- ★
Closer To Christmas
- Jason Derulo -
- Jason Derulo -
Bài hát "Closer to Christmas" thể hiện bởi Jason Derulo được phát hành ngày 1/12/2023. Bài hát diễn tả sự mong đợi và niềm hào hứng đối với kì nghỉ lễ, đặc biệt là nêu bật khát khao của họ được ở bên cạnh ai đó mà họ yêu trong suốt khoảng thời gian này. Lời bài hát truyền tải một cảm giác đếm ngược đến giáng sinh, nhấn mạnh rằng mỗi ngày trôi qua sẽ mang họ gần hơn đến sự sum họp đáng mơ ước của mình.
Lời bài hát / Lời dịch
Every Christmas I get closer to you
Mỗi giáng sinh tôi đều trở nên gần hơn với em
Closer, closer to you
Gần hơn với em
I can't wait another 365
Tôi không thể đợi 365 ngày nữa
Just to see you in red and white
Chỉ để thấy em trong chiếc váy đỏ trắng
Keep me up like the holiday lights
Khiến cho tôi thao thức giống như những ánh đèn kì nghỉ lễ
The best part of Christmas is always Christmas night
Phần tuyệt vời nhất của giáng sinh luôn là đêm giáng sinh
Yeah
What's happening
Chuyện gì đang xảy ra vậy
What what what's happening
Chuyện gì đang xảy ra thế
Got you a package
Tặng cho em một hộp quà
Now won't you unwrap it
Nhưng em sẽ không mở nó ra
Yeah
What's happening
Chuyện gì đang xảy ra vậy
What what what's happening
Chuyện gì đang xảy ra thế
Can't wait another minute
Không thể đợi thêm một phút giây nào nữa
Just to give you that magic singing
Chỉ để tặng cho em bài hát kì diệu đó
Ooh
Let it fall, let it fall
Cứ để cho tuyết rơi
Let the snow fall down oh
Cứ để cho tuyết rơi xuống
Want it all, want it all
Muốn có tất cả
Want it all right now 'cause
Muốn có tất cả ngay lúc này bởi vì
Everyday is one day closer to Christmas (One day closer to you)
Mỗi ngày trôi qua là một ngày gần hơn với giáng sinh
(Một ngày gần hơn với em)
Every night I close my eyes and I'm wishing (I'm one day closer to you)
Mỗi đêm tôi nhắm mắt lại và tôi đang ước ao (Tôi ngày càng gần hơn với em)
Counting seconds like they're presents 'til my wish comes true
Đếm từng giây như thể chúng là những món quà cho đến khi điều ước của tôi thành sự thật
"Cause every Christmas I get closer to you (Closer, closer to you)
Mỗi giáng sinh tôi đều trở nên gần hơn với em
I know how to make " em jangle bells rock (Bells rock)
Tôi biết cách để khiến cho chuông ngân vang rộn ràng
Toosie slide in them Santa Claus socks (toosie)
You've been waiting on that holiday
Em đang đợi kì nghỉ đó
"Cause I feel it coming, don" t believe me, just watch
Vì tôi cảm nhận nó đang đến, tin tôi đi, hãy xem kìa
Yeah
What's happening
Chuyện gì đang xảy ra vậy
What what what's happening
Chuyện gì đang xảy ra thế
Got you a package
Tặng cho em một hộp quà
Now won't you unwrap it
Nhưng em sẽ không mở nó ra
Yeah
What's happening
Chuyện gì đang xảy ra vậy
What what what's happening
Chuyện gì đang xảy ra thế
Can't wait another minute
Không thể đợi thêm một phút giây nào nữa
Just to give you that magic singing
Chỉ để tặng cho em bài hát kì diệu đó
Ooh
Let it fall, let it fall
Cứ để cho tuyết rơi
Let the snow fall down oh
Cứ để cho tuyết rơi xuống
Want it all, want it all
Muốn có tất cả
Want it all right now 'cause
Muốn có tất cả ngay lúc này bởi vì
Everyday is one day closer to Christmas (One day closer to you)
Mỗi ngày trôi qua là một ngày gần hơn với giáng sinh
(Một ngày gần hơn với em)
Every night I close my eyes and I'm wishing (I'm one day closer to you)
Mỗi đêm tôi nhắm mắt lại và tôi đang ước ao (Tôi ngày càng gần hơn với em)
Counting seconds like they're presents 'til my wish comes true
Đếm từng giây như thể chúng là những món quà cho đến khi điều ước của tôi thành sự thật
"Cause every Christmas I get closer to you (Closer, closer to you)
Mỗi giáng sinh tôi đều trở nên gần hơn với em
Yeah, baby
Oh, ooh
Want it all, want it all
Muốn có tất cả
Want it all right now " cause
Muốn có tất cả ngay lúc này bởi vì
Everyday is one day closer to Christmas (One day closer to you)
Mỗi ngày trôi qua là một ngày gần hơn với giáng sinh
(Một ngày gần hơn với em)
Every night I close my eyes and I'm wishing (I'm one day closer to you)
Mỗi đêm tôi nhắm mắt lại và tôi đang ước ao (Tôi ngày càng gần hơn với em)
Counting seconds like they're presents 'til my wish comes true
Đếm từng giây như thể chúng là những món quà cho đến khi điều ước của tôi thành sự thật
'Cause every Christmas I get closer to you (Closer, closer to you)
Vì mỗi giáng sinh tôi đều trở nên gần hơn với em
Every Christmas I get closer
Mỗi giáng sinh tôi đều trở nên gần hơn
Every Christmas I get closer to you (Closer, closer to you)
Mỗi giáng sinh tôi đều trở nên gần hơn với em
