your eyes and cuddle close to me
I'll try not to wake you
We'll make a sound while your dozing off
But in the night shift the hide tides sweep me away from you
Tell me again my dear will you be waiting here
Whenever we leave the ground
And take to the sky
I'll smilie as im gazing down
Cause I "ve always wonder why we won" t need feathers to fly
Lời dịch:
Nêu anh là hạt mưa
Em sẽ là cơn bão của riêng anh
Hơi lạnh quanh anh
Cùng màn mưa giúp anh thêm ấm
Anh càm giác như mình đang rơi
Em yêu dấu đừng để anh ra đi
Anh hoảng sợ nhưng có nên lẩn trốn
Trong cơn bão kia để xem em có nhớ anh không
Ngủ thật say trong hạt mầm ấm áp
Chúng ta cùng mơ về những điều thật dễ thương
Rồi cũng sẽ thức dậy sớm thôi
Mong rằng ngày mai
Sẽ mang đến ta đôi cánh bướm
Nếu anh là hạt giống trong đất
Em sẽ là bãi biển Miami chứ?
Vương đầy ánh sao
Nhắm mắt lại và âu yếm đến bên anh
Anh sẽ không đánh thức em đâu
Chúng ta rì rào trong khi em dần chìm vào giấc ngủ
Nhưng trong màn đêm, nước triều cuốn anh trôi xa khỏi em
Nói anh nghe lần nữa em yêu, em sẽ đợi anh chứ?
Khi nào chúng ta rời mặt đất
Và vươn đến trời cao
Anh sẽ mỉm cười nhìn xuống đất
Vì chúng ta luôn thắc mắc tại sao không cần lông vũ để bay lên
