Lời Dịch Lời Bài Hát Champion - Sia, Tierra Whack, Kaliii, Jimmy Jolliff

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 9 Tháng sáu 2024.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,491
    Champion

    - Sia (feat. Tierra Whack, Kaliii & Jimmy Jolliff) -​

    Bài hát "Champion" của Sia hát cùng Jimmy Jolliff, Kaliii và Tierra Whack được phát hành vào ngày 3/5/2024, thuộc album Reasonable Woman của nữ ca sĩ. "Champion" là một bài hát đầy cảm hứng, tôn vinh sức mạnh, khả năng phục hồi và chiến thắng của tinh thần con người. Thông điệp cốt lõi của bài hát xoay quanh việc chấp nhận nhà vô địch bên trong mỗi người, vượt qua những thử thách và không bao giờ bỏ cuộc, bất kể phải đối mặt với trở ngại nào.



    Lời bài hát:

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, Kaliii, yeah, yeah, oh-oh)

    Yeah, they say pressure build diamonds, I'm tough as a rock (Yeah)

    But I'ma be the baddest bitch if they love or not (On God)

    You know I kept it cute no matter how tough it done got (Uh-huh)

    Looked in the mirror, told myself that I'm never gon' stop (Nah)

    "Cause the real ones" ll never die, all emotions been set aside

    It's on you if you let 'em slide, puttin' trophies in every sides

    All the haters be sprayin' lies, see the hunger all in my eyes

    If they prayin' on your demise, middle fingers up in the sky

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah, oh-oh)

    Okay, it's clear I'm a champ like the room up like a lamp (Yeah)

    I can go on forever, I am something like a rant (Uh)

    Been wantin' this so long, surprised I never called it quit (Ooh)

    Make my dogs together, that's Lady and the Tramp (Yeah)

    Strivin' for perfection, any loss was a lesson (Yes)

    Hate to see me winnin'? Viewers discretion (Move)

    Trainin' so much that I make my trophy jealous

    It's apparent I'm the star, Crazy Alice (Boss)

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    Ooh-ooh-ooh, you're the winner

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah)

    I'm a champion, I throw my hands in the air (Yeah, yeah, oh-oh)

    The smell of the grass, the feel of the wind (Ooh-ooh-ooh)

    Stayin' way after practice then we drill it again (Ooh-ooh-ooh)

    And we're destined to be legends 'cause the way that we play (Ooh-ooh-ooh)

    Tiki-taka, Tiki-taka to that Tiki parade (Go, ooh-ooh-ooh)

    And I couldn't have done without my team (Ooh-ooh-ooh)

    Thanks for sharin' my dream, buildin' my self-esteem (Ooh-ooh-ooh)

    Showin' what I could be, how we can all achieve (Ooh-ooh-ooh)

    Okay, bring it in, "Champion" on three (Ooh-ooh-ooh)

    Lời dịch:

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah)

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah)

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah)

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah, oh-oh)

    Ừ, họ nói áp lực tạo ra kim cương, tôi cứng như đá (Yeah)

    Nhưng dù họ có yêu hay không, tôi sẽ là người đỉnh nhất (Thề có Chúa)

    Bạn biết đấy, dù có khó khăn đến đâu, tôi vẫn giữ được vẻ đáng yêu (Ừ-hứ)

    Nhìn vào gương, tự nhủ mình sẽ không bao giờ dừng lại (Không)

    Vì những người thực sự sẽ không bao giờ chết, mọi cảm xúc đều được gạt sang một bên

    Bạn sẽ hối hận nếu bỏ qua, đặt cúp ở mọi phía

    Những kẻ ghét bỏ chỉ phun ra những lời dối trá, thấy được khao khát trong mắt tôi

    Nếu chúng cầu mong sự sụp đổ của bạn, hãy giơ ngón giữa lên trời

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah)

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah)

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah)

    Tôi vô địch, tung tay lên trời (Yeah, yeah, oh-oh)

    Được rồi, rõ ràng tôi là nhà vô địch, căn phòng sáng bừng như đèn (Yeah)

    Tôi có thể tiếp tục mãi mãi, tôi giống như một bài rap bất tận (Uh)

    Đã mong muốn điều này quá lâu, ngạc nhiên là tôi chưa bao giờ bỏ cuộc (Ooh)

    Khiến những chú chó của tôi hòa thuận, giống như Chó quý tộc và Chó lang thang (Yeah)

    Phấn đấu cho sự hoàn hảo, bất kỳ thất bại nào cũng là bài học (Đúng)

    Ghét nhìn thấy tôi chiến thắng sao?

    Khán giả tự chịu trách nhiệm (Loại bỏ)

    Luyện tập quá nhiều khiến chiếc cúp của tôi cũng ghen tị

    Rõ ràng tôi là ngôi sao, Alice Điên Rồ (Tuyệt vời)

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Ooh-ooh-ooh, bạn là người chiến thắng

    Mùi cỏ xanh, cảm giác của gió (Ooh-ooh-ooh)

    Ở lại sau buổi tập luyện rồi luyện tập lại (Ooh-ooh-ooh)

    Và chúng tôi được định sẵn trở thành huyền thoại vì cách chúng tôi chơi (Ooh-ooh-ooh)

    Tiki-taka, Tiki-taka đến với cuộc diễu hành Tiki (Đi nào, ooh-ooh-ooh)

    Và tôi không thể làm được điều đó nếu không có đội của mình (Ooh-ooh-ooh)

    Cảm ơn vì đã chia sẻ giấc mơ của tôi, xây dựng lòng tự trọng của tôi (Ooh-ooh-ooh)

    Cho tôi thấy tôi có thể là gì, làm thế nào tất cả chúng ta có thể đạt được (Ooh-ooh-ooh)

    Được rồi, hãy đến gần, "Nhà vô địch" đếm ba (Ooh-ooh-ooh)
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...