- ★
Can't Stop
Nhóm nhạc: TXT
(from "BREWING LOVE, Pt. 5" soundtrack)
Nhóm nhạc: TXT
(from "BREWING LOVE, Pt. 5" soundtrack)
"Can't Stop" của TXT được phát hành MV chính thức vào ngày 19 tháng 10 năm 2025, là ca khúc nhạc phim Brewing Love . "Can't Stop" là một bản ballad/pop ngọt ngào, lãng mạn, thể hiện sự say đắm tột độ, không thể cưỡng lại của một người đang yêu. Họ nhận thấy người mình yêu còn tuyệt vời hơn cả những thú vui trần tục và khao khát khoảnh khắc bên nhau sẽ kéo dài mãi mãi.
Phiên âm:
Show me the starlight
Neoreul bomyeo beonjineun tipsiness
Nunape pyeolchyeojyeo inneun byeol
Neoreul damaseo geureon geolkka, oh
I sunganeun just right
Jeokdanghi ollaoneun feeling
Uril gamssan bunwigineun
Dancing on the glass babe
Sinking in your love, cheers to us, babe, ooh
Can't nobody ever love you like I do
Neoraneun magic gateun han bangure
Red wine, champagne
Wonhaji anke mandeuneun neo, yeah
You're my everything, my one and only star
Neoraneun crystal nunbit han bangure
Whiskey, tequila
Nal deo wonhage mandeuneun neo, ooh
Morning is breaking
I bami kkeunnagi jeon drinking
Eojjeomyeon natboda bami areumdaun iyuneun
Neowa love shot ttaemunil geoya, oh
Can't nobody ever love you like I do
Neoraneun magic gateun han bangure
Red wine, champagne
Wonhaji anke mandeuneun neo, yeah
You're my everything, my one and only star
Neoraneun crystal nunbit han bangure
Whiskey, tequila
Nal deo wonhage mandeuneun neo, ooh
Here's to making this night last forever babe
Doraoji aneul i sungandeureul (sungandeureul)
Just a feeling
Oneul bameun will be amazing, oh
Here's to making this night last forever, babe (Forever, babe)
Nae nunape bichwojin sungandeureul
Cheers to you, babe
Naeiri dagaogi jeone, oh
Can't stop, can't stop, lost in your eyes (Lost in your eyes)
Can't stop, can't stop, lost in your lips
Can't stop, can't stop, i bami kkeunnagagi jeone
Can't stop, can't stop, lost in your eyes
Can't stop, can't stop, lost in your lips
Can't stop, can't stop, i bami kkeunnagagi jeone
Lời bài hát:
Show me the starlight
너를 보며 번지는 tipsiness
눈앞에 펼쳐져 있는 별
너를 담아서 그런 걸까, oh
이 순간은 just right
적당히 올라오는 feeling
우릴 감싼 분위기는
Dancing on the glass babe
Sinking in your love, cheers to us, babe, ooh
Can't nobody ever love you like I do
너라는 magic 같은 한 방울에
Red wine, champagne
원하지 않게 만드는 너, yeah
You're my everything, my one and only star
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
Whiskey, tequila
날 더 원하게 만드는 너, ooh
Morning is breaking
이 밤이 끝나기 전 drinking
어쩌면 낮보다 밤이 아름다운 이유는
너와 love shot 때문일 거야, oh
Can't nobody ever love you like I do
너라는 magic 같은 한 방울에
Red wine, champagne
원하지 않게 만드는 너, yeah
You're my everything, my one and only star
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
Whiskey, tequila
날 더 원하게 만드는 너, ooh
Here's to making this night last forever babe
돌아오지 않을 이 순간들을 (순간들을)
Just a feeling
오늘 밤은 will be amazing, oh
Here's to making this night last forever, babe (Forever, babe)
내 눈앞에 비춰진 순간들을
Cheers to you, babe
내일이 다가오기 전에, oh
Can't stop, can't stop, lost in your eyes (Lost in your eyes)
Can't stop, can't stop, lost in your lips
Can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에
Can't stop, can't stop, lost in your eyes
Can't stop, can't stop, lost in your lips
