- ★
Bài hát: Carry Me Away - John Mayer
Lời bài hát / Lời dịch
I'm such a bore
Tôi quả là một kẻ nhàm chán
I'm such a bummer
Tôi như là một người vô công rồi nghề
There must be more
Cuộc sống còn nhiều điều thú vị hơn
Behind the summer
Phía sau mùa hè
I want someone
Tôi muốn ai đó
To make some trouble
Gây ra một vài rắc rối
Been way too safe
Tôi đang quá an toàn
Inside my bubble
Bên trong bong bóng của mình
Oh, take me out and keep me up all night
Oh, hãy đưa tôi đi và bắt tôi thức cả đêm
Let me live on the wilder side of the life
Hãy để tôi sống một cuộc sống phóng đãng hơn
Carry me away
Hãy mang tôi đi
Carry me away
Mang tôi đi khỏi
Carry me away
Hãy mang tôi đi
Carry me away
Mang tôi đi khỏi
Carry me away
Hãy mang tôi đi
Carry me away
Mang tôi đi khỏi
You carnivore
Bạn như động vật ăn thịt
You loose cannon
Bạn như súng đại bác buông lỏng
Can I have some more?
Tôi có thể nhận thêm một vài thông tin ko?
I can't understand it
Tôi ko thể hiểu được hết
You fast car
Bạn như chiếc xe đua
You foolish spender
Bạn là kẻ chi tiêu hào phóng
You know you are
Bạn biết bạn là ai
And I surrender
Và tôi xin đầu hàng
So come on over
Cho nên hãy tiến lên nào
And wake me up
Và thức tỉnh tôi với
Put some of your tequila
Hãy cho một chút rượu tequila
In my coffee cup
Vào cốc cà phê của tôi nhé
You know I need ya
Bạn biết tôi cần bạn mà
And that's for sure
Và đó là điều chắc chắn
You're just the kind of crazy
Bạn chính là kiểu người điên
I've been looking for
Mà tôi đang tìm kiếm
Carry me away
Hãy mang tôi đi
Carry me away
Mang tôi đi
Carry me away
Mang tôi đi
(Where the sun hits my face all different)
(Nơi mặt trời chạm mặt tôi hoàn toàn khác biệt)
Carry me away
Hãy mang tôi đi
Carry me away
Mang tôi đi
Carry me away
Mang tôi đi
