- ★
Bài hát: Come Back Home - Calum Scott
Lời bài hát / Lời dịch
I hoped, you'd stay
Anh đã hy vọng, em sẽ ở lại
Just a little bit longer
Lâu thêm một chút
And I hoped you'd keep calling
Và anh đã hy vọng em sẽ giữ liên lạc
With every single day I have to face
Với mỗi ngày anh phải đối mặt
I wonder why our love was stolen away
Tự hỏi tại sao tình yêu của chúng mình lại bị đánh cắp mất
With every single breath I have to waste
Với mọi hơi thở anh phải lãng phí
I'm burning like a fire
Anh đang bùng cháy như ngọn lửa
Will someone help my pain
Ai đó sẽ ngăn được nỗi đau của anh đây
I'm drowning above the water
Anh đang chết đuối trên mặt nước
Oh help me breathe again
Oh hãy giúp anh thở lại
And I, I can't let you go
Và anh, anh không thể để cho em đi
So when you're ready
Nên khi em đã sẵn sàng
Come back home
Hãy trở về nhà nhé
I'd like to say
Anh muốn nói
I'm sorry
Anh xin lỗi
And I thought you'd stay (you'd stay)
Và anh đã nghĩ em sẽ ở lại (em sẽ ở lại)
With every single night I'd have to face
Với mỗi đêm anh sẽ phải đối diện
With every single dream I'd have to chase
Với từng ước mơ anh sẽ phải theo đuổi
I wonder if our love's in the same place
Anh tự hỏi liệu tình yêu chúng mình có ở trong cùng một mái nhà
I'm burning like a fire
Anh đang bùng cháy như ngọn lửa
Will someone help my pain
Ai đó sẽ ngăn được nỗi đau của anh đây
I'm drowning above the water
Anh đang chết đuối trên mặt nước
Oh help me breathe again
Oh hãy giúp anh thở lại
And I, I can't let you go
Và anh, anh không thể để cho em đi
So when you're ready
Nên khi em đã sẵn sàng
Come back home, yeah
Hãy trở về nhà nhé
I would try and be the man that I said I would
Anh sẽ cố gắng trở thành người đàn ông như đã hứa
Just come back home
Hãy trở về nhà đi em
And I'll try, I'll try cause I said I would
Và anh sẽ cố gắng làm được như đã nói
Just come back home
Về nhà đi em
I would try and be the man that I said I would
Anh sẽ cố gắng trở thành người đàn ông như đã hứa
Just come back home
Hãy trở về nhà đi em
And I'll try, and I'll try, and I'll try
Và anh sẽ cố gắng
Come back home
Về nhà đi em
Please come back home
Làm ơn về nhà đi
I'm burning like a fire
Anh đang bùng cháy như ngọn lửa
Will someone help my pain
Ai đó sẽ ngăn được nỗi đau của anh đây
I'm drowning above the water
Anh đang chết đuối trên mặt nước
Oh help me breathe again
Oh hãy giúp anh thở lại
And I, I can't let you go
Và anh, anh không thể để cho em đi
So when you're ready
Nên khi em đã sẵn sàng
Come back home
Hãy trở về nhà nhé