Can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에
Dịch sang tiếng Anh:
Show me the starlight
The tipsiness that spreads as I look at you
The stars unfolded before my eyes
Is it because they hold you? Oh
This moment is just right
The feeling that's rising just enough
The atmosphere that surrounds us is
Dancing on the glass, babe
Sinking in your love, cheers to us, babe, ooh
Can't nobody ever love you like I do
In a single drop of you, like magic
Red wine, champagne
You make me not want them, yeah
You're my everything, my one and only star
In a single drop of your crystal gaze
Whiskey, tequila
You make me want more, ooh
Morning is breaking
Drinking before this night ends
Perhaps the reason the night is more beautiful than the day is
Because of the love shot with you, oh
Can't nobody ever love you like I do
In a single drop of you, like magic
Red wine, champagne
You make me not want them, yeah
You're my everything, my one and only star
In a single drop of your crystal gaze
Whiskey, tequila
You make me want more, ooh
Here's to making this night last forever, babe
These moments that won't return (The moments)
Just a feeling
Tonight will be amazing, oh
Here's to making this night last forever, babe (Forever, babe)
The moments reflected before my eyes
Cheers to you, babe
Before tomorrow comes, oh
Can't stop, can't stop, lost in your eyes (Lost in your eyes)
Can't stop, can't stop, lost in your lips
Can't stop, can't stop, before this night ends
Can't stop, can't stop, lost in your eyes
Can't stop, can't stop, lost in your lips
Can't stop, can't stop, before this night ends
Lời dịch:
Hãy cho anh thấy ánh sao đêm
Cảm giác chếnh choáng lan tỏa khi anh nhìn em
Những vì sao trải ra trước mắt anh
Có phải vì chúng chứa đựng hình bóng em? Oh
Khoảnh khắc này thật hoàn hảo
Cảm xúc dâng lên vừa đủ
Không khí bao quanh chúng ta đang
Nhảy múa trên ly thủy tinh, em yêu
Chìm đắm trong tình yêu của em, cạn ly vì chúng ta, em yêu, ooh
Sẽ không ai có thể yêu em như anh đâu
Chỉ một giọt từ em, như một phép màu
Rượu vang đỏ, champagne
Em khiến anh không còn muốn chúng nữa, yeah
Em là tất cả của anh, ngôi sao duy nhất của anh
Chỉ một ánh nhìn từ đôi mắt pha lê của em
Whiskey, tequila
Em khiến anh khát khao hơn, ooh
Bình minh đang đến gần
Uống trước khi đêm nay kết thúc
Có lẽ lý do đêm đẹp hơn ngày là
Vì ly tình yêu với em, oh
Sẽ không ai có thể yêu em như anh đâu
Chỉ một giọt từ em, như một phép màu
Rượu vang đỏ, champagne
Em khiến anh không còn muốn chúng nữa, yeah
Em là tất cả của anh, ngôi sao duy nhất của anh
Chỉ một ánh nhìn từ đôi mắt pha lê của em
Whiskey, tequila
Em khiến anh khát khao hơn, ooh
Chúc cho đêm nay kéo dài mãi mãi, em yêu
Những khoảnh khắc sẽ không quay lại này (Những khoảnh khắc)
Chỉ là một cảm xúc thôi
Tối nay sẽ thật tuyệt vời, oh
Chúc cho đêm nay kéo dài mãi mãi, em yêu (Mãi mãi, em yêu)
Những khoảnh khắc phản chiếu trước mắt anh
Cạn ly vì em, em yêu
Trước khi ngày mai tới, oh
Không thể dừng, không thể dừng, lạc trong mắt em (Lạc trong mắt em)
Không thể dừng, không thể dừng, lạc trong môi em
Không thể dừng, không thể dừng, trước khi đêm nay kết thúc
Không thể dừng, không thể dừng, lạc trong mắt em
Không thể dừng, không thể dừng, lạc trong môi em
Không thể dừng, không thể dừng, trước khi đêm nay kết thúc
