- ★
Bài hát: Christmas Love - Justin Bieber
Lời bài hát / Lời dịch
Baby I will not pout
Baby anh sẽ không bĩu môi
Baby I will not cry
Baby anh sẽ không khóc
Cause I got your love this christmas time
Vì anh đã có được tình yêu của em giáng sinh này
When the snow's on the ground
Khi tuyết phủ trắng mặt đất
And it's freezing outside
Và mọi thứ bên ngoài đang đóng băng
I got your love this christmas
Anh đã có được tình yêu của em giáng sinh này
On every list I've ever sent
Trên mỗi danh sách anh từng gửi đi
You're the gift I'd love the best
Em là món quà anh muốn yêu nhất
So deck the halls and all the rest
Nên hãy trang hoàng hội trường và những phần còn lại
Warm me up
Hãy sưởi ấm anh
With your christmas love
Bằng tình yêu giáng sinh của em
Hey angel in the snow
Này thiên thần trong tuyết
I'm under the mistletoe
Anh đang ở dưới nhánh tầm gửi
You are the one
Em là duy nhất
You're my very own christmas love
Em là tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh
Tell Santa I'm cool this year
Hãy nói với ông già Noel năm nay anh rất lạnh
My present is standing right here
Món quà của anh đang đứng ở ngay đây
Thank God above for my very own christmas love, yeah
Tạ ơn Chúa trên cao vì tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh, yeah
Like a beautiful tree, you can light up the room
Như một cái cây xinh đẹp, em có thể thắp sáng cả căn phòng
Your kinda star, can't be removed
Ngôi sao thuộc loại của em, không thể di chuyển được
Like a beautiful carol, I get lost in your song
Giống như một bài hát mừng hay, anh trở nên lạc lối trong bài hát của em
And I will forever sing along
Và anh sẽ mãi hát theo
On every list I've ever sent
Trên mỗi danh sách anh từng gửi đi
You're the gift I'd love the best
Em là món quà anh muốn yêu nhất
So deck the halls and all the rest
Nên hãy trang hoàng hội trường và những phần còn lại
Warm me up
Hãy sưởi ấm anh
With your christmas love
Bằng tình yêu giáng sinh của em
Hey angel in the snow
Này thiên thần trong tuyết
I'm under the mistletoe
Anh đang ở dưới nhánh tầm gửi
You are the one
Em là duy nhất
You're my very own christmas love
Em là tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh
Tell Santa I'm cool this year
Hãy nói với ông già Noel năm nay anh rất lạnh
My present is standing right here
Món quà của anh đang đứng ở ngay đây
Thank God above for my very own christmas love, yeah
Tạ ơn Chúa trên cao vì tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh, yeah
All the lovers around the world (all the lovers)
Tất cả các cặp tình nhân trên toàn thế giới
Let me sing you Merry Merry Christmas
Hãy để tôi hát cho các bạn nghe bài Merry Christmas
Merry Merry Christmas (and happy holidays)
Giáng sinh an lành (và kì nghỉ lễ hạnh phúc)
And every boy and every girl
Và mỗi chàng trai và cô gái
Stay close to the ones you love and thank God above
Hãy giữ khoảng cách gần với những người các bạn yêu thương và tạ ơn Chúa ở trên cao
That you got someone this year
Rằng bạn đã có được ai đó năm nay
That can fill your heart with cheer
Điều đó có thể lấp đầy trái tim bạn bằng sự hân hoan
Hey angel in the snow
Này thiên thần trong tuyết
I'm under the mistletoe
Anh đang ở dưới nhánh tầm gửi
You are the one
Em là duy nhất
You're my very own christmas love
Em là tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh
Tell Santa I'm cool this year
Hãy nói với ông già Noel năm nay anh rất lạnh
My present is standing right here
Món quà của anh đang đứng ở ngay đây
Thank God above for my very own christmas love, yeah
Tạ ơn Chúa trên cao vì tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh, yeah
Hey angel in the snow
Này thiên thần trong tuyết
I'm under the mistletoe
Anh đang ở dưới nhánh tầm gửi
You are the one
Em là duy nhất
You're my very own christmas love
Em là tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh
Tell Santa I'm cool this year
Hãy nói với ông già Noel năm nay anh rất lạnh
My present is standing right here
Món quà của anh đang đứng ở ngay đây
Thank God above for my very own christmas love, yeah
Tạ ơn Chúa trên cao vì tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh, yeah
For my very own christmas love
Vì tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh
For my very own christmas love
Vì tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh
(Give me a kiss baby)
(Hãy trao anh một nụ hôn baby)
(Give me a kiss baby)
(Hãy trao anh một nụ hôn baby)
For my very own christmas love
Vì tình yêu giáng sinh thực sự của riêng anh
