- ★
Vietsub:
Bài hát: Call Me a Quitter - New Hope Club
Lời bài hát / Lời dịch
1, 2, 3
Maybe, maybe
Có lẽ
Maybe I'm a little too comfortable
Có lẽ tôi hơi thoải mái một chút
And I've dropped, I've dropped
Và tôi đã để rơi
I might've dropped the ball and then let it roll
Tôi đã để rơi quả bóng và rồi để nó lăn
5, 4, 3, 2
1, 2, 3
Another glass of wine, where she don't speak
Một ly rượu nữa, nơi cô ấy không nói được
5, 6, 7
Even though it's nice, it's hardly heaven
Mặc dù nó khắc nghiệt, nó hầu như không phải là thiên đường
Oh, I could love her just a little bit better
Ôi, tôi có thể yêu cô ấy nhiều hơn một chút
Because if I don't, someone's gonna come along and get her
Bởi nếu không, ai đó sẽ đi theo và có được cô ấy
Oh, nobody, nobody, nobody
Ồ, chẳng có ai
Can call me, call me a quitter
Có thể gọi tôi là một kẻ từ bỏ
Well, I should love her just a little bit better
Chà, tôi nên yêu cô ấy nhiều hơn một chút
A little bit better
Nhiều hơn một chút
I know, I know
Tôi biết
She's becoming part of the furniture
Cô ấy đang ở trong nhà quá lâu
And if take a seat back and ask myself
Và nếu tôi ngồi ở phía sau và tự hỏi chính mình
"If I'm doing enough?" then I'm probably not
"Liệu tôi đã làm đủ chưa?" thì có lẽ là tôi chưa
1, 2, 3
Another glass of wine, where she don't speak
Một ly rượu nữa, nơi cô ấy không nói được
5, 6, 7
Even though it's nice, it's hardly heaven
Mặc dù nó khắc nghiệt, nó hầu như không phải là thiên đường
Oh, I could love her just a little bit better
Ôi, tôi có thể yêu cô ấy nhiều hơn một chút
Because if I don't, someone's gonna come along and get her
Bởi nếu không, ai đó sẽ đi theo và có được cô ấy
Oh, nobody, nobody, nobody
Ồ, chẳng có ai
Can call me, call me a quitter
Có thể gọi tôi là một kẻ từ bỏ
Well, I should love her just a little bit better
Chà, tôi nên yêu cô ấy nhiều hơn một chút
A little bit better
Nhiều hơn một chút
La la, la la la la la
La la, la la la la la
La la, la la la la la
La la
Oh, nobody, nobody, nobody
Ồ, chẳng có ai
Can call me, call me a quitter
Có thể gọi tôi là một kẻ từ bỏ
Oh, I should love her just a little bit better
Ôi, tôi nên yêu cô ấy nhiều hơn một chút
Oh, nobody, nobody, nobody
Ồ, chẳng có ai
Can call me, call me a quitter
Có thể gọi tôi là một kẻ từ bỏ
Well, I should love her just a little bit better
Chà, tôi nên yêu cô ấy nhiều hơn một chút
A little bit better
Nhiều hơn một chút
Chỉnh sửa cuối:
