- ★
Cổ Tích Gối Đầu Giường - Ngạo Thất Gia
Lời bài hát:
Zhěn tou xìa de tóng hùa shū
Cuốn truyện cổ tích dưới gối
Sī zì shōu cáng de xìng fú
Cất giữ niềm hạnh phúc của riêng mình
Shào nían de wǒ xiǎng qīng sù shén me gǎn chù
Thuở niên thiếu, tôi luôn muốn thổ lộ hết cảm xúc ở trong tim
Mí shī sēn lín de xiǎo lù
Chú nai nhỏ lạc bước giữa rừng
Hùi bù hùi yù dào nǚwū
Liệu có gặp phải mụ phù thủy?
Gùshì lā kāi xùmù
Câu chuyện bắt đầu mở màn
Xīng guāng bō kāi zùi shén mì de wù
Ánh sao sáng mở ra lớp sương mù bí ẩn nhất
Diǎn qǐ jiǎojiān xúan zhuǎn wǔbù
Nhón chân, xoay tròn rồi nhảy múa
Huǎng huǎng hū hū tīng shéi zài kū
Chợt hoảng hốt khi nghe thấy tiếng ai đang khóc
Yuè guāng dīng zhǔ chuāng wài de zhíwù
Ánh trăng dặn dò cây cối ngoài cửa sổ
Yù dào hái zǐ jìdé rànglù
Nhớ phải nhường đường khi gặp đứa trẻ ấy
Shéi hùi jìushú wǒ gūdú
Ai sẽ cứu rỗi cho nỗi cô độc của tôi?
Nǐ shì nà tóng hùa li de gōng zhǔ zhàn zài guāng míng chù
Người là công chúa đứng nơi ánh sáng của câu chuyện cổ tích đó
Wǒ dài shàng húalì jiǎ mìan zhuǎn shēn duǒ jìn hēi lǐfú
Còn tôi đeo chiếc mặt nạ lộng lẫy, xoay người trốn trong bộ lễ phục màu đen kia
Qǐng hé wǒ qǐwǔ chèn zhe tóng hùa hái méi yǒu jié shù
Hãy cùng tôi nhảy một điệu khi câu chuyện cổ tích này vẫn chưa kết thúc
Tiān lìang hòu ràng yī qiè huī fù
Sau ánh bình minh hãy để mọi thứ trở về như cũ
Zhěn tou xìa de tóng hùa shū
Cuốn truyện cổ tích dưới gối
Sī zì shōu cáng de xìng fú
Cất giữ niềm hạnh phúc của riêng mình
Shào nían de wǒ xiǎng qīng sù shén me gǎn chù
Thuở niên thiếu, tôi luôn muốn thổ lộ hết cảm xúc ở trong tim
Mí shī sēn lín de xiǎo lù
Chú nai nhỏ lạc bước giữa rừng
Hùi bù hùi yù dào nǚwū
Liệu có gặp phải mụ phù thủy?
Gù shì lā kāi xù mù
Câu chuyện bắt đầu mở màn
Xīngguāng bō kāi zùi shénmì de wù
Ánh sao sáng mở ra lớp sương mù bí ẩn nhất
Diǎn qǐ jiǎojiān xúanzhuǎn wǔbù
Nhón chân, xoay tròn rồi nhảy múa
Huǎng huǎnghū hū tīng shéi zài kū
Chợt hoảng hốt khi nghe thấy tiếng ai đang khóc
Yuè guāng dīng zhǔ chuāng wài de zhíwù
Ánh trăng dặn dò cây cối ngoài cửa sổ
Yù dào hái zǐ jìdé rànglù
Nhớ phải nhường đường khi gặp đứa trẻ ấy
Shéi hùi jìushú wǒ gūdú
Ai sẽ cứu rỗi cho nỗi cô độc của tôi?
Nǐ shì nà tóng hùa li de gōng zhǔ zhàn zài guāng míng chù
Người là công chúa đứng nơi ánh sáng của câu chuyện cổ tích đó
Wǒ dài shàng húalì jiǎ mìan zhuǎn shēn duǒ jìn hēi lǐfú
Còn tôi đeo chiếc mặt nạ lộng lẫy, xoay người trốn trong bộ lễ phục màu đen kia
Qǐng hé wǒ qǐwǔ chèn zhe tóng hùa hái méi yǒu jié shù
Hãy cùng tôi nhảy một điệu khi câu chuyện cổ tích này vẫn chưa kết thúc
Tiān lìang hòu ràng yī qiè huī fù
Sau ánh bình minh hãy để mọi thứ trở về như cũ
