- ★
C'mon
- JINI, Aminé -
- JINI, Aminé -
Bài hát "C'mon" thể hiện bởi JINI và Aminé vừa được phát hành MV chính thức vào ngày 11/10/2023 nằm trong EP đầu tay "An Iron Hand in A Velvet Glove" của cựu thành viên nhóm nhạc nữ Hàn Quốc NMIXX JINI . Bài hát khai thác những cảm xúc mãnh liệt của tình yêu và sức hút đối với ai đó. Lời bài hát miêu tả một khao khát cháy bỏng được gần gũi hơn với người ấy, cả về thể xác lẫn cảm xúc.
Lời bài hát / Lời dịch
C'mon, c'mon, c'mon
Tiến lên
One, one, one, one
Một, một, một
One touch
Một chạm
One song
Một bài hát
One night
Một đêm
I'm gone
Em đã rời đi
You're mine
Anh thuộc về em
You're mine
Anh là của em
Too soon
Quá sớm
Too late
Quá muộn
Too fast
Quá nhanh
I press
Em ấn nút
Replay
Phát lại
And I just wanna hear you on my speakers
Và em chỉ muốn lắng nghe anh bằng những chiếc loa của em
Repeat ya
Nhắc lại cho anh nghe này
I'm dressed up in your t-shirt
Em đang mặc chiếc áo thun của anh
Boy, you go down like tequila
Anh à, anh được uống như rượu tequila
Li, li, li, Lime
Màu vàng chanh
My hands on your beautiful face,
Đôi tay em đặt lên khuôn mặt đẹp của anh
Why we wastin' time?
Tại sao chúng ta lại lãng phí thời gian nhỉ?
Uh, uh
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
Wanna love you harder
Muốn yêu anh tích cực hơn
Wanna make it louder
Muốn khiến mọi thứ ầm ĩ hơn
Wanna listen to ya
Muốn lắng nghe anh
Baby, you're my favorite song
Anh yêu, anh là bài hát yêu thích của em
"Cause you feel like music
Vì anh cảm giác như là âm nhạc vậy
And I just might lose it
Và em chỉ có thể đánh mất nó
Boy, you got me movin"
Anh à, anh khiến cho em dịch chuyển
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
La la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Lala la la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
I got you stuck up in my head,
Anh bị mắc kẹt trong đầu em
But baby, I ain't complainin'
Nhưng anh yêu, em không phàn nàn
I hear your melody and, baby,
Em lắng nghe giai điệu của anh và
It be drivin' me crazy
Nó khiến cho em phát điên
But I could listen on a loop
Nhưng em có thể nghe trong một vòng lặp
And I would never wanna change it
Và em sẽ không bao giờ muốn thay đổi điều đó
No
Không
Hear you on my speakers
Nghe anh bằng những cái loa của em
Repeat ya
Nhắc lại cho anh nghe này
I'm dressed up in your t-shirt
Em đang mặc chiếc áo thun của anh
Boy, you go down like tequila
Anh à, anh được uống như rượu tequila
Li, li, li, Lime
Màu vàng chanh
My hands on your beautiful face,
Đôi tay em đặt lên khuôn mặt đẹp của anh
Why we wastin' time?
Tại sao chúng ta lại lãng phí thời gian nhỉ?
Uh, uh
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
Wanna love you harder
Muốn yêu anh tích cực hơn
Wanna make it louder
Muốn khiến mọi thứ ầm ĩ hơn
Wanna listen to ya
Muốn lắng nghe anh
Baby, you're my favorite song
Anh yêu, anh là bài hát yêu thích của em
"Cause you feel like music
Vì anh cảm giác như là âm nhạc vậy
And I just might lose it
Và em chỉ có thể đánh mất nó
Boy, you got me movin"
Anh à, anh khiến cho em dịch chuyển
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
La la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
Lala la la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
C'mon, c'mon, c'mon!
Tiến lên!
I gotta know who you trust
Em sẽ phải hiểu người mà em tin tưởng
I gotta know who you love
Em sẽ phải hiểu người mà em yêu
If it ain't me then it's no us
Nếu đó không phải là anh thì đó chẳng phải là chúng ta
You take your time baby no rush
Anh cứ tận hưởng thời gian của mình, em yêu, chẳng cần vội vã
It's that westside shhhhh
Đó chính là cộng đồng underground khu vực phía tây
Never have you known a love quite like this
Em chẳng bao giờ biết đến một tình yêu như thế này
Now ya hooked, all it took was one kiss
Bây giờ em đã bị lôi cuốn, tất cả nó đã lấy đi là một nụ hôn
Bend your back and do it just like this
Uốn cong lưng của em lại và làm như thế này
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
Wanna love you harder
Muốn yêu anh tích cực hơn
Wanna make it louder
Muốn khiến mọi thứ ầm ĩ hơn
Wanna listen to ya
Muốn lắng nghe anh
Baby, you're my favorite song
Anh yêu, anh là bài hát yêu thích của em
"Cause you feel like music
Vì anh cảm giác như là âm nhạc vậy
And I just might lose it (And I just might)
Và em chỉ có thể đánh mất nó
Boy, you got me movin"
Anh à, anh khiến cho em dịch chuyển
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
La la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c'mon
Anh yêu, tiến lên
Lala la la la lala lala
La la la la lala lala
La lala la
La lala la
Baby, c'mon, c'mon, c'mon
Anh yêu, tiến lên nào
