- ★
Bài hát: Catching Feelings - Justin Bieber
Lời bài hát
Sun comes up on every morning
My mind never wakes up with that you wanted
And it's crazy to me, I even see you in my dreams
Is this meant to be? Could this be happening to me
We were best of friends since we were this high
So why do I get nervous every time you walk by
We would be on the phone all day
Now I can't find the words to say to you
Now what am I supposed to do?
[Hook]Could it be a possibility
I'm trying to see what's up
Cause I'm made for you, and you for me
Baby now is time for us
Trying to keep it all together
But enough is enough
They say we're too young for love
But I'm catching feelings, catching feelings
In my head we're already together
I'm good alone, but with you I'm better
I just wanna see you smile
You say the word and I'll be right there
I ain't never going nowhere
I'm just trying to see where this can take us
Cause everything about you girl is so contagious
I think I finally got it down
And all that's left to do now, it's get at the mirror
And say it to her, yeah
[Hook]Should I tell her how I really feel
Should I moving closer just be still
How would I know?
Cause if I take a chance, and I touch her hand
Will everything change
How do I know, if she feels the same?
[Hook]Catching feelings, catching feelings
Lời dịch
Mặt trời mọc mỗi buổi sáng
Tâm trí tôi sẽ không bao giờ tỉnh giấc với niềm ham muốn là em
Và thật điên rồ, tôi thậm chí còn trông thấy em trong những giấc mơ
Đó có phải là số mệnh? Có thật đó là những gì đang xảy ra với tôi
Chúng ta đã là bạn thân từ khi chúng ta cao chừng này
Vậy, sao tôi lại cảm thấy bồn chồn đến vậy mỗi lần em đi ngang qua
Chúng ta có thể trò chuyện trên điện thoại cả ngày
Giờ thì tôi chẳng tìm ra một lời để nói với em
Giờ tôi phải làm sao đây?
[Hook]Nó có thể trở thành hiện thực không
Tôi đang cố gắng thấy chuyện gì đang xảy ra
Bởi tôi được tạo ra là để cho em, và em là để cho tôi
Em yêu ơi giờ là lúc dành cho đôi ta
Cố gắng giữ tất cả cùng nhau
Nhưng vậy là đủ lắm rồi
Họ nói chúng ta còn quá nhỏ để biết yêu
Nhưng tôi đang thấy những xúc cảm, thấy những xúc cảm.
Trong tâm trí tôi, chúng ta đã bên nhau rồi
Tôi sống tốt khi một mình, nhưng có em thì càng tốt hơn
Tôi chỉ muốn thấy em mỉm cười
Em chỉ cần nói và tôi sẽ ở ngay đó
Tôi sẽ không bao giờ đi đâu
Tôi chỉ đang cố tìm ra nơi điều này có thể đưa ta tới
Bởi mọi điều về em đều dễ lây lan cô gái ạ
Tôi nghĩ rằng cuối cùng tôi cũng đã ngã bệnh
Và tất cả những gì cần làm lúc này, đứng trước gương
Và nói với cô ấy, yeah
[Hook]Tôi có nên nói với cô ấy cảm giác thực sự của mình
Tôi có nên xích lại gần hơn hay đứng yên đó
Làm thế nào tôi biết được?
Bởi nếu tôi có một cơ hội, và tôi chạm vào tay cô ấy
Mọi thứ sẽ thay đổi phải không nhỉ?
Làm sao tôi biết liệu cô ấy có cảm thấy tương tự?
[Hook]Những cảm xúc mê đắm, những cảm xúc mê đắm.
